กระชับความสัมพันธ์เวียดนาม-ไอร์แลนด์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

การเยือนไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการของเลขาธิการและ ประธานาธิบดี โตลัมในอนาคต ถือเป็นการแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นระหว่างทั้งสองประเทศ เอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนามกล่าว

เอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนาม Deirdre Ní Fhallúin (ที่มา: สถานเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนาม)

ตามคำเชิญของประธานาธิบดีไอร์แลนด์ ไมเคิล ดี. ฮิกกินส์ เลขาธิการและประธานาธิบดี โต ลัม พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงจากเวียดนามจะเดินทางเยือนไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการ ในโอกาสนี้ ดีเดร นี ฟัลลูอิน เอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนาม ได้ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวจากสำนักข่าวเวียดนามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศและประเด็นอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเยือนของเลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลัม - โต ลัม เลขาธิการ พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม และประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม จะเดินทางเยือนสาธารณรัฐไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการ ท่านช่วยเล่าถึงความสำคัญของการเยือนครั้งสำคัญนี้ต่อความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศนี้ให้เราฟังหน่อยได้ไหมครับ เอกอัครราชทูตดีเดร นี ฟัลลูอิน: นับตั้งแต่สถานทูตไอร์แลนด์เปิดทำการในเวียดนามในปี พ.ศ. 2548 ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมีความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดและได้รับการเสริมสร้างความแข็งแกร่งด้วยโครงการความร่วมมือเพื่อการพัฒนามากมาย เรามุ่งเน้นการสนับสนุนชุมชนชนกลุ่มน้อยในเวียดนาม สำหรับกิจกรรมความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมที่เกี่ยวข้องกับทุ่นระเบิด เราทำงานร่วมกับพันธมิตรเพื่อทำความสะอาดพื้นที่ที่ปนเปื้อนทุ่นระเบิดและวัตถุระเบิดที่ยังไม่ได้ระเบิด สร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับทุ่นระเบิดในโรงเรียน และช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากทุ่นระเบิด เวียดนามยังคงเติบโตอย่างน่าประทับใจในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทั้งสองประเทศได้เสริมสร้างความร่วมมือทวิภาคีในด้าน เกษตรกรรม อาหาร และการศึกษาระดับอุดมศึกษา โดยมุ่งเน้นที่ความช่วยเหลือทางเทคนิค การเสริมสร้างศักยภาพ และการจัดตั้งสถาบันร่วม ประธานาธิบดีไมเคิล ดี. ฮิกกินส์ ได้เดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2559 การเยือนครั้งนี้เป็นที่จดจำของทั้งสองประเทศ ดังนั้นเราจึงมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับการเยือนไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการของเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต แลม ซึ่งจะเป็นเครื่องหมายแห่งความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นระหว่างสองประเทศ หลังจากสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตมาเกือบ 30 ปี ความร่วมมือทวิภาคีระหว่างสองประเทศได้บรรลุผลสำเร็จในเชิงบวกมากมาย ท่านเอกอัครราชทูต โปรดแบ่งปันเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสำเร็จอันโดดเด่นในความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสองประเทศในช่วงที่ผ่านมา รวมถึงโอกาสในการพัฒนาในอนาคตอันใกล้นี้ เอกอัครราชทูตเดียร์เดร นี ฟัลลูอิน: เราภาคภูมิใจอย่างยิ่งในโครงการความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระยะยาวกับเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการที่สนับสนุนชนกลุ่มน้อย ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมที่เกี่ยวข้องกับวัตถุระเบิดที่ยังไม่ระเบิด รวมถึงโครงการด้านโภชนาการและสุขภาพมารดา และความพยายามในการเสริมสร้างความสามารถในการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เมื่อเร็วๆ นี้ เราได้ให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมจำนวน 250,000 ยูโรแก่เวียดนาม เพื่อบรรเทาผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่น ยากิ (ไต้ฝุ่นหมายเลข 3) ซึ่งสร้างความเสียหายในจังหวัดและเมืองต่างๆ ทางตอนเหนือของเวียดนาม ความช่วยเหลือนี้ ซึ่งดำเนินการผ่านกองทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติ (ยูนิเซฟ) ได้จัดหาน้ำสะอาดและสุขาภิบาลฉุกเฉินให้แก่ครอบครัวที่ได้รับผลกระทบ

เอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ ดีเดร นี ฟัลลูอิน และตัวแทนยูนิเซฟ ซิลเวีย ดานาอิลอฟ ลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือเพื่อจัดหาเงินทุนให้กับไอร์แลนด์สำหรับโครงการบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินจากพายุไต้ฝุ่นยากิ เมื่อวันที่ 18 กันยายน (ที่มา: ยูนิเซฟ)

ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างไอร์แลนด์และเวียดนามพัฒนาขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมานับตั้งแต่ที่เราเปิดสถานทูตในเวียดนาม เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้ร่วมมือกับเวียดนามในด้านต่างๆ เช่น การศึกษา และสินค้าเกษตร รวมถึงการขยายความสัมพันธ์ทางการค้า ความสัมพันธ์ระหว่างไอร์แลนด์และเวียดนามจะยังคงเติบโตและพัฒนาไปในทิศทางที่ดีต่อไป การเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีไมเคิล ดี. ฮิกกินส์ เมื่อเกือบทศวรรษที่แล้ว ถือเป็นก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคีของเรา การเยือนของเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต ลัม ที่กำลังจะเกิดขึ้นนี้ จะเป็นอีกก้าวสำคัญ และผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่การเยือนครั้งนี้ได้เกิดขึ้น ในฐานะเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนาม ผมจะทำงานเพื่อกระชับความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น - เวียดนามกำลังส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล การเปลี่ยนผ่านสู่สีเขียว และการพัฒนาเศรษฐกิจเชิงสร้างสรรค์และเศรษฐกิจหมุนเวียน ซึ่งสิ่งเหล่านี้ก็เป็นจุดแข็งของไอร์แลนด์เช่นกัน ท่านเอกอัครราชทูต ไอร์แลนด์วางแผนที่จะร่วมมือและสนับสนุนเวียดนามในด้านเหล่านี้อย่างไรครับ ท่านเอกอัครราชทูตเดียร์เดร นี ฟัลลูอิน: ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่แล้ว ไอร์แลนด์ได้เห็นการพัฒนาอย่างมหาศาลและการเติบโต ทางเศรษฐกิจ อย่างรวดเร็ว ประเทศของเราเป็นที่รู้จักในนาม “ซิลิคอนแวลลีย์แห่งยุโรป” และเป็นที่รู้จักทั่วโลกในฐานะศูนย์กลางด้านเภสัชกรรมและเทคโนโลยี (ไอร์แลนด์เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของบริษัทเทคโนโลยีชั้นนำระดับโลก เช่น Google และ Meta) และการศึกษาที่มีคุณภาพสูง จากเส้นทางการพัฒนาของเรา เราเข้าใจถึงความสำคัญของการศึกษาต่อการพัฒนาประเทศ เราได้สนับสนุนนักศึกษาชาวเวียดนามให้ศึกษาต่อในระดับปริญญาโทผ่านโครงการทุนการศึกษาของรัฐบาลไอร์แลนด์ “Ireland Fellows Programme” เราหวังว่านักศึกษาชาวเวียดนามจะกลายเป็นสะพานเชื่อมระยะยาวระหว่างสองประเทศหลังจากกลับประเทศ สถานเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนามกำลังเสริมสร้างความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยในทั้งสองประเทศ เพื่อแบ่งปันประสบการณ์และเสริมสร้างศักยภาพในด้านสำคัญๆ เช่น เกษตรกรรมและอาหาร โครงการความร่วมมือด้านเกษตรและอาหารไอร์แลนด์-เวียดนาม (IVAP) เป็นตัวอย่างสำคัญของความร่วมมือที่แข็งแกร่งของเราในด้านนี้ ในฐานะประเทศเกาะขนาดเล็ก ไอร์แลนด์กำลังเผชิญกับความท้าทายที่เพิ่มมากขึ้นและเร่งด่วนจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ประเทศของเราทั้งสองจำเป็นต้องร่วมมือกันเพื่อรับมือกับความท้าทายนี้ เรากำลังช่วยเหลือพื้นที่ชนบทในเวียดนามในการเพิ่มความสามารถในการฟื้นตัวจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ตลอดจนขยายความร่วมมือและการวิจัยของมหาวิทยาลัยในด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความยั่งยืน - ขอบคุณมาก เอกอัครราชทูต!

เวียดนามพลัส.vn

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/lam-sau-sac-va-cung-co-hon-nua-moi-quan-he-viet-nam-va-ireland-post980154.vnp