การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและศิลปะแบบดั้งเดิมของเวียดนามและมาเลเซีย

ศิลปินจากศูนย์วิจัยการปฏิบัติความเชื่อและวัฒนธรรมพื้นบ้านภายใต้สถาบันความเชื่อและวัฒนธรรมพื้นบ้านเวียดนาม แสดงผลงาน Hat Van และ Hau Dong ซึ่งเป็นหนึ่งในคุณลักษณะทางวัฒนธรรมที่ได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเวียดนาม ภาพ: นักข่าว Hang Linh/VNA ในมาเลเซีย

โครงการนี้จัดโดยสมาคมมิตรภาพมาเลเซีย-เวียดนามและศูนย์วิจัยและปฏิบัติด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านและความเชื่อภายใต้สถาบันวัฒนธรรมพื้นบ้านและความเชื่อเวียดนามร่วมกัน

ตามที่ผู้สื่อข่าว VNA ในกัวลาลัมเปอร์รายงาน มีแขกประมาณ 120 คนเข้าร่วมงานดังกล่าว ซึ่งรวมถึงตัวแทนจากสถานทูตเวียดนามในมาเลเซีย ธุรกิจของชาวมาเลเซียและชาวเวียดนามในมาเลเซีย และชุมชนชาวเวียดนามในมาเลเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้แทนหลักของคณะช่างฝีมือเวียดนามคือ ช่างฝีมือดีเด่น Nguyen Thi Thin รองผู้อำนวยการสถาบันวิจัยวัฒนธรรมพื้นบ้านและความเชื่อของเวียดนาม

ในคำกล่าวเปิดงาน นางสาวทราน ทิ ชาง ประธานสมาคมมิตรภาพมาเลเซีย - เวียดนาม ได้เน้นย้ำว่า งานนี้เป็นโอกาสให้ผู้คนของทั้งสองประเทศได้แลกเปลี่ยนและเรียนรู้เกี่ยวกับรูปแบบวัฒนธรรมและศิลปะแบบดั้งเดิมของเวียดนามที่ได้รับการยอมรับจากองค์การ การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ เช่น จ่าววัน ควานโฮ เฉา เป็นต้น

ตามที่นางสาวทราน ทิ ชาง กล่าว กิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและศิลปะแบบดั้งเดิมจะช่วยส่งเสริมความภาคภูมิใจและความรักในวัฒนธรรมประจำชาติแบบดั้งเดิมให้แก่ชุมชนชาวเวียดนามในมาเลเซีย ตลอดจนความรักที่ชาวมาเลเซียมีต่อวัฒนธรรมและศิลปะแบบดั้งเดิมของเวียดนาม อีกทั้งยังมีส่วนช่วยอนุรักษ์ความยั่งยืนของวัฒนธรรมเวียดนาม และนำชุมชนชาวเวียดนามกลับสู่รากเหง้าประจำชาติของตนอีกด้วย

การแสดงโดยนักเต้นชาวมาเลเซีย ภาพ: นักข่าว Hang Linh/VNA ในมาเลเซีย

อดีตเอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำเวียดนาม อัซมิล ซาบิดี แสดงความรู้สึกและเป็นเกียรติที่ได้เข้าร่วมงานทางวัฒนธรรมพิเศษครั้งนี้ เขาย้ำว่าวันครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนามและมาเลเซียเป็นโอกาสอันดีสำหรับทั้งสองประเทศในการจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและศิลปะ งานนี้มีความหมายอย่างแท้จริงเนื่องจากทั้งสองประเทศได้ร่วมเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญอันน่าจดจำในการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีร่วมกัน

ส่วนที่พิเศษที่สุดของงานคือการแสดงดนตรี Chau Van ที่น่าประทับใจโดยกลุ่มศิลปินชาวเวียดนาม เช่น Lord De Nhat Tay Thien, Lord Doi Nguyet Ho, Quan De Nhi Giam Sat... รูปแบบของดนตรี Chau Van มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับพิธีกรรม Hau Dong ในความเชื่อบูชาเจ้าแม่ของเวียดนามซึ่งมีค่านิยมพื้นฐานมากมายเกี่ยวกับมนุษยนิยมและโลกทัศน์ ประเพณีการบูชาเจ้าแม่ - เฮาด่ง - เจาวัน ได้รับการยอมรับจากรัฐให้เป็นมรดกแห่งชาติ และ UNESCO ยอมรับ "ประเพณีการบูชาเจ้าแม่สามอาณาจักรของชาวเวียดนาม" เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นตัวแทนของมนุษยชาติ

นางสาวลีนา อับดุลลาห์ เปิดเผยความรู้สึกเมื่อได้เข้าร่วมงานในฐานะชาวเวียดนามโพ้นทะเลในมาเลเซีย โดยแสดงความดีใจและหวังว่าจะมีคนเวียดนามเดินทางมาเรียนและทำงานในมาเลเซียเพิ่มมากขึ้น รวมถึงคนมาเลเซียที่เดินทางมาเวียดนามด้วย เพื่อที่ทั้งสองฝ่ายจะมีโอกาสเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศและผู้คนของกันและกันมากขึ้น

ศิลปินชาว Chau Van ชื่อ Cao Xuan Van แสดงความภาคภูมิใจที่ได้มีโอกาสแนะนำวัฒนธรรมเวียดนามในมาเลเซีย รวมถึงความสุขที่ได้เพลิดเพลินกับการแสดงศิลปะในประเทศเจ้าภาพ เขาหวังว่าจะมีโอกาสมากขึ้นสำหรับทั้งสองประเทศในการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะที่คล้ายคลึงกันในอนาคต

การแสดงร้องเพลงของศิลปินเวียดนามโดย Quan Ho ภาพ: นักข่าว Hang Linh/VNA ในมาเลเซีย

โครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและศิลปะแบบดั้งเดิมของเวียดนาม - มาเลเซีย เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมแลกเปลี่ยนระหว่างบุคคลของสมาคมมิตรภาพมาเลเซีย - เวียดนามในมาเลเซีย เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ (พ.ศ. 2516 - 2566) งานดังกล่าวยังเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางเยี่ยมเยียนเพื่อทำงานของช่างฝีมือเวียดนามในประเทศไทย สิงคโปร์ มาเลเซีย และอื่นๆ เพื่อแลกเปลี่ยน ศึกษา และส่งเสริมศิลปะพื้นบ้านและวัฒนธรรมเวียดนามในภูมิภาค

ตามรายงานของ VNA

ลิงค์ที่มา