ศิลปิน เล ฮู เฮียว ได้รับเกียรติจากสหพันธ์สมาคมยูเนสโกแห่งญี่ปุ่น

นายโยชิกิ ซาโตะ (ที่ 2 จากซ้าย) ประธานสหพันธ์สมาคมยูเนสโกแห่งญี่ปุ่น พร้อมด้วย นายเล ฮู ฮิเออ ผู้อำนวยการใหญ่ ทู โหวย และผู้อำนวยการ วัน เหงียน (ภาพ: NVCC)

เล ฮู เฮียว เป็นหนึ่งในศิลปินที่ร่วมจัดแสดงนิทรรศการศิลปะนานาชาติมากมาย ในปี พ.ศ. 2567 เขาเป็นที่รู้จักจากนิทรรศการศิลปะร่วมสมัย “จากชัยชนะบั๊กดังสู่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518” ณ ถนนคนเดินเหงียนเว้ เนื่องในโอกาสครบรอบวันปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ โดยมีรูปปั้นขนาดใหญ่จัดแสดงอยู่

ตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม Le Huu Hieu ได้รับเชิญจากสหพันธ์สมาคม UNESCO เวียดนามและสหพันธ์สมาคม UNESCO ของญี่ปุ่นให้เข้าร่วมการประชุมนานาชาติเรื่อง "อุตสาหกรรมด้านวัฒนธรรม - พลังขับเคลื่อนเชิงกลยุทธ์ในการพัฒนาอย่างยั่งยืน" ในกรุงโตเกียว และวันครบรอบ 81 ปีการก่อตั้งสหพันธ์สมาคม UNESCO ของญี่ปุ่นในเมืองคานาซาวะ

ศิลปิน เล ฮู ฮิเออ (ปกซ้าย) ได้รับเกียรติเป็น "ศิลปินผู้บุกเบิกเส้นทางมรดกของยูเนสโก ประจำปี 2568" จากศาสตราจารย์ ยูจิ ซูซูกิ ผู้อำนวยการสหพันธ์สมาคมยูเนสโกแห่งญี่ปุ่น

ตำแหน่ง "ศิลปินผู้บุกเบิกบนเส้นทางมรดกของยูเนสโก 2025" ที่ยกย่องเล ฮูเฮียว ไม่เพียงแต่เป็นการยอมรับความสามารถและความทุ่มเทของศิลปินชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณในการอนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมของชาติผ่านภาษาของศิลปะร่วมสมัยอีกด้วย

เล ฮู ฮิเออ เป็นศิลปินที่พิเศษ เขา "เล่น" กับงานศิลปะด้วยทุกสิ่งที่เขามี และในทุกผลงานและนิทรรศการ มันเหมือนกับ "ถูกเผา" ครั้งสุดท้าย

เล ฮู ฮิเออ เกิดในครอบครัวที่มีประเพณีปฏิวัติ เขามักจะแสดงความรู้สึกเข้าใจและสำนึกในบุญคุณต่อการเสียสละของรุ่นก่อนๆ ลุงของเขาเป็นวีรชน ส่วนพ่อแม่เป็นทหารผ่านศึก และตัวเขาเองก็เป็นผู้สืบทอดมรดกแห่งสงคราม ประเพณีของครอบครัวช่วยให้เขาถ่ายทอดความรักชาติและความกตัญญูลงในงานศิลปะในแบบฉบับของเขาเอง

จากเด็กชายผู้รักการวาดรูปบนพื้น เขาได้ก้าวออกไปสู่ โลกกว้าง ด้วยการเดินทางแห่งความคิดสร้างสรรค์ที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย และได้เข้าร่วมนิทรรศการนานาชาติหลายงาน ได้แก่ Florence Biennale 2017 (อิตาลี) และนิทรรศการเดี่ยว "Soul Energy" ในอิตาลี (2021)... แต่ไม่ว่าเขาจะไปได้ไกลแค่ไหน รากฐานทางวัฒนธรรมของเวียดนามก็ยังคงเป็นด้ายที่อยู่เบื้องหลังการสร้างสรรค์ผลงานของเขา

นิทรรศการ-ติดตั้ง “จากชัยชนะบั๊กดัง สู่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ ๓๐ เมษายน ๒๕๑๘”

