ความทรงจำแห่งการสื่อสารมวลชน: สองคืนที่นอนไม่หลับและการสัมภาษณ์อันล้ำค่า!

ตลอดระยะเวลากว่า 20 ปีของการทำงานเป็นนักข่าว มุ่งมั่นสู่ “อาชีพนักเขียน” เดินทางไป “เยือน” หลายประเทศทั่ว โลก เดินทางผ่านเมืองต่างๆ มากมาย แม้กระทั่ง “เชี่ยวชาญ” คณะรัฐมนตรี ผู้นำของแต่ละประเทศและองค์กรระหว่างประเทศ แต่ทั้งหมดนี้เป็นเพียงข่าว ถ้อยคำบนกระดาษ เฉพาะตอนทำงานภาคสนาม เดินทางไปยังดินแดนใหม่ๆ พบปะพยานบุคคลที่มีชีวิต… ได้เห็นกับตาตัวเอง ได้ยินกับหูตัวเองทุกเหตุการณ์ ฉันเข้าใจ เห็นใจ และรู้สึกถึงความยากลำบากของนักข่าวประจำอย่างแท้จริง

หลังจากที่ได้รับการตัดสินใจให้ไปทำงานในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำของโลก เศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในยุโรป หลายคนคิดว่าฉันโชคดีจริงๆ ใช่ โชคดีจริงๆ ที่ได้ทำงานในประเทศที่กว้างใหญ่และสวยงาม มีประวัติศาสตร์อันยาวนานที่แต่ละประเทศไม่อาจเทียบได้ มีระบบ การเมือง ที่แตกต่างกัน สังคมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากมาย แต่ก็มีหลักการมากมายที่ฉันไม่เคยรู้มาก่อน

นอกจากนี้ เยอรมนียังมีชุมชนชาวเวียดนามค่อนข้างใหญ่ โดยมีประชากรมากกว่า 200,000 คน กระจายอยู่ใน 16 รัฐ

นั่นเป็นข้อได้เปรียบ แต่สำหรับฉัน มันเป็นแรงกดดันมหาศาล ในฐานะนักข่าวหญิงคนเดียว มีเพียงครึ่งหนึ่งของครอบครัวที่เดินทางไปทำธุรกิจ หนึ่งแม่และหนึ่งลูก เยอรมนีกำลังเผชิญกับมาตรการรับมือกับการระบาดของโควิด-19 การปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ ๆ ไม่ว่าจะเป็นการเดินทาง การใช้ชีวิต การทำงาน การสมัครเข้าเรียนให้กับลูก ๆ และขั้นตอนอื่น ๆ อีกมากมาย ล้วนเป็นเรื่องยาก

เยอรมนีเข้าสู่การเลือกตั้ง รัฐสภา ด้วยการแข่งขันที่เข้มข้นมาก กระบวนการจัดตั้งรัฐบาลที่ยากลำบาก และสถานการณ์การระบาดที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นเมื่อต้องเผชิญกับการระบาดระลอกที่สี่ ซึ่งกลายมาเป็นความท้าทายครั้งใหญ่

ถึงแม้ว่าผมจะเคยศึกษาและพูดคุยกับฝ่ายวารสารศาสตร์มืออาชีพก่อนจะลาออกก็ตาม แต่สำหรับคนที่ทำงานด้านการตัดต่อมานานกว่า 20 ปี ความวิตกกังวลและแรงกดดันในการทำงานเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ในช่วง 6 เดือนแรก งานทำให้ฉันต้องอยู่ห่างบ้าน คิดถึงบ้าน และความเศร้าในช่วงฤดูหนาวไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิด

การสนับสนุนจากหัวหน้าสำนักงานประจำในขณะนั้น คุณตรัน มานห์ ฮุง และผู้สื่อข่าว หวู ทันห์ ตุง ทำให้ผมมั่นใจมากขึ้น การเรียนรู้และเข้าใจวิธีการทำงานของนักข่าวมัลติมีเดียทั้งภาคสนามและในการประชุมใหญ่ๆ ทำให้ผมค่อยๆ เป็นอิสระมากขึ้น

เชี่ยวชาญ กระตือรือร้น และมั่นใจอย่างยิ่งเมื่อต้องทำงานในสถานที่ที่เรียกได้ว่าเป็น "แนวหน้าของพายุ" ด้วยความกระตือรือร้น จิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ ความอยากรู้อยากเห็น และความปรารถนาที่จะเรียนรู้และสำรวจอย่างนักข่าวประจำถิ่น ฉันจึงไม่กลัวความยากลำบาก

การเดินทางเพื่อธุรกิจทั้งใกล้และไกลที่ประสบผลสำเร็จมากที่สุดทำให้ฉันรู้สึกโล่งใจขึ้นเรื่อยๆ ไม่เครียดเหมือนตอนที่ได้รับงานครั้งแรก

