เมื่อหมอกลงจัด เนินเขาที่ปกคลุมด้วยต้นสนก็จะหายไปจากเมืองดาลัด

(VTC News) - ท่ามกลางความคึกคักของเมืองบนภูเขา ผู้สูงอายุในดาลัดยังคงยึดมั่นในความทรงจำของเมืองที่เคยปกคลุมไปด้วยหมอก ซึ่งปัจจุบันเหลือเพียงแต่ความเสียใจไม่รู้จบ

เช้าวันนั้นในดาลัดมีฝนปรอยลงมาตลอด เม็ดฝนเล็กๆ เกาะติดไหล่ของฉัน แต่แทนที่จะให้ความรู้สึกเย็นสบายเหมือนในอดีต มันกลับนำพาเอาความอับชื้นและกลิ่นเหม็นอับของควันไอเสียและฝุ่นจากการก่อสร้างมาด้วย

ในเมืองดาลัดที่พลุกพล่านในปัจจุบัน การหาคนที่อาศัยอยู่ที่นั่นมาเกือบศตวรรษนั้นยากราวกับการค้นหาน้ำพุใต้ดินใต้ชั้นคอนกรีตหนาๆ “ผู้เฒ่าผู้แก่” ของเมืองแห่งดอกไม้แห่งนี้มีอยู่น้อยมาก การตามหาพวกเขานั้นยาก และการฟังเรื่องราวของพวกเขายิ่งยากกว่า เพราะมันต้องฟื้นคืนความทรงจำอันงดงามที่ตอนนี้เหลืออยู่เพียงในความฝัน เพื่อเผชิญหน้ากับความเป็นจริงที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างเจ็บปวด

ครั้งหนึ่งเมืองดาลัดเคยมียุคทอง

เราเริ่มต้นการเดินทางด้วยเบาะแสเล็กๆ น้อยๆ เพื่อนคนหนึ่งบอกเราว่า "ในเขต 6 มีชายชราคนหนึ่งชื่อ เหงียน ฮู ตรัน อายุ 87 ปี เป็นนักปราชญ์ของเมืองดาลัด"

ภาพมุมมองใจกลางเมืองดาลัดเมื่อ 15 ปีที่แล้ว (ภาพ: ฟาม อานห์ ดุง)

บ้านของนาย Tranh ตั้งอยู่บนถนน Hai Ba Trung ในเขต 6 ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นเขต Cam Ly การค้นหาบ้านของเขาเปรียบเสมือนการค้นหาชิ้นส่วนปริศนาเก่าในภาพวาดเก่าแก่ของดาลัด ต้องใช้เวลาและความอดทนอย่างมาก

แม้สุขภาพของเธอจะไม่แข็งแรงและบางครั้งก็มีอาการหลงลืม แต่เพียงแค่เอ่ยถึง "ดาลัดเก่า" ก็ดูเหมือนจะทำให้เธอมีชีวิตชีวาขึ้นมา เสียงของเธอกลับมาสดใส และดวงตาของเธอก็เปล่งประกาย ราวกับว่าเธอกำลังมองลอดผ่านหลังคาที่หนาแน่นเพื่อค้นหาท้องฟ้าที่เลือนรางและพร่ามัว

“ดาลัดของฉันในตอนนั้น” เธอกล่าวอย่างช้าๆ “เป็นเมืองหมู่บ้านที่มีกลิ่นอายฝรั่งเศสอย่างชัดเจน บ้านเรือนไม่มากนัก ถนนแคบแต่สะอาด ทางเท้ากว้าง และต้นสนสูงตระหง่าน เราเดินเล่น ฟังเสียงลมพัดต้นสน ดมกลิ่นดอกไม้ป่า ทุกเช้า เมื่อเราเปิดประตู เราจะเห็นหมอกปกคลุมเหมือนผ้าคลุมสีขาว…” เธอหยุดพูด มองไปยังบ้านหลังปัจจุบันของเธอ ซึ่งไม่มีระเบียงแล้ว ตั้งอยู่ติดกับถนน และคับแคบ

เธอเล่าว่า ในสมัยก่อน การสร้างบ้านต้องมีการวางแผนอย่างดี ที่ดินแต่ละแปลงต้องมีขนาดอย่างน้อย 250 ตารางเมตร โดยอนุญาตให้ก่อสร้างได้เพียงประมาณ 80 ตารางเมตรเท่านั้น และต้องมีสนามหน้าบ้านและสนามหลังบ้านสำหรับปลูกดอกไม้ ผัก และไม้ประดับ

