การถ่ายทอดความรู้ทางวัฒนธรรมและชาติจากประเพณีสู่ยุคดิจิทัล

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของการ์ดไม้ไผ่ ใบปาล์ม เครื่องพิมพ์ Typo อุปกรณ์อ่านหนังสือดิจิทัลสมัยใหม่ รวมถึงเอกสารต้นฉบับอันทรงคุณค่าอีกมากมาย... กำลังดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้เข้ามาเรียนรู้ที่ห้องนิทรรศการ A ศูนย์แสดงสินค้าแห่งชาติ

Báo Lào Cai•01/09/2025

ภายในกรอบนิทรรศการความสำเร็จแห่งชาติ พื้นที่จัดแสดงความสำเร็จของอุตสาหกรรมการพิมพ์ การพิมพ์ และการจัดจำหน่าย ได้สรุปผลงานอันยอดเยี่ยมของอุตสาหกรรมต่อการพัฒนา เศรษฐกิจและสังคม อย่างชัดเจน ซึ่งมีส่วนสนับสนุนในการยกระดับวัฒนธรรมเวียดนามในยุคสมัยใหม่

Không gian trưng bày thành tựu ngành Xuất bản, In và Phát hành. — พื้นที่จัดนิทรรศการแสดงผลงานด้านอุตสาหกรรมการพิมพ์ การพิมพ์และการจัดจำหน่าย

Người dân hào hứng tìm hiểu những tư liệu lịch sử được viết, khác trên thẻ tre... — ผู้คนมีความตื่นเต้นที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่เขียนบนแผ่นไม้ไผ่...

ผู้แทนกรมการพิมพ์ การพิมพ์ และจัดจำหน่าย ( กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ) กล่าวว่า นิทรรศการนี้มีพื้นที่กว่า 500 ตารางเมตร ประกอบด้วยสองส่วนหลัก ได้แก่ ส่วนจัดแสดงหนังสือ ศิลปวัตถุ เอกสารสำคัญ และพื้นที่จำหน่ายหนังสือเพื่อประชาชน พื้นที่จัดแสดงได้รับการออกแบบโดยได้รับแรงบันดาลใจจาก “ประตูแห่งกาลเวลา” และ “เรือปฏิวัติ” ชวนให้นึกถึงการเดินทางฝ่าฟันพายุและแก่งน้ำเชี่ยวกราก สู่อิสรภาพเพื่อแผ่นดิน สร้างความสุขให้ประชาชน และนำพาประเทศชาติสู่ยุคสมัยที่มั่งคั่งและรุ่งเรือง ดังที่เลขาธิการใหญ่โต ลัม ได้เน้นย้ำ

พื้นที่จัดนิทรรศการแนะนำให้สาธารณชนได้รู้จักกับเอกสารอันล้ำค่าและสิ่งประดิษฐ์ดั้งเดิมอันทรงคุณค่า... เอกสารที่โด่งดังที่สุด ได้แก่ เอกสารไมโครฟอร์ม จำนวน 10,000 รายการที่ตีพิมพ์ในเวียดนามก่อนปี พ.ศ. 2497 ซึ่งบริจาคโดยหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศสในรูปแบบไมโครฟิล์ม และม้วนไมโครฟิล์มกว่า 4,300 ม้วนที่หอสมุดแห่งชาติเวียดนามเก็บเอาไว้

Những mô hình bắt mắt, được tạo nên từ những cuốn sách. — โมเดลสะดุดตา สร้างจากหนังสือ

Tại không gian chính, màn hình lớn chiếu các thước phim tư liệu về lịch sử vẻ vang cùng những thành tựu, định hướng phát triển của ngành trong thời kỳ mới. — ในพื้นที่หลักมีจอขนาดใหญ่ฉายภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ ความสำเร็จ และแนวทางการพัฒนาของอุตสาหกรรมในยุคใหม่

