เทศกาลเคทครั้งแรกได้รับการบูรณะที่หอคอยโพซาอินู

เทศกาลเคทได้รับการบูรณะครั้งแรกที่หอคอยโปซาห์อินุในปี 2548 ก่อนหน้านั้น ชาวจามจากสถานที่ต่างๆ เช่น มาลัม ฮัมตรี ฮัมฟู บางครัวเรือนในหมู่บ้านลักทันห์จาม อำเภอทันห์ลินห์ และแม้แต่กลุ่มคนในเขตนิญฟุกและนิญไฮ จังหวัด นิญถวน มักมาที่นี่เพื่อทำพิธีกรรมต่างๆ บางครั้งพวกเขาตั้งค่ายค้างคืนและกลับมาในช่วงบ่ายของวันถัดไป

ตอบสนองความต้องการความเพลิดเพลิน

การเรียนรู้เกี่ยวกับเทศกาลของชาวจามที่หอคอย Po Sah Inư ในอดีตมีเอกสารหลายแหล่งที่ระบุว่าก่อนปี 1945 ชาวจามมักจะมาที่นี่เพื่อทำพิธีกรรม ไม่เพียงแต่พิธีเคทเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพิธีกรรมของชุมชนอื่น ๆ เช่น พิธีทงโอน พิธีเกาเดา พิธีเกาอัน (หยวนหยาง) ... แม้ว่าหอคอยจะได้รับความเสียหายค่อนข้างมาก ต่อมาในช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและสงครามต่อต้านอเมริกาในระยะยาว พิธีกรรมบางอย่างก็สูญหายไป โดยเฉพาะเทศกาลเคทถูกขัดจังหวะ พิธีกรรมบางอย่างถูกเปลี่ยนแปลง ทำให้คุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นบ้านดั้งเดิมถูกบดบังและเสี่ยงต่อการถูกลืมไปตลอดกาล

Kate Festival ที่หอคอยโพสะอินุ ภาพถ่าย: “Dinh Hoa”

ปีพ.ศ. 2548 ได้รับเลือกเนื่องจากหลังจากการบูรณะตกแต่งหอคอย Po Sah Inu มากกว่า 15 ปี และการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการท่องเที่ยวแล้วเสร็จ กรมวัฒนธรรมและ กีฬา (DOCST) จึงได้จัดตั้งโครงการศึกษาและบูรณะเทศกาล Kate ที่หอคอย Po Sah Inu เพื่อตอบสนองความต้องการด้านความบันเทิงและส่งเสริมคุณค่าของเทศกาล Kate ให้กับวัฒนธรรมและความเชื่อของชาวจาม และรองรับการพัฒนาการท่องเที่ยว

ว่ากันว่าการบูรณะเพิ่งดำเนินการในปี 2548 แต่จริงๆ แล้วหลายปีก่อนหน้านั้น เราได้จัดทัศนศึกษาร่วมกับการค้นคว้าแหล่งที่มาของเอกสารและสัมมนาเพื่อรวบรวมเอกสารในหนังสือในความทรงจำของผู้สูงอายุและความกระตือรือร้นของสภาศุลกากรและผู้มีเกียรติในหมู่บ้านจาม วัตถุประสงค์คือเพื่อปลุกความภาคภูมิใจของเทศกาลที่ดำเนินมายาวนาน เชื่อมโยงและฟื้นคืนขั้นตอนและกระบวนการของเทศกาลเคตเพื่อฟื้นฟูด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณที่สืบทอดมาในอดีต เมื่อดำเนินการแล้ว เนื้อหาทั้งหมดของเทศกาลเคตทั้งในด้านขนาดและรูปแบบที่สืบทอดมาจากประวัติศาสตร์จะได้รับการเก็บรักษาไว้ เอกสารการวิจัยที่ได้รับระหว่างการสำรวจครั้งก่อนได้รับการตรวจสอบและยืนยันว่าถูกต้องและแสดงออกมาอย่างซื่อสัตย์ในแต่ละขั้นตอนของเทศกาล

นอกเหนือจากความพยายามในการฟื้นฟูและดำเนินโครงการแล้ว เรายังได้รับกำลังใจจากนาย Lam Quang Hien ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ โดยเขาได้กำกับดูแลการวิจัยเอกสารอย่างกระตือรือร้น และเขายังได้พบปะและหารือโดยตรงกับสมาชิกสภาศุลกากร สภาผู้มีเกียรติทางศาสนา ปัญญาชน และผู้คนในหมู่บ้านจาม เพื่ออำนวยความสะดวกในการวิจัยของเรา

โครงการฟื้นฟูเทศกาลเคทของชาวจามใน บิ่ญถ่วน ได้รับการอนุมัติจากกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศให้กรมวัฒนธรรมและกีฬาดำเนินการ ถือเป็นการแสดงออกอย่างชัดเจนถึงความเอาใจใส่ของพรรคและรัฐในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของกลุ่มชาติพันธุ์ที่เลือนหายไปในอดีต ตามเจตนารมณ์ของมติการประชุมครั้งที่ 5 ของคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 8 และมติที่ 04 ของคณะกรรมการพรรคจังหวัดบิ่ญถ่วน เมื่อโครงการได้รับการอนุมัติจากกระทรวงวัฒนธรรมและกีฬาและได้รับเงินทุนสำหรับการดำเนินการ ชาวจามในมาลัม ฮัมตรี และฮัมฟูก็มีความสุขและตื่นเต้นมาก เพราะเทศกาลเคทที่หอคอยโปซาอินุไม่ได้จัดขึ้นมาเป็นเวลานานแล้ว