“ในใจกลางเมือง บ้านเรือนไม่สามารถสร้างสูงเกิน 19 เมตร หรือสูงเกินสองชั้น เพื่อรักษาทัศนียภาพและเพื่อให้มองเห็นทิวทัศน์ได้อย่างชัดเจน บ้านแต่ละหลังจะมีตรอกกว้างขวาง เพื่อให้รถดับเพลิงเข้าถึงพื้นที่ได้ง่ายในกรณีเกิดเพลิงไหม้ จากระเบียงของบ้านแต่ละหลัง คุณสามารถมองเห็นป่าสนที่อยู่ไกลออกไป และภายใต้หมอกบางๆ คุณจะได้ยินเสียงนกร้องในยามเช้าอย่างชัดเจน ดาลัดในเวลานั้นบริสุทธิ์ราวกับภาพวาดด้วยมือที่ปราศจากรายละเอียดใดๆ ไม่ว่าคุณจะมองไปทางไหน คุณก็จะเห็นท้องฟ้าและภูเขา” ชายชราเล่าราวกับกำลังหวนรำลึกถึงวันวาน

นายเหงียน ฮู ตรันห์ กับภาพถ่ายเมืองดาลัดในปี 1955

จากนั้นเขาก็ถอนหายใจ สายตาราวกับจะเจาะทะลุความว่างเปล่า: "ตอนนี้... บ้านเรือนถูกสร้างติดกันแน่น สวนหายไปหมด และแทบไม่มีใครปฏิบัติตามผังเมืองเลย หลักการทุกอย่างในการปกป้องดาลัดถูกทิ้งร้างไปหมดแล้ว"

ราวกับกลัวว่าเราจะไม่เชื่อเขา เขาจึงชี้ไปที่ภาพถ่ายเก่าของเมืองดาลัดในปี 1955 ซึ่งเขาได้ขยายและตั้งโชว์อย่างภาคภูมิใจในห้องนั่งเล่นของเขา ในภาพนั้น ถนนกว้าง ต้นไม้สูง และหลังคาบ้านกลมกลืนไปกับความเขียวขจี

"เมื่อเทียบกับปัจจุบันแล้ว สอง โลก นี้แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง" เขาหยุดพูดไปครู่หนึ่ง แล้วกระซิบว่า "ถ้าคุณอยากเข้าใจมากกว่านี้ คุณควรไปหาคุณธันห์ เพื่อนสมัยเด็กของผม เขาเติบโตในเมืองนี้ จำทุกถนน ทุกฤดูกาลที่มีหมอกได้หมด"

ด้วยคำแนะนำนั้น เราจึงหาทางไปถึงบ้านของนายฟาม ฟู ทันห์ วัย 89 ปีได้ ถนนไปบ้านของเขาคดเคี้ยวผ่านย่านที่อยู่อาศัยใหม่ที่มีกำแพงคอนกรีตเรียงรายชิดกันจนรู้สึกอึดอัด อย่างไรก็ตาม บ้านของนายทันห์นั้นไม่ยากที่จะจำ เพราะยังคงรักษาเสน่ห์แบบดั้งเดิมเอาไว้

อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป บ้านหลังใหม่ๆ ก็ผุดขึ้นมาข้างๆ พวกเขาอย่างไม่เป็นระเบียบและไร้กฎเกณฑ์ บ้านของนายธันห์ซึ่งไม่ต้องการแข่งขันกับบ้านหลังอื่นๆ จึงดูเล็กจิ๋วไปโดยปริยาย ทางเข้าบ้านจึงถูกคั่นด้วยประตูสูงชันเพียงแห่งเดียว

เมื่อก้าวผ่านประตูลาดเอียงเข้าไป เราก็รู้สึกเหมือนหลงเข้าไปในเมืองดาลัดที่แตกต่างออกไป ในฐานะคนหนุ่มสาวที่เคยมาเยือนดาลัดนับครั้งไม่ถ้วน เราคิดว่าเรารู้จักทุกซอกทุกมุมของเมืองบนภูเขาแห่งนี้ดีแล้ว แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เราได้สัมผัสกับดาลัดเก่าแก่จริงๆ ไม่ใช่ผ่านภาพถ่าย แต่ด้วยประสาทสัมผัสทั้งหมดของเรา