แต่ดังสุภาษิตโบราณที่ว่า “เห็นแล้วจึงเชื่อ” ทฤษฎีมักจะห่างไกลจากความเป็นจริงเสมอ และหนังสือก็ไม่จำเป็นต้องเหมือนชีวิตจริงเสมอไป

การเดินทางไปทำธุรกิจที่เมืองแฟรงก์เฟิร์ตเพื่อรายงานว่า Bamboo Airways กำลังเปิดเที่ยวบินตรงระหว่างเวียดนามและเยอรมนีถือเป็นความท้าทายครั้งใหญ่สำหรับฉัน

ในเวลานั้น ความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและยูเครนเพิ่งปะทุขึ้น รัฐบาลเยอรมนีซึ่งเพิ่งเริ่มทำงานและมีงานล้นมือ กำลังเผชิญกับสถานการณ์ใหม่

ทิศทางจากผู้นำของหน่วยงานจะต้องติดตามท้องถิ่นอย่างใกล้ชิด "ทุกการเคลื่อนไหว" ของความขัดแย้งใดๆ ที่ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจและการเมืองของประเทศเจ้าภาพจะต้องได้รับการยึดถืออย่างมั่นคง

สงครามที่ควรจะยุติลงในอีกไม่กี่สัปดาห์กลับไม่ยุติลง นักข่าวชายสองคนต้องเดินทางไปโปแลนด์เพื่อรายงานข่าวการอพยพชาวเวียดนามออกจากเขตสงครามในยูเครน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่สหภาพยุโรป (EU) เปิดพรมแดนรับผู้ลี้ภัยจากยูเครน

ข้าพเจ้าเดินทางเพียงลำพัง โดยมีหน้าที่ทั้งเดินทางไปทำธุรกิจและรายงานข่าวท้องถิ่น เมื่อเดินทางมาถึงศูนย์กลางการเงินยุโรปเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2565 ข้าพเจ้าได้รับโทรศัพท์จากสำนักงานใหญ่ ผู้นำหน่วยงานได้ขอสัมภาษณ์เอกอัครราชทูตของประเทศที่ชาวเวียดนามจากยูเครนเคยลี้ภัย เพื่อรายงานสถานการณ์การคุ้มครองพลเมือง ณ จุดรับผู้ลี้ภัยชาวยูเครน

ข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดเส้นทางบินตรงระหว่างเวียดนามและเยอรมนีไม่ใช่เรื่องสำคัญอีกต่อไป ภารกิจที่เป็นไปไม่ได้ในเวลานั้นคือการติดต่อกับหน่วยงานตัวแทนที่เกี่ยวข้องกับการรับพลเมืองเวียดนามโดยทันที

จากข้อมูลบางส่วนที่ให้มา ฉันติดต่อและจัดตั้ง "สตูดิโอ" เล็กๆ ขึ้นมาทันที ซึ่งประกอบด้วยไมโครโฟน กล้อง และอุปกรณ์ซูม เหมือนกับทฤษฎีที่ฉันเรียนรู้จากการสัมภาษณ์ออนไลน์

dai-su-viet-nam-tai-hungary-kiem-nhiem-croatia-nguyen-thi-bich-thao-140.jpg — เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฮังการีและโครเอเชีย เหงียน ถิ บิช เถา (ภาพ: VNA)

การโทรศัพท์ครั้งแรกถึงเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฮังการี Nguyen Thi Bich Thao เพื่อขอจัดการสัมภาษณ์เกี่ยวกับกิจกรรมการสนับสนุนและคุ้มครองพลเมือง ได้รับการปฏิเสธอย่างเด็ดขาด

ความกังวลเพิ่มขึ้นเมื่อเอกอัครราชทูตกล่าวว่าพี่น้องทั้งสองมีงานยุ่งมาก กำลังสนับสนุนมีน้อย บางคนต้องรับสายตลอด 24 ชั่วโมง บางคนต้องจัดหาอาหารและที่พัก และบางคนต้องประสานงานกับชุมชนโดยตรงเพื่อไปยังสถานีรถไฟเพื่อต้อนรับผู้ลี้ภัยที่หลั่งไหลเข้ามามากขึ้นเรื่อยๆ ไม่เพียงแต่ในเวลากลางวันเท่านั้น แต่รวมถึงตอนกลางคืนด้วย เวลาอันมีค่านั้นเพียงพอสำหรับการนอนหลับเท่านั้น ไม่เพียงพอที่จะนั่งพูดคุยกับใคร

เอกอัครราชทูตได้พูดและหายใจหนักเพื่อขออภัยในความไม่สะดวก และสัญญาว่าจะตอบคำถามการสัมภาษณ์ในวันที่มีความสงบกว่านี้ เมื่องานสนับสนุนเสร็จสิ้น

