ของที่ระลึกของคู่สามีภรรยาแพทย์ในช่วงสงคราม

สงครามผ่านพ้นไปนานแล้ว ทหารในอดีตกลับมีอายุยืนยาว นายดิงห์ ฮ่อง คานห์ (อายุ 80 ปี) และภรรยา เล ถิ แถ่ง ฮ่อง (อายุ 80 ปี, เขตกามแถ่ง, จังหวัดกวางงาย) ยังคงเก็บรักษาของที่ระลึกเกี่ยวกับวิชาชีพแพทย์กว่า 100 ชิ้น ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2504-2518 ไว้อย่างระมัดระวัง

นายดิงห์ ฮ่อง คานห์ และนางเล ถิ แถ่ง ฮ่อง ต่างเป็นทหารผ่านศึกพิการชั้น 4 ทั้งคู่เป็นทั้งเพื่อนและคู่ชีวิต พวกเขาร่วมกันฝ่าฟันสงครามอันโหดร้ายมาหลายปี และรักษาทหารพิการหลายร้อยนายระหว่างที่ทำงานอยู่ที่โรงพยาบาลใน กวางงาย

แม้สงครามจะยุติลงนานแล้ว แต่แพทย์อาวุโสคู่นี้ยังคงหวงแหนและเก็บรักษาของที่ระลึกจากสงครามกว่า 100 ชิ้นไว้ ไม่ว่าจะเป็นหลอดยา หูฟังแพทย์ เครื่องวัดความดันโลหิต ไปจนถึงมีดผ่าตัด ฯลฯ ทั้งหมดนี้ถูกจัดวางอย่างสง่างามในตู้กระจกกลางห้องนั่งเล่น ราวกับเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งความทรงจำ คุณนายหงกล่าวว่า "บางทีฉันและสามีอาจจะรักในวิชาชีพของเราและอุทิศชีวิตให้กับการแพทย์มาตลอดชีวิต เราจึงพยายามเก็บรักษาทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับวิชาชีพนี้ไว้ ซึ่งก็คือการเก็บรักษาเรื่องราวของเราเองไว้เช่นกัน"

คู่สามีภรรยาอาวุโส ดิญ ฮ่อง คานห์ (อายุ 80 ปี) และนางเล ถิ แถ่ง ฮ่อง (อายุ 80 ปี เขตกามแถ่ง จังหวัดกวางงาย) เก็บรักษาของที่ระลึกไว้ในตู้กระจก ภาพโดย: เหงียน ตรัง

เมื่อพูดถึงช่วงสงคราม คุณฮ่องเล่าว่าตอนอายุ 14 ปี เด็กหญิงตัวน้อยคนนี้สะพายเป้และทำงานเป็นผู้ประสานงานให้กับอดีตคณะกรรมการพรรคเขตตูเหงีย (จังหวัดกวางหงาย) จดหมายลับและคำสั่งด่วนถูกส่งโดยผู้ประสานงานไปยังหน่วยต่างๆ มีส่วนช่วยในการเตรียมการสำหรับปฏิบัติการบ่าเจีย ซึ่งเป็นชัยชนะอันยิ่งใหญ่ที่จุดประกายการปฏิวัติในภาคใต้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2508

ปลายปี พ.ศ. 2507 ขณะที่สงครามทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ คุณหงได้สมัครเรียน แพทย์ และทำงานที่ “โรงพยาบาลลุงต๋ำ” ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2508 เธอได้เป็นแพทย์ประจำโรงพยาบาล B21 อย่างเป็นทางการ ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการรับและรักษาทหารที่ได้รับบาดเจ็บจากแนวหน้า

โรงพยาบาล B21 รับผู้ป่วยประมาณ 70-80 รายต่อเดือน โดยมีผู้ป่วยสูงสุดในช่วงการรบบ่าเจียและวันเตือง ซึ่งบางครั้งมีจำนวนผู้ป่วยมากกว่า 300 ราย เนื่องจากความต้องการเร่งด่วนที่เพิ่มขึ้น โรงพยาบาลจึงถูกแบ่งออกเป็น 3 ส่วน คือ A, B และ C โดยพื้นที่ทางทหารเป็นจุดศูนย์กลางของการทิ้งระเบิดและกวาดล้างแบบประสานงาน และครั้งหนึ่งเคยถูกล้อมโดยข้าศึก

หลอดยาเหล่านี้ถูกเก็บรักษาโดยแพทย์และภรรยาของเขาจนถึงทุกวันนี้ ภาพ: NGUYEN TRANG

คุณหงเล่าว่า “ในปี พ.ศ. 2510 ระหว่างทางไปส่งจดหมายและเสบียงไปยังโรงพยาบาล ขณะกำลังข้ามทุ่งต้าเซิน (เขตตูเหงีย) ฉันก็ถูกเฮลิคอปเตอร์ข้าศึกสองลำพบตัวทันที ฉันรีบพุ่งเข้าไปในทุ่งเพื่อซ่อนตัวในเสี้ยววินาที ถ้าฉันประมาท ฉันคงไม่มีโอกาสได้กลับเข้าสู่สนามรบ…”

