รักษาจิตวิญญาณของละครเวทีแบบดั้งเดิมให้คงอยู่ต่อไป

ด้วยความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการส่งเสริมให้ศิลปะเชอ (งิ้วเวียดนามดั้งเดิม) ได้รับการยอมรับในฐานะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ ควบคู่ไปกับกิจกรรมที่คึกคักของชมรมศิลปะสมัครเล่นในจังหวัด ศิลปินและนักแสดงของโรงละคร ไทยบิ่ญ เชอจึงมุ่งมั่นทุกวันที่จะรักษา "เปลวไฟ" แห่งเวทีให้คงอยู่และอนุรักษ์ "จิตวิญญาณ" ของศิลปะดั้งเดิมท่ามกลางการแข่งขันจากรูปแบบความบันเทิงสมัยใหม่

ละครโอเปราเวียดนามดั้งเดิมเรื่อง "ตำนานคู่รักหยก" แสดงโดยกลุ่มนักแสดงจากโรงละครเจ๋ออาน 2

งิ้วเวียดนามดั้งเดิม (Chèo) สะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณของชีวิตร่วมสมัย

ในเย็นวันที่ 18 กันยายน ผู้ชมจำนวนมากที่รักศิลปะได้มารวมตัวกันที่โรงละครงิ้วไทยบิ่ญ เพื่อชมการแสดงงิ้วไทยแบบร่วมสมัยเรื่อง "ความเจ็บปวดแห่งรักของแม่" ซึ่งจัดแสดงโดยสภาศิลปะ เรื่องราวเล่าถึงแม่คนหนึ่งที่อุทิศชีวิตให้กับการเลี้ยงดูลูกสามคน แต่เมื่อเธอแก่ชราและอ่อนแอลง ลูกๆ ของเธอด้วยความเห็นแก่ตัวเล็กๆ น้อยๆ กลับลืมความกตัญญู ละเลยความรับผิดชอบในการดูแลและช่วยเหลือเธอ ด้วยความอับอายที่ไม่สามารถอยู่กับลูกๆ ได้ แม่จึงต้องขอทานเพื่อเลี้ยงชีพ ในที่สุดก็ได้รับการช่วยเหลือและให้ที่พักพิงจากนักร้องข้างถนนหนุ่มคนหนึ่ง ในขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่ ลูกๆ ก็ทะเลาะกันเรื่องความเป็นอยู่ของเธอ ไม่ปฏิบัติตามหน้าที่กตัญญู แต่ในวันครบรอบการเสียชีวิตของเธอ พวกเขากลับจัดงานศพอย่างหรูหรา เชิญญาติพี่น้องมากมายมาร่วมงานเลี้ยงและดื่มกินอย่างฟุ่มเฟือย โดยไม่คิดถึงการตามหาแม่ของพวกเขาเลย ในวันนั้น คุณแม่กลับบ้านไปหาลูกชายคนโตโดยปลอมตัวเป็นนักร้องข้างถนน หาเลี้ยงชีพด้วยการร้องเพลงเกี่ยวกับความรักของแม่ จากตรงนี้ ละครก็ดำเนินไปพร้อมกับเรื่องราวพลิกผันที่คาดไม่ถึงและน่าติดตามมากมาย ดึงดูดผู้ชมไปพร้อมๆ กับการเตือนใจทุกคนให้กตัญญูและเคารพพ่อแม่ รู้สึกขอบคุณในรากเหง้าของตนเอง เพื่อสร้างมาตรฐานและค่านิยมของครอบครัวที่มีความสุข และมีส่วนร่วมในการสร้างสังคมที่มีมนุษยธรรม

ขณะชมละครโอเปราเวียดนามโบราณเรื่อง "ความเจ็บปวดจากความรักของแม่" อย่างตั้งใจจากที่นั่งผู้ชม ศิลปินแห่งชาติ วาน มอน ผู้ซึ่งปัจจุบันมีอายุมากกว่า 80 ปีแล้ว ยังคงรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง เขาเชื่อว่าความรักและความมุ่งมั่นของศิลปินและนักแสดงรุ่นปัจจุบันจะช่วยอนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิมเอาไว้ได้