“ที่มืดมิดที่สุดย่อมสว่างไสวที่สุด” จากความวิตกกังวลสุดขีด ทันใดนั้น ทางออกใหม่ก็ผุดขึ้นมาในใจ ชั่วพริบตาเดียว ฉันก็คิดว่านี่เป็นการสัมภาษณ์ที่ล้ำค่า ฉันจึงขอเวลาท่านทูตอีกสักสองสามนาทีในการสนทนาทางโทรศัพท์ครั้งนี้

ฉันนั่งลงบนพื้น หยิบปากกาออกมาจากกระเป๋า พูดด้วยปาก ฟังด้วยหู และจดบันทึกด้วยมือ ฉันเหมือนหุ่นยนต์ จดบันทึกและถามคำถามเพื่อให้ได้ข้อมูลมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

เพื่อความระมัดระวังมากขึ้น ฉันจึงรีบเปิดลำโพงโทรศัพท์ให้ได้ยินชัดเจน ส่งสัญญาณให้หญิงสาวที่นั่งข้างๆ ใช้โทรศัพท์ส่วนตัวของเธอบันทึกคำพูดของท่านทูต โชคดีที่ก่อนการสนทนา ฉันมีเวลาจดคำถามไว้สองสามข้อ ถึงแม้ว่าท่านทูตจะออกไปข้างนอกแล้วและฉันยังไม่กลับบ้าน แต่บทสนทนานั้นก็เพียงพอให้ฉันทำงานได้

ฉันรีบวิ่งกลับไปที่โรงแรมโดยเร็วที่สุด ดึงเทปออกแล้วเขียนบทความ และเขียนข่าวให้เสร็จในคืนนั้นเพื่อส่งไปที่สำนักงานใหญ่

แม้ว่าผมจะพลาดการประชุมก่อนนัดหมายกับทีมงานเตรียมเปิดเส้นทางบินตรงเวียดนาม-เยอรมนี แต่ด้วยการสนับสนุนจากคณะกรรมการจัดงาน ผมยังสามารถไปร่วมพิธีเปิดในวันรุ่งขึ้นได้ทัน

ในเวลานี้ตารางการทำงานของนักข่าวประจำพื้นที่ก็ดำเนินไปตามขั้นตอนที่ถูกต้อง ไม่ว่าจะเป็นการถ่ายทำ ถ่ายรูป บันทึกภาพ นำฉาก สัมภาษณ์... ดำเนินการตามลำดับ

หลังงานจบ ผมก็เก็บกระเป๋าและขึ้นรถไฟกลับเบอร์ลิน ชานชาลาที่มืดและหนาวเหน็บทำให้ผมรู้สึกไม่สบายใจ และการประกาศเรื่องรถไฟล่าช้าก็ยิ่งทำให้นักข่าวที่เหนื่อยล้าอยู่แล้วรู้สึกหดหู่มากขึ้นไปอีก

เนื่องจากไม่สามารถยืนนิ่งๆ ได้โดยไม่ต้องกังวล ฉันจึงลงไปที่สถานีรถไฟ หาที่นั่งมุมหนึ่งที่มีแสงสว่างเพียงพอสำหรับการอ่านหนังสือ ฉันเปิดคอมพิวเตอร์อย่างขะมักเขม้น ใช้เวลาว่างนั้นดึงเทปออก และจดบันทึก

หลังจาก 2 ชั่วโมง เราก็ขึ้นรถไฟ การเดินทาง 7 ชั่วโมงสู่เมืองหลวง ใช้เวลา 5 ชั่วโมงในการตกแต่งข้อความ แต่งภาพ และครอปภาพ

หลังจากอดหลับอดนอนไปเกือบสองคืน ฉันก็ทำภารกิจนี้สำเร็จ และบทความสองชิ้นของฉันก็ตรงตามความต้องการของทุกคนในครอบครัว ถึงแม้ว่าฉันจะเหนื่อยและบางครั้งก็รู้สึกอ่อนเพลียและอ่อนล้า แต่ความรู้สึกนั้นก็ผ่านไปอย่างรวดเร็ว และฉันก็ตระหนักว่าฉันยังคงเป็นคนที่โชคดี

หากเปรียบเทียบกับนักข่าวสงคราม ผู้ที่อุทิศชีวิตความเป็นอยู่ เดินผ่านระเบิดที่ตกลงมาและกระสุนลูกหลง เผชิญหน้ากับอันตรายโดยตรง และมุ่งมั่นอยู่แนวหน้าเพื่อถ่ายทอดข้อมูล หรือผู้ที่เสียชีวิตในสนามรบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อนร่วมชาติ “เลือดสีแดง ผิวสีเหลือง” ที่กำลังหลบหนี ฉันเป็นคนที่มีความสุข

และการสัมภาษณ์อันล้ำค่าครั้งนั้นทำให้ฉันซาบซึ้งในชีวิตมากยิ่งขึ้น ชื่นชมและเข้าใจถึงคุณค่าอันหาประมาณมิได้ของสันติภาพมากยิ่งขึ้น

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/ky-niem-nghe-bao-hai-dem-khong-ngu-va-cuoc-phong-van-quy-gia-post1061818.vnp