ในปี พ.ศ. 2508 ท่ามกลางสงครามอันดุเดือด คุณฮ่องได้พบและทำความรู้จักกับนายข่านห์ แพทย์ประจำโรงพยาบาลบี21 ระหว่างการทำงานกะกลางคืนอันยาวนานและการดูแลทหารที่บาดเจ็บภายใต้แสงตะเกียงน้ำมันริบหรี่ พวกเขาค่อยๆ กลายเป็นเพื่อนสนิทกัน

คุณข่านห์กล่าวว่า “เราเป็นเพื่อนร่วมทีมและคอยช่วยเหลือกันในทุกสถานการณ์ฉุกเฉิน ในปี 1968 เรากลายเป็นคู่รักกัน และทางโรงพยาบาลก็จัดงานแต่งงานของเรา”

อุปกรณ์ทางการแพทย์และศัลยกรรมบางส่วน ภาพโดย: NGUYEN TRANG

ต่อมา คุณข่านห์ได้เข้าเรียนและดำรงตำแหน่งหัวหน้าสถานีผ่าตัด A80 ท่านได้ทำการผ่าตัดให้กับทหารที่บาดเจ็บหลายร้อยนายท่ามกลางสภาพอันแสนสาหัสกลางป่าลึกอันขาดแคลนยาและอุปกรณ์ทางการแพทย์ ครั้งหนึ่งท่านต้องใช้เฝือกไม้ไผ่รักษากระดูกหัก และต้มน้ำเถ้าแทนสบู่ซักผ้า ขณะปฏิบัติหน้าที่ทางการแพทย์ คุณข่านห์ยังดูแลด้านโลจิสติกส์ต่างๆ เช่น ขนส่งข้าวสาร ขนส่งน้ำปลา รวบรวมฟืน จัดหาอาหารของตนเองบางส่วน ฯลฯ จัดหาอาหารให้ทหารที่บาดเจ็บเพื่อให้พวกเขาฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็วและนำกำลังพลกลับเข้าหน่วยรบ

ในสมุดบันทึกที่เขายังคงเก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้ เขาบันทึกการผ่าตัดแต่ละครั้ง กระบวนการปรึกษาและการผ่าตัด และช่วงเวลาที่ทหารที่บาดเจ็บต้องอยู่ในโรงพยาบาลอย่างละเอียดถี่ถ้วน “ผมจำได้เกือบทุกครั้งที่ผมทำงานเป็นแพทย์ประจำโรงพยาบาลลุงแทม ท่ามกลางป่าดงดิบ ท่ามกลางระเบิดและกระสุนปืน ผมหวังเพียงให้เพื่อนร่วมรบของผมมีชีวิตอยู่” เขาเล่าด้วยอารมณ์

มีคนไข้หลายคนที่รอดชีวิตมาได้ด้วยมือของเขา ต่อมาก็มีคนไข้บางคนมาเยี่ยมและขอบคุณคุณหมอที่ช่วยชีวิตพวกเขาไว้เมื่อหลายปีก่อน

นายข่านห์หวงแหนเครื่องมือแพทย์ทุกชิ้นที่ติดตัวเขามาตลอดสงคราม ภาพ: เหงียน ตรัง

หลังจากปี พ.ศ. 2518 คุณฮ่องได้กลับมายังกวางงายเพื่อทำงานเป็นรองหัวหน้าคณะกรรมการองค์กรของบริษัทบ่าเจีย ขณะที่คุณข่านห์ได้รับการส่งตัวจากทางรัฐไปเรียนหลักสูตรเพิ่มเติมด้านการดมยาสลบและการกู้ชีพ จากนั้นจึงทำงานเป็นผู้ช่วยแพทย์ที่กองพลที่ 342 กองทหารภาคที่ 4 จนกระทั่งปี พ.ศ. 2528 เขาจึงได้กลับมารวมตัวกับภรรยาที่บ้านเกิดอีกครั้ง

ระหว่างที่อยู่ห่างกัน เขาไม่ลืมที่จะบอกคุณนายฮ่องให้เก็บรักษาเครื่องมือแพทย์และของที่ระลึกที่เกี่ยวข้องกับวิชาชีพนี้ไว้ สิ่งเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นหลักฐานของช่วงเวลาสงครามอันยากลำบากเท่านั้น คุณข่านห์เล่าด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า “หลายคนมองหลอดยาเก่าๆ เหล่านั้นแล้วคิดว่ามันไร้ค่า แต่แท้จริงแล้วมันคือขวดยาหายากที่เราเก็บสะสมไว้เพื่อรับมือกับระเบิดและกระสุนปืน”

เหงียน ตรัง

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/ky-vat-cua-doi-vo-chong-y-si-thoi-chien-post804256.html