ศิลปินแห่งชาติ วัน เมน กล่าวว่า "อาจกล่าวได้ว่า โรงละครไธบิ่ญมีจำนวนนักแสดงและนักดนตรีที่แข็งแกร่งที่สุดนับตั้งแต่ปี 1959 มีเสียงไพเราะมากมาย แสดงให้เห็นว่าโรงละครได้ทุ่มเทอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันเนื่องจากอิทธิพลของศิลปะแขนงอื่นๆ มากมาย โรงละครจึงกำลังเผชิญกับความยากลำบาก นี่คือช่วงเวลาที่ศิลปินโรงละครมืออาชีพต้องทุ่มเทอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนนี้ที่เราต้องการละครร่วมสมัยที่สะท้อนความรู้สึกของผู้คนอย่างเร่งด่วน เราต้องมีละครที่สะท้อนชีวิตสมัยใหม่ในปัจจุบัน ที่สิ่งของทางวัตถุดีขึ้น แต่ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กลับเสื่อมถอย เพื่อส่งสัญญาณเตือนถึงความจำเป็นในการรักษาศีลธรรมและความเห็นอกเห็นใจเพื่อนมนุษย์"

ละครโอเปราเวียดนามดั้งเดิมเรื่อง "ความเจ็บปวดจากความรักของแม่" มีฉากมากมายที่สะเทือนอารมณ์ผู้ชมอย่างลึกซึ้ง

เผยแพร่ความรักในศิลปะดั้งเดิม

ความกังวลของศิลปินแห่งชาติ วัน มอน เกี่ยวกับความยากลำบากที่โรงละครพื้นบ้านเผชิญอยู่ในปัจจุบันนั้น เป็นสิ่งที่ศิลปินและนักแสดงหลายคนของโรงละครไทยบิ่ญเจาเห็นพ้องด้วย นอกจากการฟื้นฟูละครเจาคลาสสิกเพื่ออนุรักษ์คุณค่าดั้งเดิมและถ่ายทอดทักษะให้แก่นักแสดงรุ่นใหม่แล้ว ยังมีการเปิดตัวละครใหม่เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ชมด้วย ศิลปินแห่งชาติ วู ง็อก ไฉ ผู้อำนวยการโรงละครไทยบิ่ญเจา กล่าวว่า ในช่วงเวลานี้ โรงละครพื้นบ้านต้องดำเนินงานอย่างมืออาชีพมากขึ้นในทุกด้าน ตั้งแต่การคัดเลือกเรื่องราวและการพัฒนาบทละคร ไปจนถึงการจัดฉาก การแสดง การออกแบบเวที เสียง และแสง... ทุกอย่างล้วนต้องการการลงทุนอย่างลึกซึ้งและก้าวล้ำ ในขณะเดียวกันก็ต้องรักษา "แก่นแท้" ของศิลปะพื้นบ้านของชาติไว้ด้วย

เมื่อเทียบกับช่วงเวลาก่อนการระบาดของโควิด-19 โรงละครแบบดั้งเดิมกำลังเผชิญกับความยากลำบากมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งจำนวนการแสดงที่ลดลงอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ศิลปินยังคงมุ่งมั่นที่จะรักษาทิศทางการอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะแขนงนี้ต่อไป โดยการฝึกฝนและพัฒนาบุคลากรรุ่นใหม่อย่างต่อเนื่อง ปรับปรุงคุณภาพของศิลปะอย่างแข็งขัน และตอบสนองความต้องการด้านข้อมูลและรสนิยมทางสุนทรียภาพของผู้ชม

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ตรัน อานห์ เดียน หัวหน้ากลุ่มที่ 2 โรงละครไทยบิ่ญเจ๋อ กล่าวว่า "ที่จริงแล้ว ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด เราต้องหวงแหนการร้องเพลงเจ๋อของจังหวัดไทยบิ่ญเจ๋อมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะไทยบิ่ญเจ๋อมีรูปแบบการร้องเพลงเจ๋อที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว การรับใช้ประชาชน การรับใช้ผู้ชม คือความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศิลปิน"

นอกเหนือจากความพยายามขององค์กรด้านศิลปะการแสดงแล้ว หวังว่าเพื่อเป็นการอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะดั้งเดิม คณะศิลปะการแสดงจะจัดการแสดงอย่างสม่ำเสมอมากขึ้น ไม่เพียงแต่ในโรงละครหรือในงานเทศกาลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในพื้นที่สาธารณะ เพื่อดึงดูดความสนใจของประชาชน การแสดงที่บ่อยขึ้นจะทำให้ศิลปินมีความกระตือรือร้นและทุ่มเทให้กับอาชีพของตนมากขึ้น ในขณะเดียวกันก็เปิดโอกาสให้ประชาชน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวในปัจจุบัน ได้เข้าถึงและชื่นชมศิลปะดั้งเดิมมากขึ้น