อินโดนีเซีย: ค้นพบมรดกทางวัฒนธรรม Sasak อายุ 600 ปีบนเกาะลอมบอก

แม้ว่าจะผ่านมามากกว่า 600 ปีแล้ว แต่มัสยิด Karang Bayan โบราณยังคงเป็นสัญลักษณ์ของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์และความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนของวัฒนธรรมชุมชนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ

หมู่บ้าน Karang Bayan ใน Lingsar, West Lombok, จังหวัด West Nusa Tenggara ตั้งอยู่ท่ามกลางเนินเขาสีเขียวชอุ่มบนเกาะลอมบอกที่สวยงามและลึกลับในประเทศอินโดนีเซีย และยังคงเงียบสงบมาเป็นเวลานานหลายศตวรรษ

แม้ว่าจะผ่านมามากกว่า 600 ปีแล้ว แต่ผู้คนในที่นี้ยังคงรักษาร่องรอยของการสร้างหมู่บ้านในยุคแรกๆ เอาไว้ โดยมีมัสยิด Karang Bayan โบราณเป็นสัญลักษณ์แห่งการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ และความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนของวัฒนธรรมชุมชนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

โบสถ์ Karang Bayan เป็นหนึ่งในมรดกอันล้ำค่าของชุมชน Sasak สร้างขึ้นเมื่อประมาณศตวรรษที่ 15

ตามคำบอกเล่าของผู้อาวุโสในหมู่บ้าน โบสถ์แห่งนี้ถือกำเนิดขึ้นพร้อมกับการก่อตั้งหมู่บ้าน Karang Bayan เมื่อชาวมุสลิม Watu Telu จากลอมบอกตอนเหนือมาที่นี่พร้อมกับนำความเชื่อและเรื่องราวศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขามาด้วย

แม้ว่าจะผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมายในช่วงเวลาหลายร้อยปี แต่โบสถ์โบราณแห่งนี้ยังคงเป็นสถานที่ที่คนในท้องถิ่นมาสวดมนต์และปฏิบัติพิธีกรรมในช่วงวันหยุดสำคัญของชาวมุสลิม เช่น วันอีดุลฟิฏรี (วันสิ้นสุดเดือนถือศีลอดของเดือนรอมฎอน) หรือวันเมาลิดนบี (วันครบรอบวันเกิดของท่านศาสดาโมฮัมหมัด)

สิ่งที่พิเศษของโบสถ์คารังบาหยันคือสถาปัตยกรรมเก่าแก่ โดยมีฐานรากสร้างด้วยดินเหนียวอัด ผนังสร้างด้วยหินแม่น้ำผสมดินเหนียว และหลังคาคลุมด้วยหญ้าคา (หญ้าแฝก)

สำหรับผู้ชื่นชอบสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ บ้านแบบดั้งเดิมหลังนี้เปิดมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับวิธีที่ชาวซาซัคสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ โดยใช้เทคนิคแบบดั้งเดิมและวัสดุจากวัสดุจากธรรมชาติและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ข้างโบสถ์ยังมีการอนุรักษ์ห้องครัวโบราณไว้ด้วย ซึ่งผู้คนจะมารวมตัวกันในโอกาสพิเศษเพื่อรำลึกและเฉลิมฉลองพิธีกรรมแบบดั้งเดิม

โบสถ์คารังบาหยันเป็นหนึ่งในมรดกอันล้ำค่าของชุมชนซาซัก สร้างขึ้นราวศตวรรษที่ 15 (ภาพ: Minh Thai/Vietnam+)

นางเฮลมา ผู้สูงอายุในหมู่บ้าน ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว VNA ว่า เหตุผลที่ชาวบ้านในอดีตเลือกสร้างโบสถ์ในพื้นที่ดังกล่าว ก็เพราะว่าเป็นหมู่บ้านที่มีความเจริญรุ่งเรือง อุดมไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติและผลผลิต ทางการเกษตร

หมู่บ้านการังบายันรายล้อมไปด้วยแมกไม้เขียวขจี ตั้งอยู่บนเนินเขาสูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 139 เมตร แห้งแล้งและเย็นสบายตลอดทั้งปี ลำธารใสสะอาดอย่างกายันกันและปันกอร์อันจัก เป็นแหล่งน้ำที่อุดมสมบูรณ์สำหรับชีวิตและพืชผลทางการเกษตรของผู้คน ชาวหมู่บ้านการังบายันได้รักษาวิถีชีวิตชุมชนที่ยั่งยืนมาหลายชั่วอายุคน ความรักใคร่กลมเกลียวของเพื่อนบ้านแข็งแกร่งดุจดังสายน้ำในผืนดิน

สิ่งที่ทำให้หมู่บ้านแห่งนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวคือการผสมผสานทางวัฒนธรรมระหว่างอิสลามวาตูเตลูและความเชื่อโบราณของชาวซาซัก ประเพณีที่ยังคงปฏิบัติกันมาจนถึงปัจจุบัน ได้แก่ คิกีร์ (พิธีกรรมการตะไบฟันแบบฮินดู) และพิเจียน (พิธีกรรมการถวายผลผลิตทางการเกษตรเพื่อแสดงความกตัญญู)

