ในวัยนี้หากคุณเจ็บป่วย ลูกๆ ของคุณคงเบื่อหน่าย นับประสาอะไรกับเพื่อนร่วมงานของคุณ
- ตั้งแต่เกษียณมา 7 ปี คุณได้ปรากฏตัวทางโทรทัศน์อย่างต่อเนื่อง ทั้งภาพยนตร์ชื่อดังและงานอีเวนต์ต่างๆ ฉันไม่เคยเห็นศิลปินขวัญใจมหาชนอย่าง Lan Huong มีพลังขนาดนี้มาก่อน แถมยังไม่มีแนวคิดเรื่อง 'เกษียณ' อีกด้วยเหรอ?
ตอนที่ผมทำงานที่โรงละครเวียดนาม เวลามีจำกัด ทำให้ตามกิจกรรมข้างนอกได้ยาก ทุกปีผมเล่นละครเวทีสองเรื่อง ที่เหลือก็เล่นละครโทรทัศน์และภาพยนตร์ พอเกษียณ ผมก็พูดติดตลกกับเพื่อนๆ ที่ VFC ว่าผมรับงานทุกอย่าง ละครโทรทัศน์ส่วนใหญ่มักจะเป็นซีรีส์ยาวๆ แต่ตอนนี้ผมมีเวลาเยอะ เลยจัดการได้ง่าย
หลังจาก อยู่กับแม่ยาย ฉันก็เป็นที่รู้จักของผู้ชมมากขึ้นผ่านจอโทรทัศน์ นอกจากการแสดงภาพยนตร์แล้ว ฉันยังเข้าร่วมกิจกรรมการกุศลและประกันสังคมด้วย โดยทั่วไปแล้วฉันยุ่งอยู่เสมอ
เมื่อผมได้รับเกียรติให้รับรางวัลศิลปินแห่งชาติ ผมตั้งใจที่จะรับใช้ผู้ชมให้มากขึ้น ไม่ใช่เก็บตำแหน่งนี้ไว้กับตัวเอง ผมยังต้องการให้ตำแหน่งอันทรงเกียรติเหล่านี้สงวนไว้สำหรับเยาวชนผู้สมควรได้รับ ดังนั้น นอกจากการแสดงภาพยนตร์แล้ว ผมยังเข้าร่วมเทศกาลละครเวที โทรทัศน์ และภาพยนตร์ เพื่อยกย่องผลงานและพรสวรรค์ของเยาวชนอีกด้วย
ศิลปินแห่งชาติ Lan Huong ดูอ่อนเยาว์แม้อายุ 62 ปี ภาพโดย: Quynh An
- มีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์ภาพยนตร์ใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ภาคใต้ไปจนถึงภาคเหนือ ด้วยตารางงานที่แน่นขนัด สร้างความกดดันอย่างมากให้กับแม้แต่คนหนุ่มสาวที่เปี่ยมพลัง คุณเคยรู้สึกเหนื่อยล้าบ้างไหม
จริงอยู่ที่ในวัยนี้ การจะก้าวให้ทันคนอื่นได้นั้น เราต้องมีความรับผิดชอบก่อน ความรับผิดชอบในการทำงานให้สำเร็จจะเอาชนะปัจจัยอื่นๆ และมอบพลังบวกให้กับคุณ
วิธีทำงานของฉันคือ เมื่อรับงาน ฉันจะพยายามทำงานให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยไม่สร้างปัญหาให้คนอื่น ฉันมักจะบอกว่าถ้าฉันป่วยตอนอายุเท่านี้ แม้แต่ลูกๆ ของฉันก็จะกลัว แม้แต่เพื่อนร่วมงานก็กลัว ดังนั้นฉันจึงพยายามดูแลตัวเองให้ดีที่สุด
ฉันอยากใช้โอกาสนี้บอกคนหนุ่มสาวให้หลีกเลี่ยงการรับบทบาทหลายบทบาทในเวลาเดียวกัน ฉันไม่เคยเจอเหตุการณ์แบบนี้มาก่อน บางทีระหว่างการถ่ายทำ ฉันอาจจะเข้าร่วมกิจกรรมอื่นๆ แต่ไม่เคยแสดงหนังหลายเรื่องพร้อมกัน
ไม่ใช่แค่ผมคนเดียว แต่คนรุ่นเดียวกันก็ไม่ค่อยทำแบบนั้นหรอก การจะมีบุคลิกที่ลึกซึ้ง ศิลปินต้องมีจิตใจที่บริสุทธิ์ ถ้ามัวแต่เล่นหลายบทบาทพร้อมกัน คุณภาพคงไม่แน่นอน
ศิลปินแห่งชาติ หลาน เฮือง เป็นกรรมการตัดสินประเภทภาพยนตร์เวียดนามที่เข้าแข่งขันในเทศกาลภาพยนตร์เอเชีย ดานัง 2023 ภาพโดย: กวินห์ อัน
- คุณบอกว่าต้องใส่ใจสุขภาพเพื่อทำงานให้สำเร็จลุล่วง แต่ก็ต้องดูแลความสวยความงามให้คงรูปร่างดีในวัย 60 กว่าๆ ซึ่งเป็นความฝันของใครหลายๆ คนด้วยใช่ไหม?