การดึงดูดนักท่องเที่ยว

ข่าวดีนี้จากหมู่บ้านสู่ท้องทุ่ง ทุกคนต่างพูดคุยกันอย่างตื่นเต้นเกี่ยวกับเทศกาลเคทที่หอคอยโปซาอินุ และถือเป็นความรับผิดชอบอันศักดิ์สิทธิ์ของชุมชนที่มีต่อปู่ย่าตายายและบรรพบุรุษของพวกเขา ถือเป็นโอกาสที่ทุกคนจะได้หวนคืนสู่รากเหง้าและต้นกำเนิดของตน บรรยากาศในการเตรียมงานเริ่มคึกคักและวุ่นวาย สมาชิกสภาประเพณี สภานักบวช ปัญญาชน และทุกคนในหมู่บ้านจามได้จัดการประชุม หารือ และมอบหมายหน้าที่ในการดำเนินการเพื่อเตรียมงานเทศกาลเคทที่หอคอยโปซาอินุให้เป็นไปตามพิธีกรรมและประเพณีดั้งเดิม

แม้ว่างบประมาณจะได้รับการวางแผนอย่างรอบคอบ แต่ความยิ่งใหญ่ของเทศกาลใหญ่ก็เห็นได้ชัดเจนเมื่อมาถึงขั้นตอนการเตรียมการ: การจัดหาและเตรียมการวิธีการต่างๆ ภาพวาดจากไม้ไผ่และต้นไม้ไม้สำหรับสร้างเต็นท์พิธีกรรมสี่หลัง วัตถุพิธีกรรม และเครื่องเซ่นหลักในเทศกาล การสร้างเปล เครื่องแต่งกาย การเย็บธง ร่ม และร่มสนาม การซื้อเครื่องแต่งกายสำหรับบุคคลสำคัญทางศาสนา ทีมพัดหญิง ทีมพัดห่วงชาย และทีมกลองปานุง... เครื่องเซ่น: แพะ ไก่ หมากและหมาก ชา ไวน์ ข้าวเหนียว กล้วย และสิ่งของจำเป็นอื่นๆ สำหรับการปรุงและเตรียมเครื่องเซ่นเพื่อใช้ในการบูชาตามธรรมเนียมดั้งเดิมของเทศกาลใหญ่แบบออร์โธดอกซ์ที่หอคอย Po Sah Inư

หลังจากที่เด็กๆ ได้เตรียมตัวและฝึกซ้อมมาเป็นอย่างดีในการรำพัด รำกลอง รำห่วง วงดุริยางค์พิธี รำธง… แม้แต่ท่านอาจารย์ (ปอ เดีย) ที่เป็นประธานในพิธี ก็ยังเตรียมตัวได้อย่างราบรื่น เพราะเป็นครั้งแรกที่มีการแสดงและนำวงเคทขึ้นแสดงที่หอคอยปอ สา อินุ ต่อหน้าผู้คนนับพันคน

เมื่อการเตรียมงานเสร็จสิ้นแล้ว วันแรกของเดือนที่ 7 ตามปฏิทินของชาวจามก็มาถึงในเทศกาลเคทที่หอคอยโปซาอินุในปี 2548 กลองกีนัง กลองปารานุง และฆ้องดังขึ้นพร้อมๆ กันตามจังหวะของแตรซาราไน ขบวนแห่เคลื่อนตัวขึ้นหอคอยเป็นแถว ทั้งสองข้างทางมีชาวท้องถิ่นหลายพันคน ชาวจามจากทั่วจังหวัดและจากนอกจังหวัด รวมทั้งนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศเบียดเสียดกันเพื่อหาจุดยืนชมขบวนแห่ขึ้นหอคอย มีผู้คนหนาแน่นและตื่นเต้นมาก ทำให้บรรยากาศของเทศกาลคึกคักและน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้น

บรรยากาศที่คึกคักทำให้เหล่าสาวๆ ในขบวนแห่มีความแข็งแกร่งและเต็มไปด้วยความหลงใหล พวกเธอมีโอกาสได้แสดงให้ผู้มาเยี่ยมชมเห็นถึงลักษณะเฉพาะตัวของตนเองผ่านเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม สนุกสนานไปกับการเต้นรำด้วยเครื่องดนตรีและการฟ้อนพัดแบบชาวจาม การฟ้อนกลอง และการฟ้อนแหวนที่พวกเขาได้เห็นและสัมผัสเป็นครั้งแรก

การบูรณะครั้งแรกของเทศกาลเคทที่หอคอยโปซาอินุเสร็จสมบูรณ์ตามสคริปต์ที่ได้รับการอนุมัติ เทศกาลจัดขึ้นในรูปแบบชนบทและเป็นธรรมชาติทั้งในพิธีและในเทศกาล ซึ่งสะท้อนถึงชีวิตทางวัฒนธรรมที่มีอยู่ของชุมชน ชาวจามจำนวนมากเข้าร่วมและเพลิดเพลินไปกับคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เทศกาลนำเสนอในรูปแบบที่ปฏิบัติได้ สนุกสนาน และมีสุขภาพดี ในความเป็นจริง เทศกาลได้อนุรักษ์องค์ประกอบดั้งเดิมทั้งในรูปแบบและเนื้อหา ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของชาวจามในบิ่ญถวน ส่งเสริมในวิธีที่ดีที่สุด ซึ่งมีส่วนช่วยในการปกป้องเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ ในทางกลับกัน เทศกาลได้กลายเป็นองค์ประกอบเฉพาะที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ เมื่อถึงฤดูกาลจัดเทศกาลของปีนี้ เคทได้รับการแสดง 20 ครั้งในหอคอยโปซาอินุ และดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ช่วยเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์และมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของท้องถิ่น

ที่มา: https://baobinhthuan.com.vn/le-hoi-kate-lan-dau-phuc-dung-o-thap-po-sah-inu-124508.html