รักษา ‘จิตวิญญาณแห่งการพายเรือ’ ไว้ในยุคปัจจุบัน

ในยุคที่ชีวิตเร่งรีบและทันสมัย ​​เมื่อแนวเพลงใหม่ เวทีตลาด และเทคโนโลยีความบันเทิงพัฒนาอย่างแข็งแกร่ง มีเพียงไม่กี่คนที่คาดหวังว่าเสียงกลอง Cheo จะยังคงดังก้องอย่างสม่ำเสมอในภาษาไทเหงียน ศิลปิน Cheo กำลังพยายามผสมผสานมรดกพื้นบ้านเข้ากับชีวิตในปัจจุบัน

การแสดงละคร Cheo เรื่อง “จักรพรรดินามเวียด – หมื่นฤดูแห่งฤดูใบไม้ผลิ” ในเทศกาล Cheo แห่งชาติ ปี 2025 ที่เมือง บั๊กนิญ

ที่คณะศิลปะชาติพันธุ์จังหวัด ไทเหงีย น การฝึกซ้อมเพลง Cheo แต่ละครั้งเปรียบเสมือนการ “ฟื้นคืน” จิตวิญญาณของชาติ ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ห่าบัค หัวหน้าแผนก Cheo กล่าวว่า “เพลง Cheo คือมรดกของบรรพบุรุษ จิตวิญญาณของชาติ แต่หากเราเพียงแต่รักษาไว้โดยไม่ฟื้นฟู จิตวิญญาณของชาติก็จะค่อยๆ เลือนหายไปจากสายตาสาธารณชน สำหรับเรา การบูรณาการหมายถึงการฟื้นฟู เพื่อให้ผู้ฟังรุ่นเยาว์ยังคงสามารถสัมผัสถึง “จิตวิญญาณของเพลง Cheo” ในแต่ละท่วงทำนองได้

ล่าสุด ละครเรื่อง “Nam Viet De - Van Mua Xuan” ซึ่งจัดแสดงอย่างวิจิตรบรรจงเพื่อเข้าร่วมเทศกาล Cheo แห่งชาติปี 2025 ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม โดยได้รับรางวัลยอดเยี่ยม 1 รางวัลสำหรับหัวข้อทางประวัติศาสตร์จากสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม เหรียญทอง 2 เหรียญ และเหรียญเงิน 5 เหรียญ ความสำเร็จนี้ไม่เพียงแต่ตอกย้ำคุณภาพทางศิลปะและจิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์อันยั่งยืนของศิลปินชาวไทเหงียนเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยในการเผยแพร่คุณค่าของศิลปะดั้งเดิมสู่สาธารณชนในยุคปัจจุบันอีกด้วย

ทันทีหลังการแสดง ละคร Cheo ทั้งเรื่อง “Nam Viet De - Van Mua Xuan” ก็ถูกอัปโหลดขึ้น YouTube ให้สาธารณชนได้รับชม ปัจจุบัน คณะศิลปะชาติพันธุ์ประจำจังหวัดมีศิลปิน Cheo เพียงประมาณ 15 คนที่แสดงเป็นประจำ แต่กิจกรรมของพวกเขาก็ไม่ได้หยุดชะงัก พวกเขายังคงเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลและโรงเรียนต่างๆ เพื่อนำศิลปะพื้นบ้านมาเผยแพร่ให้ประชาชนได้รับชม

การฝึกซ้อมของ Cheo จะขาดเสียงกลองเล็ก กลองใหญ่ เสียงพิณเหงว่ต เสียงพิณหนี่ เสียงพิณเบา และขลุ่ยที่ก้องกังวานไปไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ด้วยการผสมผสานเสียงพิณเหล่านี้ นักดนตรีจึงได้นำพิณทัปฐ์ลูก ทิว และแม้แต่เครื่องดนตรีอิเล็กทรอนิกส์มาสร้างสรรค์สีสันใหม่ๆ ให้กับ ดนตรี

ศิลปินรุ่นเยาว์ ดวง หลาน กล่าวว่า: เราเรียนรู้การผสมผสานดนตรีเข้ากับเครื่องดนตรีสมัยใหม่ เพื่อให้ผู้ชมรู้สึกใกล้ชิดกันมากขึ้น รูปแบบอาจเปลี่ยนแปลงไป แต่จิตวิญญาณดั้งเดิมของ Cheo ยังคงอยู่ นอกจากนวัตกรรมทางดนตรีและการแสดงบนเวทีแล้ว ไทเหงียน เฉา ยังกำลังก้าวเข้าสู่ "เวทีดิจิทัล" อีกด้วย ละครหลายเรื่องได้รับการบันทึกและออกอากาศทาง YouTube, TikTok, Facebook... ซึ่งมียอดผู้ชมหลายพันคน

แม้จะมีความก้าวหน้าอย่างน่าทึ่ง แต่ไทเหงียนเชาก็ยังคงเผชิญกับความยากลำบากมากมาย ผู้ชมวัยรุ่นมีน้อย เงินทุนมีจำกัด และทีมงานศิลปินก็ค่อยๆ ลดน้อยลง

ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ฮาบัค กล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า “ตอนนี้เหลือคนอีกแค่ประมาณ 15 คน การแสดงแต่ละครั้งคือความท้าทาย แต่ถ้าเรายอมแพ้ เชโอก็จะสูญเสียที่ยืนในชีวิต ดังนั้น ทุกคนจึงมองว่าการรักษาเชโอไว้เป็นความรับผิดชอบ ไม่ใช่แค่อาชีพ นอกจากความพยายามของศิลปินแล้ว เชโอ ไทเหงียน ยังต้องการการสนับสนุนจากทุกระดับ ตั้งแต่การนำเชโอเข้าสู่โรงเรียน การเปิดชั้นเรียนฝึกอบรมสำหรับเยาวชน ไปจนถึงการสร้างพื้นที่แสดงถาวรที่ผู้ชมเข้าถึงได้ง่าย

การบูรณาการไม่ได้หมายถึงการสูญเสียอัตลักษณ์ แต่หมายถึงการนำอัตลักษณ์นั้นออกสู่โลก สำหรับศิลปิน Cheo มันคือการเดินทางอันต่อเนื่องระหว่างขนบธรรมเนียมประเพณีและความทันสมัย ​​ระหว่างพื้นบ้านและเทคโนโลยี จากเสียงกลองในลานบ้านของชุมชน ไปจนถึงเสียงสะท้อนบนแพลตฟอร์มดิจิทัล ไทเหงียนเชากำลังค่อยๆ เผยพลังชีวิตใหม่ของตน

ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/giu-hon-cheo-giua-thoi-hien-dai-a053bc5/