เกียนซวง: แนวทางปฏิบัติที่ดีในการอนุรักษ์ศิลปะเจโอแบบดั้งเดิม

“บ้านเกิดของฉันงดงามเหลือเกิน คลื่นข้าวกว้างใหญ่หอมกรุ่นด้วยดอกไม้/บ้านเกิดของฉันบิ่ญดิ่ญ เปี่ยมล้นด้วยรสชาติอันลึกซึ้ง…” คือเนื้อเพลงเปิดของระบำฉอที่นักเรียนและครูเกือบ 100 คน ซึ่งเข้าร่วมชมรมฉอของโรงเรียนประถมศึกษาบิ่ญดิ่ญ บรรเลง ปัจจุบัน ในเขตเกียนซวง ทุกตำบลและเมืองต่างมีชมรมฉอพร้อมกิจกรรมน่าตื่นเต้นมากมาย

คุณครูและนักเรียนโรงเรียนประถมศึกษาบินห์ดิ่ญฝึกร้องเพลงเชโอ

การจำลองจุดสว่าง

สโมสรพายเรือประจำตำบลหวู่บิ่ญ เป็นหนึ่งในสโมสรพายเรือประจำอำเภอเกียนซวง มีสมาชิกมากกว่า 90 คน โดยสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดมีอายุมากกว่า 20 ปี และสมาชิกที่อายุมากที่สุดมีอายุมากกว่า 70 ปี ทั้งชายและหญิงเข้าร่วมกิจกรรม และสมาชิกมาจากหลากหลายอาชีพ แต่การประชุมสโมสรแต่ละครั้งจะแน่นขนัดไปด้วยผู้คน

คุณฟาน ถิ ต้วย ประธานชมรม กล่าวว่า “นอกจากความรักและความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ศิลปะพื้นบ้านแล้ว หนึ่งในเหตุผลที่ส่งเสริมจิตวิญญาณของพี่น้องในชมรมคือการที่พวกเขาได้รับความเอาใจใส่อย่างใกล้ชิดจากศูนย์วัฒนธรรมและ กีฬา ของเขตอยู่เสมอ สมาชิกชมรมได้เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมหลายหลักสูตรที่จัดโดยเขต มีทักษะการร้องเพลงและเต้นรำเชโอ และได้รับชุดและอุปกรณ์สำหรับการแสดง ดังนั้นในช่วงวันครบรอบหรือเทศกาลท้องถิ่น ชมรมจึงมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นในการแสดงเชโอ

ปัจจุบัน ในตำบลหวู่บิ่ญ ไม่เพียงแต่ศูนย์วัฒนธรรมประจำตำบลเท่านั้น แต่ในหมู่บ้านต่างๆ ก็มีศูนย์วัฒนธรรมที่กว้างขวาง ซึ่งเป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ของชมรมวัฒนธรรมและศิลปะ ดังนั้น หากในอดีตชมรมชาวเชอระดับรากหญ้ามักประสบปัญหาเรื่องสถานที่ฝึกซ้อม เครื่องขยายเสียง และเครื่องแต่งกายสำหรับการแสดง บัดนี้ ชุมชนและศูนย์วัฒนธรรมประจำตำบลได้ค่อยๆ ตอบสนองความต้องการของประชาชน

สโมสร Cheo ประจำตำบลหวู่บินห์ พร้อมการแสดง Cheo เพื่อยกย่องบ้านเกิดและประเทศชาติ

คุณเหงียน วัน คา สมาชิกชมรม Cheo ประจำตำบลหวู่บินห์ กล่าวว่า “ถ้าไม่รัก Cheo ก็ร้องเพลงหรือเต้นรำไม่ได้ ผมหลงใหล Cheo มานานแล้ว แต่ไม่เคยคิดว่าตัวเองจะร้องเพลงหรือแสดง Cheo ได้ ตั้งแต่ได้เข้าร่วมอบรมที่ศูนย์วัฒนธรรมและกีฬาประจำอำเภอ เราก็เข้าใจ Cheo เข้าใจทักษะพื้นฐาน และชมรมก็ฝึกซ้อมทุกสัปดาห์ ซึ่งตอนนี้ก็ทำได้ดีมาก ปัญหาปัจจุบันคือไม่มีนักดนตรี ส่วนใหญ่ร้องเพลงและเต้นรำตามเพลงที่บันทึกไว้ เราจึงหวังว่าจะได้ฝึกตีกลองที่ Cheo เพื่อที่ชมรมจะได้จัดการแสดงเอง”

