ครบรอบ 204 ปี การเสียชีวิตของนายและนางโด กง เติง

ปรับปรุงข้อมูล : 07/12/2024 06:01:53

DTO - ระหว่างวันที่ 12 ถึง 15 กรกฎาคม 2024 (7 ถึง 10 มิถุนายน ปีเกียปติน) เพื่อรำลึกถึงคุณงามความดีและความเมตตาของนายและนาง Do Cong Tuong ที่มีต่อประชาชนและแผ่นดิน Cao Lanh คณะกรรมการประชาชนเมือง Cao Lanh ได้จัดงานรำลึกถึงวันครบรอบ 204 ปีการเสียชีวิตของนายและนาง Do Cong Tuong โดยมีกิจกรรมทางวัฒนธรรม ศิลปะ และ กีฬา ต่างๆ มากมาย

วัดของนายและนางโด กง เติง ได้รับการตกแต่งและเตรียมพร้อมเพื่อฉลองวันครบรอบการเสียชีวิต

กิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะ

นางสาวเล ทิ ไม ตรีญ รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองกาวลานห์ กล่าวว่า วันครบรอบการเสียชีวิตของนายและนางโด กง เติง มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ผู้คนทั้งภายในและภายนอกจังหวัดได้มาแสดงความอาลัย รำลึกถึงตัวอย่างคุณธรรมของนายและนางโด กง เติง ที่ทวงคืนผืนดินรกร้างและช่วยเหลือผู้คน และในเวลาเดียวกันก็มีส่วนร่วมในการส่งเสริมภาพลักษณ์เมืองกาวลานห์ต่อนักท่องเที่ยวภายในและภายนอกจังหวัด คณะกรรมการประชาชนเทศบาลนครกาวลานห์ จัดกิจกรรมตกแต่ง ส่งเสริม และเชื่อมโยง การท่องเที่ยว ตลอดจนวัฒนธรรม ศิลปะ พลศึกษา และกีฬา เนื่องในโอกาสครบรอบ 204 ปีการเสียชีวิตของนายและนางโด กง เติง ในปี 2567

ในช่วงวันครบรอบการเสียชีวิต ศูนย์วัฒนธรรม กีฬา และการกระจายเสียงของเมืองได้จัดกิจกรรมตกแต่งพื้นที่วัฒนธรรมชนบทและหมู่บ้านโบราณฮัวอัน (โดยจัดสร้างตลาดสวน การประดิษฐ์ตัวอักษร การจัดกิจกรรมให้ความรู้การพิมพ์และการให้แกะไม้ การตกแต่งเครื่องมือ เกษตร โบราณ การตกแต่งพื้นที่หมู่บ้านโบราณฮัวอัน การแสดงดอนจ่าไทตู และโหดงทับ...) บนถนนเลลอย หน้าประตูวัดของนายและนางโดกงเติง (ย่อว่า วัด) และสะพานโดกงเติง (บริเวณตลาดกลางคืนตะเกียงน้ำมัน) พร้อมกันนี้ ยังมีการจัดกิจกรรมส่งเสริมเชื่อมโยงการท่องเที่ยวกับวัฒนธรรม ศิลปะ พละศึกษา และกีฬา เช่น การวาดรูปปั้น การวาดภาพตกแต่งบนผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยว (กระเป๋าถือ หมวก กระเป๋าเป้ ฯลฯ) แนะนำอาหารพิเศษประจำท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับการส่งเสริมการท่องเที่ยวเมืองกาวหลาน ในพื้นที่ตลาดกลางคืนโคมน้ำมัน

นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมต่างๆ มากมายเกิดขึ้นทุกวันในช่วงการเฉลิมฉลองครบรอบ โดยเฉพาะวันที่ 12 กรกฎาคม 2567 (7 มิถุนายน ตามปฏิทินจันทรคติ) งานเทศกาลกีฬาแห่งชาติจะจัดขึ้นที่ ถนนเลอลอย (หน้าประตูวัด) กิจกรรมเชียร์ลีดเดอร์ และการแสดงทางวัฒนธรรม ศิลปะ พละศึกษา และกีฬา ณ บริเวณตลาดโคมน้ำมัน การแลกเปลี่ยน การแสดงดอนจ่าไทตู และพื้นที่โหดงทับ โปรแกรมศิลปะทั่วไป (บริเวณเวทีหน้าประตูวัด)

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2567 (8 มิถุนายนตามปฏิทินจันทรคติ) กิจกรรมแลกเปลี่ยนออกกำลังกายเพื่อสุขภาพเมืองกาวหลาน จัดขึ้นที่สวนสาธารณะไหบ่าจุง งานกีฬาแห่งชาติ จัดขึ้นบริเวณหน้าประตูวัด; การแลกเปลี่ยนวงดนตรีริมถนนเมืองกาวลานห์ ที่เวที Thuy Tien สวนสาธารณะ Van Mieu (เขต 1 เมืองกาวลานห์) พร้อมกันนี้ ศูนย์วัฒนธรรม กีฬา และการกระจายเสียงของเมืองยังได้ประสานงานกับคณะกรรมการการบูชาของวัดเพื่อจัดโปรแกรมศิลปะที่ครอบคลุม ได้แก่ การแสดง Cai luong co tuong, Don ca tai tu - Ho Dong Thap และการแสดงสิงโต-สิงโต-มังกร (บนเวทีหน้าประตูวัด) กรมการศึกษาและการฝึกอบรมเมืองจัดการแข่งขันเรียนรู้เรื่อง “สถานที่ ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม” ของเมืองกาวลานห์ ครั้งที่ 2 ในปี 2567 ณ สวนสาธารณะวานเมียว (บริเวณถนนหนังสือเมืองกาวลานห์)

ในวันที่ 14 กรกฎาคม 2567 (9 มิถุนายน ตามปฏิทินจันทรคติ) กิจกรรมต่างๆ ยังคงจัดขึ้นอย่างต่อเนื่อง เช่น การแสดงสิงโต-สิงโต-มังกร และการแสดงศิลปะครบวงจรด้านงิ้วพื้นบ้าน ดนตรีสมัครเล่น-เพลงพื้นบ้านด่งท้าป นอกจากนั้น ยังมีการจัดการแข่งขันหมากรุกและปริศนาประจำเมืองกาวลานห์ ณ บริเวณหน้าประตูวัดอีกด้วย กิจกรรมโฆษณาชวนเชื่อเคลื่อนที่เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์การท่องเที่ยวเมือง ณ สวนสาธารณะไฮบ่าจุง ในวันที่ 15 กรกฎาคม 2567 (10 มิถุนายนตามปฏิทินจันทรคติ) การแข่งขันหมากรุกจีนและชมรมหมากรุกจะยังคงจัดขึ้นต่อไป และการแข่งขันเรือแข่งเมืองกาวหลาน ประจำปี 2567 จะจัดขึ้นที่แม่น้ำกาวหลาน (บริเวณสวนสาธารณะไหบ่าจุง)

การจัดเตรียมตกแต่งพื้นที่วัฒนธรรมชนบทและหมู่บ้านโบราณฮัวอัน (ภาพ: T.Truc)

เตรียมพร้อมสำหรับวันครบรอบ

วัดและสุสานของนายและนางโด กง เติง ตั้งอยู่ที่ถนนเลโลย เลขที่ 64 เขต 2 เมืองกาวลานห์ จังหวัดด่งท้าป ในปี 2019 สุสานและวัดของนายและนางโด กง เติง ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ วันครบรอบการเสียชีวิตประจำปีของนายและนางโด กง เติง ได้กลายเป็นเทศกาลระดับเมืองของเมืองกาวลานห์ สำหรับชาวกาวลานห์ วันครบรอบการเสียชีวิตของนายและนางโด กง เติง ถือเป็นโอกาสแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษที่ได้มีส่วนสนับสนุนต่อประชาชน และยังเป็นความเชื่อทางศาสนาในชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวกาวลานห์ โดยเฉพาะผู้ที่ทำการค้าขายในตลาดกาวลานห์ มักจะอธิษฐานขอให้นายและนางโด กง เติง อวยพรให้ค้าขายร่ำรวยและเจริญรุ่งเรือง