สนามหน้าบ้านเต็มไปด้วยดอกไม้ สวนหลังบ้านเขียวชอุ่มไปด้วยผัก กลิ่นดินชื้นผสมผสานกับกลิ่นหอมของดอกเบญจมาศสีเหลือง บ้านหลังนั้นมีหลังคากระเบื้องและประตูไม้เก่าทาสีแดง ภายในบ้าน แสงสว่างส่องผ่านหน้าต่างบานเล็กๆ ลงบนพื้นกระเบื้องที่บิ่นเล็กน้อย และกลิ่นไม้และหนังสือเก่าทำให้เราลืมความวุ่นวายของเมืองบนภูเขาด้านนอกไปโดยสิ้นเชิง

นายฟาม ฟู ทันห์ กับบ้านของเขาที่สร้างในปี 1968

คุณธันห์ สวมเสื้อกันหนาวไหมพรมและถุงมือหนา ทักทายเราด้วยรอยยิ้มที่เจือด้วยความเศร้า เขาเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับดาลัดในสมัยก่อน เกี่ยวกับช่วงเวลาที่พ่อของเขาเหยียบย่างลงบนแผ่นดินนี้เป็นครั้งแรกในปี 1922 และเกี่ยวกับความทรงจำของเขาในการเรียนที่โรงเรียนฝรั่งเศส…

คุณพ่อของนาย Thanh มีภูมิลำเนาเดิมอยู่ที่ จังหวัด Quang Nam และถึงแม้จะเร่ร่อนไปมา เขาก็ยังดิ้นรนหาเลี้ยงชีพอยู่ดี ในปี 1922 เขาจึงไปหางานทำที่เมือง Da Lat เมื่อเขามาถึง Da Lat มีประชากรชาวเวียดนามอยู่น้อยมาก ส่วนใหญ่เป็นชนกลุ่มน้อย มีชาวจีนอยู่บ้าง และที่เหลือก็เป็นครอบครัวชาวฝรั่งเศสที่ร่ำรวย

“คุณพ่อของผมได้เห็นพิธีเปิดโรงเรียนมัธยมเยอร์ซิน (ปัจจุบันคือวิทยาลัยฝึกหัดครูเมืองดาลัด) โดย ดร.อเล็กซานเดอร์ เยอร์ซิน ดร.อเล็กซานเดอร์ เยอร์ซินเป็นผู้ที่ค้นพบเมืองดาลัดและกล่าวว่า ‘เราต้องทำให้ที่นี่เป็นเมืองตากอากาศสำหรับชาวยุโรป’ ผู้คนจากภูมิอากาศหนาวเย็นต้องการสถานที่เย็นสบาย และดาลัดก็เป็นอันดับหนึ่ง” นายธันห์เล่า

บ้านหลังแรกของครอบครัวอยู่ในเขตฮวาบิ่ญ ตำบล 1 (ปัจจุบันคือตำบลซวนฮวง) และย้ายไปอยู่ที่ตำบล 7 (ปัจจุบันคือตำบลหลางเบียง) ในปี 1940

“แต่ก่อนมันเป็นบ้านหลังเล็กๆ ค่ะ ในปี 1968 ระหว่างการรุกรานในเทศกาลตรุษจีน พ่อของฉันหยุดสร้างมัน และมันก็ยังคงอยู่ในสภาพเดิมจนถึงทุกวันนี้ ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือ…” เธอหยุดพูดไปครู่หนึ่ง แล้วจึงพูดต่อ พยายามไม่ให้เสียงแหบ “พ่อของฉันสร้างมันโดยตั้งใจจะทำหน้าต่างที่ชั้นบนเพื่อให้มองเห็นยอดเขาสามยอดของภูเขาหลางเบียงได้ ตอนนี้วิวนั้นหายไปแล้ว บ้านเรือนต่างๆ บังมันไปหมด มันยังคงเป็นที่เดิม แต่ภูเขาเหล่านั้นเหลือเพียงแค่ความทรงจำแล้ว”

เธอเล่าว่าตั้งแต่ประถมจนถึงมัธยม เธอเรียนที่โรงเรียนฝรั่งเศส เพื่อนและครูส่วนใหญ่ของเธอเป็นชาวฝรั่งเศส ในเวลานั้น ดาลัดดูเหมือนเมืองในยุโรปขนาดเล็ก: ถนนเป็นระเบียบ ผู้คนสุภาพ และอาหารตามฤดูกาลรสเลิศ