นิทรรศการและงานจัดวาง “จากชัยชนะของ Bach Dang สู่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ 30 เมษายน 1975” จัดทำโดยเขาเป็นเวลาสองปี แต่แนวคิดนี้กลับถูกบ่มเพาะมานานหลายทศวรรษ นิทรรศการนี้ไม่เพียงแต่ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม มีผู้ชมหลายล้านคนเท่านั้น แต่ยังได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และสื่อต่างๆ ทั้งในประเทศและต่างประเทศอีกด้วย

ศิลปินเล ฮูเฮียว ไม่เพียงแต่หลงใหลในประเด็นทางประวัติศาสตร์ สงคราม และการปฏิวัติเท่านั้น แต่ยังหลงใหลในวัสดุดั้งเดิมของเวียดนามอีกด้วย เขาใช้วัสดุที่คุ้นเคยและสร้างสรรค์อย่างเชี่ยวชาญและคุ้นเคยกับวิถีชีวิตของชาวเวียดนาม เช่น ไม้ขนุน เชือก ใยมะพร้าว ปอกระเจา และผ้าไหม ไม้ขนุนที่แช่ในโคลนและทาสีดำเงา กลายเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความยืดหยุ่นที่ซ่อนเร้นของชาติ

ในบริบทของศิลปะร่วมสมัย ซึ่งประติมากรรมขนาดใหญ่ส่วนใหญ่มักจำกัดอยู่เพียงอนุสรณ์สถานหรืองานแกะสลักนูนต่ำ ความพยายามของ Le Huu Hieu ในการนำประติมากรรมติดตั้งขนาดใหญ่มาจัดแสดงในพื้นที่กลางแจ้งถือเป็นความพยายามที่น่าชื่นชม

ด้วยเหตุผลดังกล่าว ชื่อ "ศิลปินผู้บุกเบิกบนเส้นทางมรดกของยูเนสโก ปี 2025" จึงไม่เพียงแต่เป็นความสุขส่วนตัวของเล ฮูเฮียวเท่านั้น แต่ยังเป็นความภาคภูมิใจร่วมกันในศิลปะเวียดนามอีกด้วย

ตามที่คณะกรรมการจัดงานได้กล่าวไว้ การยกย่องเลฮูเฮียวยังถือเป็นการสนับสนุนการดำเนินการตามอนุสัญญาของยูเนสโกปี 2003 ว่าด้วยการคุ้มครองมรดกที่จับต้องไม่ได้และกลยุทธ์ระดับโลกสำหรับอุตสาหกรรมสร้างสรรค์อีกด้วย โดยยืนยันถึงบทบาทของศิลปินในฐานะ “ผู้รักษาไฟ” ของมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม

รางวัลนี้มอบให้แก่ศิลปินและนักสร้างสรรค์ผลงานทางวัฒนธรรมและศิลปะ ผู้มีคุณูปการอันโดดเด่นในการอนุรักษ์ ส่งเสริม และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรม ควบคู่ไปกับการตระหนักถึงพันธกิจทางสังคมของศิลปะ นั่นคือ การบ่มเพาะความทรงจำของชุมชน การอนุรักษ์อัตลักษณ์ และการส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ที่เกี่ยวข้องกับมรดกทางวัฒนธรรม รางวัลนี้ส่งเสริมให้ศิลปินเชื่อมโยงกับชุมชน มีส่วนร่วม ในการให้ความรู้แก่ คนรุ่นใหม่ และเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามไปทั่วโลก...

คณะกรรมการจัดงานยืนยันว่าการยกย่องให้เลฮูเฮียวได้รับตำแหน่ง "ศิลปินผู้บุกเบิกบนเส้นทางมรดกทางวัฒนธรรมของยูเนสโก ปี 2025" นั้นเป็นการยืนยันถึงบทบาทของศิลปินในฐานะ "ผู้รักษาไฟ" ในการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ อีกทั้งยังมีส่วนสนับสนุนในการดำเนินการตามอนุสัญญาของยูเนสโกปี 2003 ว่าด้วยการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ และกลยุทธ์ระดับโลกของยูเนสโกว่าด้วยอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ ตลอดจนกระตุ้นให้ศิลปินสร้างสรรค์ผลงานอย่างยั่งยืน เชื่อมโยงสังคม และเสริมสร้างพลังอ่อนทางวัฒนธรรมของเวียดนาม

