การอนุรักษ์ชุดพื้นเมืองของสตรีเมือง

นางสาว Quach Thi Tan (กลุ่มชาติพันธุ์ Muong ในเขต Tan Lap) หลงใหลในความสง่างาม ความกลมกลืน และร่องรอยทางวัฒนธรรมเวียดนามโบราณที่ปรากฏอยู่ในเครื่องแต่งกายประจำชาติของชาวม้ง จึงตั้งใจที่จะเรียนรู้การเย็บผ้าและคลุกคลีอยู่ในอาชีพการตัดเย็บเครื่องแต่งกายประจำชาติของชาวม้งมานานเกือบ 40 ปี

คุณนายตันเล่าว่าตอนเด็กๆ เธอชอบเห็นคุณยายและคุณแม่สวมชุดพื้นเมืองที่นำมาจากบ้านเกิดในตำบลหลักเซิน (เดิมคือจังหวัด ฮว่าบิ่ญ ปัจจุบันคือจังหวัดฟู้เถาะ) เพื่อไปวัดและวัดต่างๆ หลังจากเรียนรู้วิธีการวัดและเย็บผ้าแล้ว เธอจึงยืมชุดพื้นเมืองของแม่มาเรียนเย็บผ้า และค่อยๆ ชินกับมันและเริ่มหลงใหลในอาชีพตัดเย็บชุดพื้นเมืองของชาวม้ง

เครื่องแต่งกายสตรีเมืองมีความสง่างาม กลมกลืน และแฝงไปด้วยวัฒนธรรมโบราณของเวียดนาม

ตามคำบอกเล่าของนางสาวตัน เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของผู้หญิงเผ่าม้งประกอบด้วยผ้าพันคอสีขาวผูกไว้บนศีรษะ ซึ่งชาวเผ่าม้งเรียกว่าหมวก (bit trooc) เสื้อเชิ้ตสีขาวตัวสั้นทำจากผ้าเคทที่มีความยาวเกือบถึงเอว เสื้อคลุมที่ทำจากผ้าชีฟอง ซึ่งมักสวมใส่ไปงานเทศกาล ส่วนเสื้อคลุมตัวยาวจะยาวถึงเข่า ชายเสื้อบานออกเล็กน้อย โดยมีชายกระโปรงสองข้างห้อยลงมาอย่างอิสระ ทำให้รู้สึกนุ่มนวล มักสวมใส่ไปวัดและเจดีย์

กระโปรงของชาวม้งประกอบด้วยสองส่วนหลักคือเอวและกระโปรง เอวมีสีสันสดใส ทอด้วยมืออย่างพิถีพิถัน เป็นจุดเด่นที่ทำให้ชุดดูโดดเด่นยิ่งขึ้น ตัวกระโปรงเป็นสีดำ เย็บติดกันให้เป็นทรงท่อกว้าง รัดรูปหน้าอก เผยให้เห็นความงามสง่าของหญิงสาวชาวม้ง

เครื่องประดับที่เข้ากับชุดพื้นเมือง ได้แก่ ชุดเต๊นห์ ซึ่งเป็นผ้าคาดเอวชนิดหนึ่งที่ผูกไว้รอบเอว มักทำจากผ้าลินินสีน้ำเงินหรือสีเหลือง เพื่อเน้นช่วงเอว และชุด "ซาติช" สีเงิน ซึ่งเป็นเครื่องประดับชนิดหนึ่งที่เกี่ยวติดกับชุดเต๊นห์จากด้านข้าง สำหรับขอบเอวและชุด "ซาติช" คุณนายตันสั่งมาจากบ้านเกิดและส่งมาให้

เมื่อวิถีชีวิตเปลี่ยนไป ชาวเมืองที่อาศัยอยู่ในจังหวัด ดั๊กลัก ก็เปลี่ยนรูปแบบการแต่งกายให้เรียบง่ายขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกให้กับกิจกรรมและการทำงานประจำวัน อย่างไรก็ตาม ในโอกาสพิเศษ ผู้หญิงยังคงเลือกสวมชุดพื้นเมือง

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปัจจุบัน สตรีชาวม้งแทบทุกคน ตั้งแต่วัยชราไปจนถึงวัยหนุ่มสาว ต่างมีชุดพื้นเมืองอย่างน้อยหนึ่งชุดที่ตัดเย็บขึ้นเพื่อสวมใส่ในเทศกาลต่างๆ ข่าวดีก็คือ ชาวม้งรุ่นใหม่นิยมและหวงแหนการสวมชุดพื้นเมืองมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อเข้าร่วมกิจกรรมของโรงเรียนและชั้นเรียนด้วยความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมชาติพันธุ์ของตน

ดังที่คุณกว้าช ถิ ติญ (ในเขตเติน แลป) อวดไว้ว่า "ฉันเย็บชุดพื้นเมืองสองชุดเพื่อใส่ไปงานเจดีย์และงานแต่งงาน" หรืออย่าง ฟาน กว้าช อันห์ ทู นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 โรงเรียนประถมเหงียน ดิ่ง เจียว (เขตเติน แลป) สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของทีมม้งกง (เดิมคือตำบลฮัวถัง ปัจจุบันคือเขตเติน แลป) ก็ให้คุณแม่เย็บชุดพื้นเมืองเพื่อร่วมแสดงฆ้องด้วย ทุกครั้งที่เธอร่วมแสดง เธอรู้สึกมีความสุขและภูมิใจมากที่ทุกคนมาชมและถ่ายรูปกับทีมงานในชุดพื้นเมืองของกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง

สตรีชาวเผ่าม้งในเขตตานลับในชุดพื้นเมืองระหว่างกิจกรรมทางวัฒนธรรม

การแต่งกายในช่วงเทศกาลต่างๆ เป็นวิธีที่ชุมชนเมืองในที่ราบสูงดั๊กลักมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และเชิดชูประเพณีของชาติ นั่นยังเป็นแรงบันดาลใจให้นางสาวตันรักและผูกพันกับอาชีพของเธอมากขึ้น ชุดพื้นเมืองแต่ละชุดได้รับการรังสรรค์อย่างพิถีพิถันโดยนางสาวตัน ตั้งแต่การเลือกผ้า ไปจนถึงขั้นตอนการวัด การตัด การเย็บ และการตกแต่ง

คิม ฮิว

ที่มา: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202507/gin-giu-trang-phuc-truyen-thong-cua-phu-nu-muong-9ae00e6/