เธอจำวันหยุดสุดสัปดาห์เหล่านั้นได้ดี เมื่อเหล่านักเรียนสวมเสื้อกันหนาวและหมวกเบเร่ต์ปั่นจักรยานอย่างสบายๆ ไปตามถนนเลียบทะเลสาบซวนหวง บางครั้งเพราะคิดถึงบรรยากาศแบบนั้น เธอจึงเรียกแท็กซี่ไปส่งรอบเมือง แต่ทุกครั้งก็ผิดหวังเสมอ

นายฟาม ฟู ทันห์ (คนที่สี่จากซ้าย) กับเพื่อนๆ จากโรงเรียนฝรั่งเศสเมื่อหลายปีก่อน

“ผมแทบจำถนนเก่าๆ ไม่ได้แล้ว บ้านเรือนอยู่ติดกันแน่นขนัดไปหมด ทะเลสาบซวนหวงก็หดเล็กลง ไม่กว้างใหญ่เหมือนเมื่อก่อน และไม่มีหมอกยามเช้าเหมือนเมื่อก่อนแล้ว บางครั้งผมก็สงสัยว่าผมหลงมาอยู่ในที่อื่นหรือเปล่า” เสียงของชายชราสั่นเครือเล็กน้อย

"พูดถึงเมืองดาลัดเก่า...แล้วฉันรู้สึกเขินจัง!"

จากเรื่องราวของคุณ Tranh และคุณ Thanh เราพบร้านกาแฟเล็กๆ แห่งหนึ่งตั้งอยู่ด้านหลังตลาดดาลัด ผู้คนบอกว่าหากคุณนั่งรออย่างอดทนตั้งแต่เช้าตรู่ คุณจะได้พบกับผู้คนที่ได้เห็นดาลัดในยามที่สวยงามที่สุด

เจ้าของร้านกาแฟคือคุณฟาน อัญ ดุง อายุ 62 ปี ช่างภาพผู้ซึ่งอุทิศชีวิตให้กับการบันทึกภาพเมืองบนภูเขาผ่านเลนส์กล้อง ภายในร้านกาแฟมีภาพถ่ายใส่กรอบของเนินเขาสนที่ปกคลุมไปด้วยหมอก ทะเลสาบอันเงียบสงบ เนินเขาสีเขียวชอุ่มของกู่ตรา และถนนปูหินที่เงียบสงบประดับอยู่บนผนัง

เราประหลาดใจที่พบว่ามีผู้สูงอายุหลายคนมาถึงก่อนเรา พวกเขาสวมเสื้อโค้ทหนาๆ อุ่นๆ แต่กลับโบกกระดาษไปมาอย่างไม่เร่งรีบ หน้าผากมีเหงื่อซึมเล็กน้อย ฉากแบบนี้พบเห็นได้ทั่วไปตามท้องถนนในเมืองดาลัด

เราไม่ได้ปิดบังเหตุผลที่เรามา แต่หลังจากที่เราพูดจบ ผู้สูงอายุเหล่านั้นก็ไม่สนใจเราเลย บางคนอาจจะด้วยความสงสารจึงยิ้มและส่ายหัวเพื่อปลอบใจ จากนั้นเราก็เพิ่งรู้ตัวว่าเรานั่นแหละที่เป็นคนทำให้บรรยากาศในร้านกาแฟตึงเครียดอย่างเหลือเชื่อ

การพบปะพูดคุยเรื่องกาแฟครั้งนั้น "รอดพ้น" ไปได้จริงๆ ก็ต่อเมื่อคุณดุงพูดขึ้นมาเท่านั้น

ช่างภาพ ฟาม อานห์ ดุง - ชายผู้บันทึกภาพเมืองดาลัดผ่านภาพถ่ายของเขา

คุณดุงชี้ไปที่รูปถ่ายบนผนังและในโทรศัพท์ของเขาแล้วกล่าวว่า "ผมถ่ายรูปเหล่านี้เพื่อเก็บรักษาความทรงจำ แต่ก็เพื่อเตือนตัวเองด้วยว่าครั้งหนึ่งเมืองดาลัดเคยมีแบบนี้ ตอนนี้การจะหามันเจอในความเป็นจริงนั้น...ยากมาก"

หลายคนเห็นภาพที่เขาโพสต์ลงโซเชียลมีเดียแล้วบอกว่าภาพเหล่านั้นถูกตัดต่อ และก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ เพราะตอนนี้เมืองดาลัดไม่มีหมอกแล้ว ไม่มีต้นสนเขียวชอุ่มอีกแล้ว