นอกจากนั้นยังมีหนังสือเกี่ยวกับการต่อต้านอันทรงคุณค่า ซึ่งบันทึกประสบการณ์และบทเรียนทางประวัติศาสตร์มากมาย ซึ่งได้รับการสรุปและบันทึกไว้เป็นหนังสือเพื่อให้คนรุ่นหลังได้ศึกษาและเรียนรู้ ตู้หนังสือการต่อต้านที่หอสมุดแห่งชาติเวียดนามรวบรวมไว้ประกอบด้วยหนังสือ 4,000 เล่ม ซึ่งสะท้อนถึงแง่มุมทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม การศึกษา และวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอกสารเกี่ยวกับ การเมือง การทหาร และงานโฆษณาชวนเชื่อของพรรคและรัฐที่ทำหน้าที่ต่อต้านจนประสบความสำเร็จ เอกสารเหล่านี้ล้วนเป็นเอกสารอันทรงคุณค่าที่แสดงถึงช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์อันพิเศษของประเทศ รวมถึงผลงานด้านการจัดพิมพ์ การพิมพ์ การจัดจำหน่าย การรวบรวม และการเก็บรักษาเอกสารต่างๆ

นอกจากนี้ นิทรรศการยังจัดแสดงหนังสือเกี่ยวกับอุดมการณ์ของโฮจิมินห์ รวมถึงผลงาน 5 ชิ้นที่ได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติ ได้แก่ “เส้นทางการปฏิวัติ” “บันทึกในเรือนจำ” “คำร้องเพื่อการต่อต้านของชาติ” “คำร้องเพื่อเพื่อนร่วมชาติและทหารของทั้งประเทศ” และ “พินัยกรรม”

Những cuốn sách về tư tưởng Hồ Chí Minh và 5 tác phẩm được công nhận là Bảo vật quốc gia. — หนังสือเกี่ยวกับอุดมการณ์ของโฮจิมินห์ และผลงาน 5 ชิ้นที่ได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติ

Chiếc máy in Typo 66 chứng nhân lịch sử về một thời hào hùng của dân tộc. — เครื่องพิมพ์ Typo 66 ถือเป็นพยานประวัติศาสตร์แห่งช่วงเวลาแห่งความกล้าหาญของประเทศชาติ

ไฮไลท์อยู่ที่เครื่องพิมพ์ Typo 66 ซึ่งสมาพันธ์แรงงานจีนได้บริจาคให้แก่สมาพันธ์แรงงานเวียดนามในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ในปี พ.ศ. 2515 สมาพันธ์แรงงานเวียดนามได้บริจาคเครื่องพิมพ์ Typo 66 ให้แก่สหพันธ์สหภาพแรงงานปลดปล่อย และส่งมอบให้กับเขตเตยนิญ (Tay Ninh R) ซึ่งเป็นฐานปฏิบัติการสำนักงานกลางภาคใต้ เพื่อพิมพ์เอกสารสำหรับสงครามต่อต้าน หลังจากการรวมประเทศ เครื่องพิมพ์ Typo 66 ได้ถูกส่งมอบให้กับโรงงานพิมพ์สหภาพแรงงาน และสิ้นสุดบทบาททางประวัติศาสตร์ กว่าครึ่งศตวรรษผ่านไป เครื่องพิมพ์นี้ยังคงถ่ายทอดเรื่องราวของความมุ่งมั่น ความสามัคคี และความมุ่งมั่นของเหล่าช่างพิมพ์ เครื่องพิมพ์ Typo 66 ไม่ได้เป็นเพียงแค่สิ่งประดิษฐ์ หากแต่เป็นเรื่องราวอันทรงพลังของความเพียรพยายามและความแข็งแกร่งของมนุษย์ ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของอุตสาหกรรมการพิมพ์ตลอดหลายยุคหลายสมัย

นิทรรศการนี้ไม่เพียงแต่จะแวะชมหนังสือพิมพ์เท่านั้น แต่ยังเปิดพื้นที่ให้สัมผัสประสบการณ์กับหนังสืออิเล็กทรอนิกส์หลายพันเล่มในรูปแบบที่หลากหลาย รวมถึงหนังสือเสียง ซึ่งเป็นประเภทที่นักอ่านรุ่นเยาว์ชื่นชอบเป็นพิเศษ...

ภาพอื่นๆ ภายในนิทรรศการ: