ทำไมการสร้างใหม่ของ 'บ้านเล็กในป่าใหญ่' ถึงได้รับกระแสประท้วง

คำวิจารณ์ส่วนใหญ่มาจากแฟนๆ ของภาพยนตร์ต้นฉบับ ซึ่งรู้สึกว่า Little House on the Prairie ภาคใหม่ไม่สามารถเทียบชั้นภาพยนตร์ต้นฉบับได้ ซึ่งทำให้ผู้ชมมีแต่ความทรงจำดีๆ มากมาย

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้ เมื่อไม่นานนี้ นักแสดงหลักสองคนจากภาพยนตร์เก่าเรื่อง Dean Butler และ Alison Arngrim ได้ออกมาพูดเพื่อสงบความคิดเห็นของสาธารณชน และเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าโปรเจ็กต์ใหม่นี้จะไม่ทำให้มรดกของซีรีส์ทางทีวีปี 1974 ที่เป็นที่รักต้องแปดเปื้อนอีกต่อไป

นักแสดงดีน บัตเลอร์และอลิสัน อาร์งกริม เชื่อว่าโปรเจ็กต์ใหม่นี้จะไม่ทำให้มรดกของภาพยนตร์เรื่องก่อนแปดเปื้อน

ภาพถ่าย: คอลเลกชันเอเวอเร็ตต์

ในการสัมภาษณ์กับ Remind อาร์กริม ผู้รับบทเนลลี โอเลสัน ในภาคแรก กล่าวว่าเธอได้รับทั้งเสียงสนับสนุนและเสียงวิพากษ์วิจารณ์เมื่อโปรเจกต์ใหม่กำลังจะเปิดตัว “ฉันได้ยินความคิดเห็นสองแบบ คือ ‘โอ้โห พวกเขาสร้างมันขึ้นมาใหม่แล้ว มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา’ หรือบางคนก็ปฏิเสธทันที พวกเขาบอกว่า ‘ภาคแรกมันสมบูรณ์แบบแล้ว ดังนั้นอย่าทำเลย’”

ซีรีส์ต้นฉบับโดยลอร่า ไวล์เดอร์

อาร์กริมกล่าวว่าซีรีส์ที่จะมาถึงนี้จะไม่เหมือนกับซีรีส์ก่อนหน้า แต่จะมีความสมจริงมากขึ้นกับซีรีส์ต้นฉบับของลอร่า ไวล์เดอร์ เธอยังหวังว่าการเปิดเผยเรื่องราวของเธอจะช่วยลดความกังวลลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแฟนๆ ของแฟรนไชส์นี้

บัตเลอร์ ผู้รับบทเป็นอัลมันโซในซีรีส์ต้นฉบับ แสดงปฏิกิริยาในทำนองเดียวกัน โดยกล่าวว่าเวอร์ชันที่จะออกฉายเร็วๆ นี้จะไม่พยายามสร้างผลงานของไมเคิล แลนดอนขึ้นมาใหม่ แต่จะเสนอประสบการณ์ที่ "แตกต่าง" อย่างแท้จริงให้กับผู้ชมยุคใหม่แทน

เขาอธิบายเพิ่มเติมว่า “ไม่มีทางที่จะทำซ้ำสิ่งที่ไมเคิลทำได้เป๊ะๆ ไมเคิลก็คือไมเคิล เขาเป็นพลังสร้างสรรค์และทำให้ซีรีส์เหนือกาลเวลาเรื่องนี้มีชีวิตชีวา และผมมั่นใจว่าทีมต่อไปจะสร้างผลกระทบแบบเดียวกัน”

อาร์งกริมยังเปิดเผยด้วยว่าไม่มีนักแสดงคนใดจากซีรีส์ต้นฉบับจะกลับมาในซีซันใหม่ แต่เธอกล่าวว่าเธอยินดีที่จะรับบทบาทรับเชิญ “ฉันพูดเล่นมาหลายปีแล้วว่าตอนเด็กๆ ฉันพร้อมที่จะรับบทเป็นคุณนายโอเลสันแล้ว”

ที่มา: https://thanhnien.vn/ly-do-ban-lam-moi-ngoi-nha-nho-tren-thao-nguyen-nhan-lan-song-phan-doi-185250206142143599.htm