ราห์มัต เรซา อาเดเรียน ทายาทรุ่นที่เก้าของเจ้าของบ้านโบราณ ยืนอยู่ข้างโคมไฟอันล้ำค่าที่ตกทอดกันมาในครอบครัว ภาพโดย มินห์ ไทย (ภาพโดย มินห์ ไทย/เวียดนาม+)

พิธีกรรมเหล่านี้สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ก่อให้เกิดเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันโดดเด่น การผสมผสานนี้ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของชุมชนเท่านั้น แต่ยังตอกย้ำพลังแห่งการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ก่อให้เกิด Karang Bayan ที่ทั้งรักษาประเพณีดั้งเดิมไว้ และเปิดกว้างและผสานรวมเข้ากับ โลก

ในหมู่บ้านแห่งนี้ ไม่ไกลจากโบสถ์เก่า มีบ้านแบบดั้งเดิม (Rumah Adat) ที่ยังคงความงดงามบริสุทธิ์และความอบอุ่นตามกาลเวลา บ้านสร้างจากไม้ ไม้ไผ่ และดินเหนียว หลังคามุงจากที่เรียบง่ายแต่แข็งแรง สะท้อนให้เห็นถึงลำดับชั้นทางสังคมของชาวซาซัคได้อย่างชัดเจน

ราห์มัต เรซา อาเดเรียน ทายาทรุ่นที่ 9 ของเจ้าของบ้านหลังเก่าแก่หลังนี้ซึ่งเป็นคนแรก ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว VNA ว่า ห้องต่างๆ ในบ้านแต่ละห้องมีวัตถุประสงค์การใช้งานที่แตกต่างกันออกไป ตั้งแต่ห้องสำหรับการประชุมของผู้นำหมู่บ้าน ไปจนถึงห้องเก็บสมบัติตกทอดของครอบครัวและเครื่องใช้สำหรับประกอบพิธีกรรมทางศาสนา

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถาปัตยกรรมหลังคาที่ลาดเอียงและต่ำมีจุดประสงค์เพื่อบังคับให้แขกโค้งคำนับก่อนเข้าไป เพื่อแสดงความเคารพต่อเจ้าของบ้าน

ราห์มัต เรซา อาเดเรียน ระบุว่า บ้านแบบดั้งเดิมหลังนี้ไม่เพียงแต่เป็นที่พำนักของบุคคลสำคัญในหมู่บ้านโบราณเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่จัดการประชุมสำคัญๆ เป็นที่ที่ชุมชนมารวมตัวกันเพื่อแก้ไขปัญหาและหารือเกี่ยวกับการพัฒนาของหมู่บ้าน ดูเหมือนว่าทุกซอกทุกมุมของบ้านจะเต็มไปด้วยเรื่องราวในอดีต ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนและธรรมชาติ

บ้านแบบดั้งเดิมของชาวกะรังบายันได้รับการอนุรักษ์ไว้ด้วยความงามอันบริสุทธิ์แบบชนบท แต่เปี่ยมไปด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมา มรดกทางประวัติศาสตร์แห่งนี้บรรจุเรื่องราวเพื่อให้คนรุ่นหลังได้เข้าใจชีวิตที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยคุณค่าของชาวซาซักได้ดียิ่งขึ้น เกี่ยวกับชุมชนที่เชื่อมโยงกันในทุกจังหวะชีวิต

สองข้างทางในหมู่บ้านกะรังบาหยันยังคงมีรั้วไม้ไผ่สาน (ภาพ: มินห์ ไทย/เวียดนาม+)

หมู่บ้านการังบายัน เปี่ยมด้วยความงามทางธรรมชาติอันน่าหลงใหลของทุ่งนาอันกว้างใหญ่และขุนเขาอันไกลโพ้น มอบพื้นที่อันเงียบสงบสำหรับผู้ที่ต้องการหลีกหนีความวุ่นวายในเมืองใหญ่ ค้นพบความสงบสุข และดื่มด่ำกับธรรมชาติ บ้านเรือนแบบดั้งเดิมในหมู่บ้านหลังคามุงจากและผนังไม้ไผ่สาน ถือเป็นจุดเด่นที่หาได้ยากยิ่ง ไม่เพียงแต่เป็นที่อยู่อาศัยเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องยืนยันถึงวัฒนธรรมซาซักอันเข้มแข็งอีกด้วย

การเดินทางไปยังหมู่บ้านการังบายันไม่ได้เป็นเพียงแค่การได้เยี่ยมชมดินแดนเท่านั้น แต่ยังได้สัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอีกด้วย หมู่บ้านที่เป็นมิตรแห่งนี้เชิญชวนให้นักท่องเที่ยวเข้าร่วมพิธีกรรมแบบดั้งเดิม เรียนรู้วิถีชีวิตของชาวซาซัก และสัมผัสถึงความผูกพันอันแน่นแฟ้นระหว่างผู้คนและธรรมชาติ

แม้ว่าหมู่บ้านคารังบาหยันจะมีอายุกว่า 6 ศตวรรษแล้ว แต่ยังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะของตนเองเอาไว้ได้ นั่นคือเป็นหมู่บ้านอันเงียบสงบที่มีเรื่องราวลึกลับมากมายและคุณค่าทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวย

(โด เควียน/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/indonesia-kham-pha-di-san-van-hoa-sasak-600-nam-tuoi-o-dao-lombok-post1023658.vnp