สโมสรชุมชนเชาหวู่บิ่ญ เป็นหนึ่งในสโมสรใหม่ที่เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมศิลปะเชา ซึ่งจัดโดยศูนย์วัฒนธรรมและกีฬาประจำเขต จากความต้องการที่แท้จริงของผู้รักศิลปะเชา ในอนาคตอันใกล้ เขตเกียนซวงจะจัดหลักสูตรฝึกอบรมเพิ่มเติมอย่างต่อเนื่อง เพื่อสนับสนุนการดำเนินกิจกรรมในระดับรากหญ้าอย่างต่อเนื่อง จากกระแสการเคลื่อนไหวที่คึกคักของสโมสรสำคัญๆ เช่น สโมสรชุมชนเชาหวู่บิ่ญ จะค่อยๆ มีส่วนร่วมในการเผยแพร่ความรักในศิลปะเชา รวมถึงการก่อตั้งและพัฒนาสโมสรในหมู่บ้านและตำบลอื่นๆ

การดูแลคนรุ่นต่อไปของศิลปะดั้งเดิม

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 ศูนย์วัฒนธรรมและกีฬาเขตเกียนซวงได้ประสานงานกับคณะกรรมการประชาชนตำบลบิ่ญดิ่ญ เพื่อจัดชั้นเรียนร้องเพลงและเต้นรำเชโอ ณ โรงเรียนประถมศึกษาบิ่ญดิ่ญ นักเรียนและครูเกือบ 100 คนได้ร่วมฝึกร้องเพลงเชโอเกี่ยวกับโรงเรียนและบ้านเกิดอย่างสนุกสนาน ด้วยเนื้อเพลงที่เรียบง่าย เข้าใจง่าย และจำง่าย ศิลปะการร้องเพลงเชโอจึงใกล้ชิดกับนักเรียนมากยิ่งขึ้น

เด็กหญิงตรัน ตือ ลินห์ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5A โรงเรียนประถมศึกษาบิ่ญดิ่ญ กล่าวว่า “ดิฉันรู้สึกยินดีและภูมิใจมากที่คุณครูได้สอนร้องเพลงและเต้นรำให้กับเชโอ ในปีการศึกษาหน้า ดิฉันหวังว่าจะได้เรียนรู้เชโอมากขึ้นเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมของบ้านเกิดของดิฉัน”

จากความตื่นเต้นของกิจกรรมชมรมพายเรือของโรงเรียน ผู้ปกครองและนักเรียนทุกคนหวังว่าการสอนและกิจกรรมของชมรมพายเรือของโรงเรียนจะจัดขึ้นเป็นประจำไม่เพียงแต่ในช่วงฤดูร้อนเท่านั้น แต่ตลอดทั้งปีการศึกษาที่จะถึงนี้ด้วย

ครูบุ่ย ถิ เฟือง โรงเรียนประถมศึกษาบิ่ญดิ่ญ กล่าวเสริมว่า “เนื่องจากสมาชิกเป็นครูและนักเรียนแกนนำจำนวน 18 ห้องเรียน ทางชมรมจึงกำลังฝึกซ้อมอย่างหนักเพื่อเตรียมการแสดงสำหรับปีการศึกษาใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันเปิดโรงเรียน จะมีการแสดงร้องเพลงและเต้นรำเชโอให้กับนักเรียนและครูของโรงเรียนจำนวน 700 คน ในปีการศึกษาใหม่นี้ ทีมงานของโรงเรียนจะจัดกิจกรรมนอกหลักสูตรและการร้องเพลงและเต้นรำกลุ่มอย่างน้อย 2-3 ครั้งต่อสัปดาห์ เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะดั้งเดิม”

ศิลปะฉัวเป็นของทุกคน ทุกเพศทุกวัย ตั้งแต่นักเรียนที่ยังคงสวมผ้าพันคอสีแดงเหมือนที่โรงเรียนประถมบิ่ญดิ่ญ ไปจนถึงผู้สูงอายุที่ชมรมศิลปะฉัวชุมชนหวู่บิ่ญ ความรักและความหลงใหลในศิลปะพื้นบ้านเปรียบเสมือนเส้นใยที่มองไม่เห็นแต่แข็งแกร่ง ที่สร้างสายสัมพันธ์ระหว่างรุ่น พวกเขาและเด็กๆ จำนวนมากที่อาศัยอยู่ในทุ่งนาบนผืนดินรูปตัว S ต่างหวังว่าศิลปะฉัวจะได้รับการยอมรับจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติในเร็วๆ นี้