ฮานอยฟื้นฟูประเพณีการแต่งงานของชาวเวียดนามหลายศตวรรษ

ถนนคนเดินทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมเต็มไปด้วยสีสันเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจากเทศกาลเครื่องแต่งกายเวียดนามได้เปลี่ยนใจกลางเมืองฮานอยให้กลายเป็นเวทีแห่งประวัติศาสตร์และมรดก

บ่ายวันที่ 7 ธันวาคม ในงาน “เทศกาลเวียดนามสุขสันต์” ขบวนพาเหรดชุด “บั๊กฮวาฮวีซู” สร้างความประทับใจอย่างน่าประทับใจริมทะเลสาบ ผู้เข้าร่วมงานเกือบ 800 คนสวมชุดแต่งงานที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์เวียดนามในยุคต่างๆ ตั้งแต่ราชวงศ์เหงียนอันทรงเกียรติ (ค.ศ. 1802–1945) ยุคแห่งการอุดหนุนอันน่าคิดถึงในทศวรรษ 1990 และยุคปัจจุบัน

ขบวนแห่เริ่มต้นจากจัตุรัสดงกิญเงียถุก เวลา 15.00 น. ผ่านถนนหางเดาและสี่แยกจ่างเตียน-หางคาย วนรอบทะเลสาบก่อนกลับสู่เวทีหลักของเทศกาล ขบวนแห่นี้ประดับประดาด้วยชุด อ๊า วได , ชุดนัตบิ่ญ (ชุดราชินี เจ้าหญิง พระสนม และสตรีในสมัยราชวงศ์เหงียน), ชุด หงู ถั่น (ชุดอ๊าวได 5 ส่วน) และเครื่องแต่งกายพื้นเมืองอื่นๆ สะท้อนภาพวัฒนธรรมอันน่าหลงใหล ดึงดูดทั้งชาวเมืองและนักท่องเที่ยวที่รอคอยชมการแสดงอันตระการตาและสีสันสดใส

ดังที่คณะกรรมการจัดงานได้เน้นย้ำไว้ งานนี้ไม่เพียงแต่จัดขึ้นเพื่อเน้นย้ำถึงศิลปะการแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นการเชิดชูคุณค่าอันลึกซึ้งของความสุข ความผูกพันในครอบครัว และมรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นอมตะของเวียดนามอีกด้วย ย้อนรำลึกถึงพิธีวิวาห์ในสมัยราชวงศ์เหงียน

หนึ่งในช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุดของเทศกาลนี้คือการแสดงพิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมอีกครั้ง ซึ่งส่งเสริมให้คนรุ่นใหม่ได้กลับมาเชื่อมโยงกับประเพณีอันดีงามของบรรพบุรุษของพวกเขาอีกครั้ง

ขบวนแห่แต่งงานได้รับแรงบันดาลใจจากพิธีกรรมของราชวงศ์เหงียน โดยมีสมาชิกครอบครัวที่มีชื่อเสียงจากทั้งสองฝ่ายร่วมขบวน พร้อมด้วยแขกที่สวมชุดพิธีการ

เจ้าบ่าวและเจ้าสาวเดินเคียงข้างกันอย่างสง่างามในชุดแต่งงานแบบจักรพรรดิ

ครอบครัวเจ้าบ่าวได้นำเครื่องเซ่นไหว้ที่เป็นสัญลักษณ์ เช่น ทองคำ เงิน และผ้าไหมชั้นดีมาถวาย

ในขณะเดียวกัน ทรัพย์สมบัติของเจ้าสาวก็ถูกบรรจุอยู่ในหีบไม้ที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างประณีต มีสาวใช้ผู้ซื่อสัตย์ร่วมเดินทางไปกับเจ้าสาว เพิ่มความสมจริงให้กับเรื่องราวทางประวัติศาสตร์นี้

ท่ามกลางฉากหลังของถนนที่พลุกพล่านและทันสมัย ​​ฉากทั้งหมดนี้ให้ความรู้สึกเหมือนภาพยนตร์ประวัติศาสตร์อันมีชีวิตชีวาที่กำลังดำเนินเรื่องต่อหน้าผู้ชม

เจ้าหน้าที่ของทั้งสองครอบครัวปรากฏตัวด้วยเครื่องแต่งกายที่วิจิตรบรรจง สะท้อนถึงความสง่างามและความยิ่งใหญ่ของงานแต่งงานแบบดั้งเดิมของเวียดนาม

ผู้คนที่สงสัยต่างหยุดถ่ายรูปร่วมกับสมาชิกที่กำลังดำเนินการ

การเดินทางทางวัฒนธรรมดำเนินต่อไปด้วยการแสดงซ้ำงานแต่งงานของชาวเวียดนามในยุค 1990 อย่างมีชีวิตชีวา ซึ่งเป็นยุคสมัยที่ผู้คนจดจำได้ดีถึงความเรียบง่ายและเสน่ห์

เจ้าบ่าวและเจ้าสาวสวมชุดที่คุ้นเคยจากช่วงรับเงินอุดหนุน

เดินเคียงข้างพวกเขาไปด้วยเด็กชายถือใบพลู หมาก ข้าวเหนียวเขียว เมล็ดบัว และเครื่องเซ่นไหว้อมตะอื่นๆ ที่เปี่ยมไปด้วยความหมาย

สาวๆ สง่างามในชุดอ่าวหญ่ายสีแดงนำดอกแกลดิโอลัสซึ่งเป็นดอกไม้ที่บานสะพรั่งในงานแต่งงานในยุคนั้นมา

เทศกาลดังกล่าวได้รวบรวมผู้คนที่หลงใหลในชุดพื้นเมือง นักวิจัยด้านวัฒนธรรม ผู้ปฏิบัติงานด้านมรดก และคู่รักที่หมั้นหมายกันไว้ด้วยกัน

งานนี้รวบรวมประวัติศาสตร์ แฟชั่น และศิลปะการแสดงเข้าด้วยกัน เพื่อแสดงให้เห็นถึงความอุดมสมบูรณ์ของประเพณีการแต่งงานของชาวเวียดนามได้อย่างสวยงาม

“Bach Hoa Hy Su” ไม่ใช่เพียงขบวนพาเหรด แต่ยังเป็นการส่งสารจากใจเกี่ยวกับวัฒนธรรม ครอบครัว และความสุข โดยเชิญชวนนักท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่นให้ชื่นชม อนุรักษ์ และเฉลิมฉลองมรดกทางวัฒนธรรมอันยั่งยืนของเวียดนาม

โดย: เจนน่า ดวง – ฮุย ฟาม

ที่มา: http://sodulich.hanoi.gov.vn/hanoi-revives-centuries-of-vietnamese-wedding-traditions.html