ในปัจจุบันผู้คนในเขตกาวลานและจากที่อื่นๆ ต่างเดินทางมาเพื่อถวายเครื่องบูชา รำลึกถึงคุณความดีของบรรพบุรุษ และมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ ของเทศกาล นี่คือความสุขของคนท้องถิ่นหลายๆคน นางสาวทราน ถิ ทันห์ ถวี ในเขตที่ 1 เมืองกาวลานห์ กล่าวว่า “ทุกปี เนื่องในโอกาสครบรอบวันมรณกรรมของเจ้าของตลาดกาวลานห์ ฉันก็เช่นเดียวกับคนในกาวลานห์คนอื่นๆ ที่จะจัดการงานบ้านเพื่อไปสักการะพวกท่าน รำลึกถึงคุณความดีของบรรพบุรุษ และอธิษฐานให้สมาชิกในครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรง มีอากาศดี และธุรกิจราบรื่นและรุ่งเรือง”

นายเหงียน อันห์ ตวน หัวหน้าคณะกรรมการประกอบพิธีกรรมของวัดของนายและนางโด กง เติง กล่าวว่า “ทุกปี มีผู้คนประมาณ 70,000 - 80,000 คนจาก Cao Lanh และจากที่อื่นๆ เดินทางมาสักการะนายและนางโด กง เติง เพื่อเตรียมการอย่างรอบคอบสำหรับวันครบรอบ 204 ปีของนายและนางโด กง เติง ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ผู้คนได้รวมตัวกันเพื่อทำความสะอาด จัดเตรียมการขนส่งเพื่อเตรียมพิธีบูชา และต้อนรับผู้คนในวันครบรอบ”

ไม่เพียงแต่คณะกรรมการการนมัสการ หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และรัฐบาลเมืองกาวลานห์เท่านั้นที่เตรียมพร้อมไว้ แต่ประชาชนผู้ใจบุญในเมืองกาวลานห์ก็พร้อมเช่นกัน ในช่วงครบรอบวันมรณภาพของบรรพบุรุษจะมีสถานที่ต่างๆ มากมายแจกอาหารและเครื่องดื่มฟรีให้กับผู้คนไปสักการะบูชาบรรพบุรุษ นาย Pham Van Nam (หรือที่รู้จักกันในชื่อนาย Tu Chua) ซึ่งอาศัยอยู่ในเขต Hoa Thuan กล่าวว่า “เมื่อก่อนผมเคยค้าขายในตลาด Cao Lanh และตอนนี้ลูกๆ ของผมก็ค้าขายในตลาดเช่นกัน ดังนั้นครอบครัวของผมจึงได้มีส่วนร่วมในการแจกน้ำดื่มให้กับกลุ่มการกุศลเครื่องดื่มในวันครบรอบการเสียชีวิตของปู่ย่าตายายของเราเป็นเวลาหลายปี ผ่านการกระทำเล็กๆ น้อยๆ นี้ เราหวังว่าจะสามารถมีส่วนสนับสนุนในการแสดงความกตัญญูต่อปู่ย่าตายายของเราที่ช่วยชีวิตผู้คนใน Cao Lanh จากภัยพิบัติได้ รวมถึงสนับสนุนญาติพี่น้องและเพื่อนๆ ของเราที่มาสักการะปู่ย่าตายายของเราเพื่อลดค่าใช้จ่ายบางส่วน”