พออายุมากขึ้น ใครๆ ก็กลัวอ้วน มองหาวิธีควบคุมอาหารและรักษารูปร่าง ฉันไม่ได้เก็บเรื่องนี้ไว้คนเดียว แต่ฉันใช้ชีวิตแบบพอประมาณ กินวันละ 3 มื้อ แต่ครั้งละครึ่งชาม ตอนเด็กๆ จนถึงตอนนี้ ฉันยังคงออกกำลังกายเพื่อให้ร่างกายกระชับและยืดหยุ่น
รับบทเป็นนางกุ๊ก ไม่ต้องแสดงอะไรเลย
- ผู้ชมคุ้นเคยกับคุณเป็นอย่างดีผ่านภาพลักษณ์ของคุณแม่บนหน้าจอ ตั้งแต่คุณแม่ผู้ทรงพลังอย่างคุณฟอง (จากซีรีส์ Living with Mother-in-law) คุณเฮียน (จากซีรีส์ Love the Sunny Days) ไปจนถึงคุณแม่ผู้เปี่ยมไปด้วยความคิดและอ่อนโยนอย่างคุณกุ๊กในซีรีส์ 'Our Family is Suddenly Happy' ในบรรดาคุณแม่เหล่านั้น ตัวละครใดที่ใกล้เคียงกับศิลปินชื่อดังอย่างหลานเฮืองมากที่สุดในชีวิตจริง
ตัวละครของคุณนายคุ๊กค่อนข้างใกล้เคียงกัน ดังนั้นเมื่อรับบทนี้ ฉันจึงไม่ต้องแสดงอะไรเลย เครื่องแต่งกายไม่เพียงแต่คล้ายกับคุณแม่คนอื่นๆ เท่านั้น แต่ยังคล้ายกับตัวฉันด้วย ในชีวิตจริงและในภาพยนตร์ ฉันดูแลและรับหลานๆ ของฉันให้ลูกๆ ของฉัน ฉันชอบช่วยลูกๆ เมื่อฉันยุ่งและดูแลหลานๆ ของฉัน มันนำความสุขและพลังงานมาสู่การทำงานต่อไป ในภาพยนตร์ ครอบครัวของคุณนายคุ๊กมีเพียง 3 รุ่น แต่ครอบครัวของฉันมี 4 รุ่นอาศัยอยู่ด้วยกัน
ศิลปินหญิงคนนี้รับประทานอาหารอย่างพอเหมาะและออกกำลังกายตั้งแต่อายุยังน้อยเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงและกระชับ ภาพโดย: Quynh An
- แน่นอนว่าทุกคนในครอบครัวคงอยากให้คุณเล่นบทคุณนายกุ๊กมากกว่าบทคุณนายเฮียนหรือคุณนายฟองใช่ไหม?
(หัวเราะลั่น) พอทีวีฉายฉากที่ฉันตะโกนใส่หลานฟอง หลานชายก็ถามว่า ทำไมผู้หญิงคนนี้ถึงทำเรื่องใหญ่โตแบบนี้อยู่เรื่อย ไม่เคยเห็นฉันทำแบบนั้นในชีวิตจริงเลย เลยแปลกใจนิดหน่อย
ตั้งแต่เราแต่งงานกัน เราก็ได้จำกัดการแสดงร่วมกัน
- คราวนี้คุณยายจะไปร่วมงานเทศกาลภาพยนตร์เอเชียนานาชาติดานังด้วยไหม? เพราะศิลปินชื่อดัง หลานเฮือง และ โด้ กี มักจะปรากฏตัวในงานอีเวนต์ด้วยกันเสมอ...