“พวกเขาไม่รู้ว่านั่นเป็นรูปที่ผมถ่ายไว้เมื่อหลายสิบปีก่อน หมอกนั้นเป็นของจริง บรรยากาศก็เป็นของจริง และความจริงก็คือ ดาลัดได้หายไปแล้ว” นายดุงกล่าวพลางลูบรูปถ่ายเก่าๆ อย่างเบามือ ราวกับกลัวว่ามันจะทำลายความทรงจำของเขา

สำหรับคุณดุงแล้ว ดาลัดไม่ใช่แค่สถานที่อยู่อาศัย แต่ยังเป็น "งานศิลปะ" ที่สร้างสรรค์ขึ้นโดยทั้งมนุษย์และธรรมชาติ ซึ่งได้ถูกกัดเซาะไปตามกาลเวลา

ทุกวันนี้ ทุกครั้งที่เขาถ่ายรูป เขาต้องพยายามหลีกเลี่ยงแผ่นคอนกรีตและหลังคากระจกสีขาวโพลนที่กำลังรุกคืบเข้ามาบนเนินเขา แต่การหลีกเลี่ยงนั้นเป็นเพียงชั่วคราว เพราะดาลัดเปลี่ยนไปมากจากเมื่อก่อนแล้ว

ที่โต๊ะมุมห้อง หญิงชราอายุเกือบหนึ่งร้อยปีนั่งจิบกาแฟอย่างเงียบๆ ตอนแรกเธอส่ายหัวปฏิเสธที่จะพูดคุย แต่เมื่อสายตาของทั้งสองสบกันหลังจากที่นายดุงพูดจบ เธอก็วางถ้วยกาแฟลงอย่างเบามือและตกลงที่จะเล่าเรื่องราวของเธอ โดยมีข้อแม้เพียงอย่างเดียว...คืออย่าถามชื่อของเธอ

“มันไม่ใช่เรื่องยากหรอก แต่ผมไม่อยากพูดถึงมันจริงๆ เพราะมันน่าอาย ดาลัดตอนนี้เหลืออะไรให้เล่าบ้างล่ะ? ถ้าเราจะพูดกัน เราควรพูดถึงสิ่งดีๆ สิ่งที่สวยงาม ไม่ใช่เรื่องความเสื่อมถอย” ชายชราเริ่มต้นอย่างตรงไปตรงมา

โพสต์ที่แสดงความเสียใจของนายฟาม อานห์ ดุง ได้รับความเห็นใจจากผู้คนมากมาย

ชายชราผู้มีอายุเกือบ 100 ปีไม่ได้เล่าเรื่องราวของเขาผ่านความทรงจำอันแสนสุข แต่ด้วยถ้อยคำที่ตรงไปตรงมาว่า ดาลัดพึ่งพาป่าไม้มาโดยตลอด และป่าเหล่านั้นถูกทำลายจนหมดสิ้นด้วยฝีมือมนุษย์ ป่าไม้ไม่สามารถปกป้องผืนดิน น้ำ และสภาพภูมิอากาศได้อีกต่อไป เนินเขาที่เคยเขียวชอุ่มกลายเป็นดินแดงแห้งแล้ง หรือถูกกลืนกินไปกับโครงการก่อสร้างนับไม่ถ้วน

เมื่อมองจากด้านบน เมืองทั้งเมืองถูกปกคลุมไปด้วยคอนกรีตและกระจก พื้นดินไม่มีที่ว่างให้หายใจ และเมื่อพื้นดินขาดอากาศหายใจ หมอก—ไอน้ำที่ลอยขึ้นจากพื้นดินในยามเช้าตรู่—ก็หายไปเช่นกัน

ในอดีต คุณจะเห็นความเขียวขจีของต้นสน สวนดอกไม้ และไร่ชาอยู่ทุกหนทุกแห่ง แต่ปัจจุบัน ความเขียวขจีเหล่านั้นถูกแทนที่ด้วยสีเทาหม่นของหลังคาสังกะสีและสีขาวโพล่งของอาคารกระจก ภาพถ่ายสวยงามที่แขวนอยู่ในร้านกาแฟในปัจจุบันดูเหมือนอนุสรณ์สถานของเมืองที่สาบสูญไปแล้ว