ในช่วงนี้บรรยากาศและผู้คนเดินทางมาเมืองกาวลานห์คึกคักและหนาแน่น ถือได้ว่าวันครบรอบการเสียชีวิตของนายและนางโด กง เติง เป็นเทศกาลแห่งดวงใจประชาชน ชาวกาวลานห์หลายชั่วอายุคนไม่ว่าจะอาศัยอยู่ที่ใดในพื้นที่หรือที่อื่นก็ตาม ต่างรำลึกถึงวันครบรอบการเสียชีวิตของเจ้าของตลาดบ้านเกิดอันเป็นที่รักของพวกเขาอย่างกาวลานห์ โดยรักษาความงามแบบดั้งเดิมของชาติเอาไว้ “เมื่อดื่มน้ำ จงจดจำแหล่งที่มา”

ในช่วงปีแรกๆ ของรัชสมัยพระเจ้าซางหลง นายและนางโด กง เตือง ซึ่งมีชื่อจริงว่า ลานห์ เกิดในเขตภาคกลางและมาตั้งถิ่นฐานที่หมู่บ้านหมีทรา ตำบลเกียนฟอง (ปัจจุบันคือเมืองกาวลานห์) ครอบครัวของพวกเขามีฐานะดีและมีนิสัยซื่อสัตย์ ชาวบ้านจึงแต่งตั้งให้เขาดำรงตำแหน่งเก๊าเซือง เพื่อตัดสินข้อพิพาทในหมู่บ้าน

ที่ดินถูกถมใหม่จึงปลูกสวนส้มที่ริมคลองท่าคำ ที่นี่ทำเลสะดวกทำให้มีผู้คนมารวมตัวซื้อและขายกันมากขึ้น เมื่อเห็นว่าผู้ซื้อและผู้ขายไม่มีที่หลบแดดที่แผดเผาและฝนที่ตกหนัก จึงสร้างกระท่อมชั่วคราวด้วยไม้ไผ่และใบไม้เป็นตลาด เมื่อเวลาผ่านไป ตลาดแห่งนี้ก็เริ่มเจริญรุ่งเรืองขึ้น บางคนเรียกว่า ตลาด Vuon Quyt บางคนเรียกว่า ตลาด Ong Cau หรือ ตลาด Cau Lanh...

ในปีกาญจ์ติน (พ.ศ. 2363) ชาวบ้านในเมืองมีตราและพื้นที่โดยรอบได้รับความเดือดร้อนจากโรคอหิวาตกโรคทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก พวกเขารู้สึกซาบซึ้งใจ จึงสร้างแท่นบูชาเพื่อบูชาสวรรค์และโลก พร้อมทั้งปฏิญาณที่จะตายแทนผู้คน และอธิษฐานให้โรคระบาดยุติลงในเร็ว ๆ นี้ หลังจากสวดมนต์แล้ว เขาและภรรยาก็ถือศีลอดและปฏิบัติธรรมเป็นเวลาสามวัน วันที่ 9 มิถุนายน เธอเริ่มป่วยและเสียชีวิต วันที่ 10 มิถุนายน เขาก็ล้มป่วยและเสียชีวิตเช่นกัน หลังจากนั้นโรคอหิวาตกโรคระบาดก็ยุติลง

เพื่อเป็นการรำลึกถึงคุณความดีของท่าน ชาวบ้านจึงสร้างวัดขึ้นเพื่อบูชาท่าน เรียกว่า วัดเจ้าของตลาด และจัดพิธีรำลึกถึงท่านที่ล่วงลับในวันที่ 9-10 มิถุนายนของทุกปี ตลาด Vuon Quyt ค่อยๆ ฟื้นตัว เจริญรุ่งเรืองขึ้นกว่าเดิม และทุกคนรู้จักในชื่อ ตลาด Cau Lanh จากนั้นมีข่าวลือว่าตลาดนี้ได้ย้ายไปอยู่ที่ Cao Lanh แต่ไม่มีใครรู้ว่าเมื่อใด

ทาน ตรุก

ที่มา: https://baodongthap.vn/van-hoa/le-gio-ong-ba-do-cong-tuong-lan-thu-204-123864.aspx