ใช่ค่ะ! ตอนที่เขาทำงาน สามีฉันแทบไม่มีเวลาเลย แต่ตอนนี้เขามักจะมากับภรรยาบ่อยๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้ เขาร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ VFC แต่เนื่องจากงานแถลงข่าว เขาจึงเพิ่งมาดานังช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา
ศิลปินแห่งชาติ หลาน เฮือง และศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ โด กี จับมือกันในพิธีปิดเทศกาลภาพยนตร์เอเชียดานัง ประจำปี 2023
- ดูเหมือนพวกคุณสองคนจะยุ่งมากขึ้นหลังเกษียณใช่ไหม?
เป็นไปได้และนี่คือโชคช่วย อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องของความพยายามเช่นกัน เพราะในวัยนี้เพื่อนๆ หลายคนเหนื่อยและขี้เกียจที่จะแสดงภาพยนตร์ ฉันรู้สึกมีความสุขเมื่อได้ทำงานร่วมกับคนรุ่นใหม่ พวกเขาให้พลังงานและโอกาสเข้าถึงเทรนด์ใหม่ๆ ในการพัฒนาศิลปะ
ศิลปินแห่งชาติ หลานฮวง และศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ โดเก๊ก คุณคิดที่จะเล่นบทคู่สามีภรรยาในภาพยนตร์เรื่องใหม่อีกครั้งหรือไม่?
ตั้งแต่ เนปญามา เราไม่ได้แสดงร่วมกันเลย สามีภรรยาสามารถแสดงร่วมกันได้ แต่ในสองโปรเจกต์ หรือในภาพยนตร์เรื่องเดียวกัน แต่ในตัวละครสองตัวที่ต่างกัน
- เพราะคุณไม่ได้รับเชิญให้เล่นบทบาทสามีภรรยาหรือเพราะคุณไม่ชอบ?
ฉันไม่ชอบแบบนั้น ดังนั้นถ้าโปรดิวเซอร์หรือผู้กำกับชวนฉัน ฉันก็จะไม่รับ แต่ละคนต้องมีโอกาสพัฒนาตัวเอง ตั้งแต่แต่งงานกันมา เราจำกัดการแสดงบนเวทีร่วมกัน และงานภาพยนตร์ก็เหมือนกัน การทำงานอิสระสบายใจกว่า และเราสามารถให้ฟีดแบ็กกันได้ แต่ถ้ามีหนังที่เหมาะเราก็จะทำ ฉันกับไคไม่ค่อยเรื่องมาก
ศิลปินแห่งชาติ หลานฮวง และศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ โดกี เดินเล่นบนชายหาดด้วยกัน
อย่างที่เห็น บทบาทของฉันไม่ได้เป็นบทหลักทั้งหมด เหมือนกับฉันกับไค เราไม่เคยคิดถึงบทสั้นหรือยาวเลย ถึงแม้จะดูไม่โดดเด่นเท่าไหร่ แต่มันก็ยังเป็นบทใหญ่อยู่ดี
หลายคนแสดงความคิดเห็นว่าการแสดงกับคนรุ่นใหม่มีบทบาทที่ดี แต่บางครั้งก็รู้สึกว่าการแสดงยังไม่ถึงมาตรฐาน ผู้กำกับต้องการให้เราแสดงได้ในระดับที่ต้องการ เรามีเทคนิคและการแสดงที่ดีกว่า แต่เราไม่สามารถบดบังความสามารถของเพื่อนร่วมงานได้เสมอไป บางครั้งเราต้องยอมให้คนรุ่นใหม่ได้แสดงและพัฒนาความสามารถ นั่นเป็นความรับผิดชอบของคนรุ่นเก่า
มีคนถามว่าความสำเร็จของหนังเรื่องก่อนๆ กดดันให้สร้างหนังเรื่องต่อไปหรือเปล่า สำหรับผม เวลารับบทบาทอะไร ผมก็แค่ทำให้ดีที่สุดก่อน ไม่เคยตั้งเป้าหมายว่าบทต่อไปจะต้องดีกว่าเดิม สิ่งสำคัญคือผมนำเสนออะไรให้คนดู ไม่ใช่รับบทบาทนั้นหรือรับบทบาทนั้นเพื่อให้มีชื่อเสียง
(ที่มา: Vietnamnet)
มีประโยชน์
อารมณ์
ความคิดสร้างสรรค์
มีเอกลักษณ์
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)