เขาบอกว่าทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อผู้คนมองว่าดาลัดเป็นแหล่งทำกำไรมหาศาล เนินเขาที่มีป่าปกคลุมกลายเป็นที่ดินเปล่า หุบเขากลายเป็นเรือนกระจก ทุกตารางเมตรถูกตีค่าเป็นเงินตรา ไม่ว่าจะเป็นนักลงทุนรายใหญ่หรือพ่อค้ารายย่อย ทุกคนต่างต้องการ "จับจองที่" ก่อนที่จะสายเกินไป แต่ละคนต่างแย่งชิงที่ดิน บุกรุกพื้นที่ และรวมกันสร้างภาพแห่งความพินาศขึ้นมา

ราคาที่ต้องจ่ายไม่ใช่แค่การสูญเสียทัศนียภาพ แต่ยังรวมถึงชีวิตมนุษย์ด้วย ดินถล่มพัดบ้านเรือนพังทลาย ฝนตกหนักคร่าชีวิตผู้คน และเศษซากต่างๆ ปิดกั้นถนน แต่วัฏจักรแห่งการทำลายล้างก็ยังคงดำเนินต่อไป ไม่มีใครหยุดยั้ง อาจเป็นเพราะผลกำไรนั้นมากมายและได้มาง่ายเกินไป

"พวกเขากำลังแบ่งเมืองดาลัดออกเป็นชิ้นๆ แล้วขายทีละส่วน ทุกคนต่างอยากได้ส่วนที่ดีที่สุด" ชายชราพูดอย่างขมขื่นพลางชี้ไปที่เพื่อนเก่าของเขา "พวกเราเหงื่อท่วมตัวเพราะความร้อน แต่เราก็ยังใส่เสื้อผ้าหนาๆ เพราะเราดื้อรั้น ดื้อรั้นกับนิสัยที่เรายึดถือมาตลอดชีวิต"

เมืองดาลัดในปัจจุบัน - คอนกรีตและเรือนกระจก

สำหรับเขาแล้ว ดาลัดไม่ได้หายไปในชั่วข้ามคืน แต่ค่อยๆ ตายไปทีละน้อย ทีละส่วน ทีละป่า ทีละหุบเขา มันเกิดขึ้นอย่างช้าๆ แต่แน่นอน และสิ่งที่เจ็บปวดที่สุดคือทุกคนเห็นมัน แต่ไม่มีใครเต็มใจที่จะหยุดยั้ง

ขณะออกจากร้านกาแฟ เราต่างรู้สึกอย่างบอกไม่ถูก เราโชคดีที่ได้บันทึกเรื่องราวอันมีค่าเหล่านี้ไว้ แต่ก็เศร้าใจที่รู้ว่าการจากไปของพยานเหล่านี้ จะทำให้ความทรงจำส่วนหนึ่งของเมืองดาลัดสูญหายไปด้วย

ในสายตาของผู้ที่ได้เห็นเหตุการณ์นั้น ดาลัดสูญเสียมากกว่าเปลี่ยนแปลง เมื่อ "ผู้อาวุโสประจำหมู่บ้าน" เหล่านั้นจากไป ความทรงจำของเมืองบนที่ราบสูงที่มีอากาศอบอุ่น สถาปัตยกรรมที่กลมกลืน และรายล้อมไปด้วยธรรมชาติ จะคงอยู่เพียงแค่ในสมุดภาพหรือเรื่องราวที่ยังเล่าไม่จบเท่านั้น

คำถามที่สำคัญที่สุดไม่ใช่ "จะอนุรักษ์เมืองดาลัดอย่างไร" เพราะส่วนใหญ่ได้สูญหายไปแล้ว แต่เป็น "จะป้องกันไม่ให้สิ่งที่เหลืออยู่ถูกทำลายไปมากกว่านี้ด้วยคอนกรีต เรือนกระจก และผลกำไรระยะสั้นได้อย่างไร"

เมืองอาจพัฒนาต่อไปได้ แต่เมื่อใดที่มันสูญเสียจิตวิญญาณไป มันก็จะกลายเป็นเพียงชื่อที่ว่างเปล่า และสำหรับเมืองดาลัด สิ่งที่น่ากลัวที่สุดคือเมื่อผู้คนเลิกมีความรู้สึกคิดถึงเมืองนี้

Thy Hue - Vtcnews.vn

ที่มา: https://vtcnews.vn/khi-suong-mu-doi-thong-roi-xa-da-lat-ar965680.html