ศิลปิน Le Huu Hieu กล่าวในงานนี้ว่า “สำหรับผม วิธีที่ดีที่สุดในการอนุรักษ์วัฒนธรรมคือการพัฒนา ในฐานะศิลปินทัศนศิลป์ การอนุรักษ์และพัฒนาแนวคิดทางวัฒนธรรมยิ่งสะดวกยิ่งขึ้นไปอีก การวิจัยเชิงลึกด้านโบราณคดี ลักษณะทางวัฒนธรรมตามประวัติศาสตร์และภูมิภาคเกือบ 20 ปี ประกอบกับการวิจัยพลาสติก ได้นำพาผมมามากมาย ด้วยเหตุนี้ ผลงานของผมจึงก้าวหน้าอย่างมาก ยิ่งผมมีข้อมูลเกี่ยวกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของประเทศมากเท่าไหร่ ผลงานของผมก็ยิ่งมีคุณภาพมากขึ้นเท่านั้น เปรียบเสมือนรากของต้นไม้ เมื่อเจอน้ำก็จะหยั่งราก เมื่อมีน้ำและสารอาหารเพียงพอ ดอกไม้ก็จะเบ่งบาน ศิลปะที่ผมใฝ่ฝันคือธรรมชาติ เมื่อรากได้รับน้ำ ดอกไม้ก็จะเบ่งบานเมื่อถึงเวลา”

เล ฮู ฮิเออ กล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุมนานาชาติเรื่อง “อุตสาหกรรมวัฒนธรรม - พลังขับเคลื่อนเชิงกลยุทธ์ในการพัฒนาที่ยั่งยืน”

สำหรับ Le Huu Hieu การฝึกฝนงานศิลปะโดยยึดตามค่านิยมดั้งเดิมยังถือเป็นอีกหนทางหนึ่งใน การสำรวจ สมบัติทางวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ที่คนรุ่นก่อนทิ้งไว้ “ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันได้เห็นผู้คนมากมาย ไม่ว่าจะเป็นศิลปิน ช่างฝีมือ ไปจนถึงผู้ที่รักวัฒนธรรม ต่างพยายามยกระดับและส่งเสริมค่านิยมเหล่านี้

ในฐานะศิลปิน ผมตระหนักดีว่าต้องทำงานอย่างจริงจังและรอบรู้ทางวิทยาศาสตร์ เพื่อให้ผมสามารถสร้างผลงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวได้จากความรู้และประสบการณ์จริง ดังที่ผมได้กล่าวถึงธรรมชาติของดอกไม้ กระบวนการวิจัยและการทำงานอย่างมีวินัยยังนำพาผมไปสู่การค้นพบที่น่าสนใจ ซึ่งเปิดทางให้ผมได้บอกเล่าเรื่องราวทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ได้ใกล้ชิดกับผู้ชมมากขึ้น ผมหวังว่าหลังจากครบรอบ 50 ปีของนิทรรศการ จะมีนิทรรศการที่ใหญ่ขึ้นและประณีตยิ่งขึ้น เพื่อสานต่อการเดินทางเพื่อยกระดับมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามต่อไป

เล ฮู ฮิเออ เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2525 ที่เมืองหงิซวน จังหวัดห่าติ๋ญ ปัจจุบันอาศัยและทำงานอยู่ในกรุงฮานอย

เขาจัดนิทรรศการเดี่ยว "Mac" ในปี 2014 ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม; ในปี 2015 นิทรรศการศิลปะแห่งชาติที่ศูนย์แสดงสินค้าแห่งชาติ; ในปี 2016 เขาได้เข้าร่วมงาน Spectrum - Miami Art Fair 2016 พร้อมกับนิทรรศการ Contemporary Art Projects USA; ในปี 2017 นิทรรศการ Trio ที่สถาบันวัฒนธรรมและศิลปะแห่งชาติเวียดนาม; ในปี 2017 เขาได้เข้าร่วมงาน Florence Biennale ครั้งที่ 11 ที่ Fortezza da Basso เมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี; นิทรรศการเดี่ยว "Soul Energy" ในปี 2021 ที่ประเทศอิตาลี

ล่าสุดเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2568 ได้มีการเปิดนิทรรศการ-ติดตั้ง “จากชัยชนะบั๊กดังสู่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ 30 เมษายน 2518” ณ ถนนคนเดินเหงียนเว้ (นครโฮจิมินห์)

ลินห์ ข่านห์

ที่มา: https://nhandan.vn/nghe-si-le-huu-hieu-duoc-lien-hiep-cac-hoi-unesco-nhat-ban-vinh-danh-post916382.html