อธิบายกระแสวัยรุ่นญี่ปุ่นไปทำงานต่างประเทศ

ช่องว่างค่าจ้างเป็นแรงกระตุ้น

เมื่อมานะ ฮายาชิ ย้ายไปออสเตรเลียเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว เธอรู้ว่ามันจะเป็นการผจญภัย แต่สิ่งที่ทำให้หญิงชาวญี่ปุ่นคนนี้ประหลาดใจคือรายได้มหาศาลที่เธอหาได้

การแยกทางของสองหนุ่มญี่ปุ่นที่ไปทำงานต่างประเทศ ภาพที่ 1 — มานะ ฮายาชิ กำลังเตรียมซาซิมิที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งในเมลเบิร์น ออสเตรเลีย ซึ่งเธอได้รับเงินเดือนสูงกว่าตอนที่เป็นนักโภชนาการในญี่ปุ่นมาก ภาพ: WSJ

ฮายาชิ วัย 26 ปี ได้งานพาร์ทไทม์ในบาร์ญี่ปุ่น ร้านซูชิ และร้านกาแฟ และไม่นานเธอก็ได้รับรายได้ประมาณ 2,800 ดอลลาร์ต่อเดือน ซึ่งเป็นสองเท่าของรายได้ที่เธอได้รับจากการเป็นนักโภชนาการที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น

“จากประสบการณ์ของผม ผมรู้สึกว่าค่าจ้างของคนงานพื้นฐานในญี่ปุ่นนั้นต่ำมาก” ฮายาชิกล่าว ซึ่งทำงานที่โรงพยาบาลมาประมาณสองปีแล้วแต่ไม่ได้รับการปรับเงินเดือนเพิ่มขึ้นมากนัก ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติในประเทศที่ค่าจ้างแทบจะไม่เปลี่ยนแปลงเลยมาเป็นเวลาสามทศวรรษแล้ว

ญี่ปุ่นดึงดูดแรงงานจากประเทศกำลังพัฒนามายาวนานเพื่อแสวงหาค่าจ้างที่สูงขึ้น แต่ที่น่าประหลาดใจคือค่าเงินเยนที่ตกต่ำที่สุดในรอบสามทศวรรษและภาวะ เศรษฐกิจ ซบเซา ส่งผลให้คนญี่ปุ่นรุ่นใหม่จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ รู้สึกว่าการไปในทิศทางตรงกันข้ามน่าจะคุ้มค่า

แม้หลังจากการปรับขึ้นค่าจ้างตามแผนในเดือนตุลาคมแล้ว ค่าแรงขั้นต่ำของโตเกียวจะเท่ากับเพียง 7.65 ดอลลาร์สหรัฐต่อชั่วโมง เทียบกับ 15 ดอลลาร์สหรัฐต่อชั่วโมงในนิวยอร์ก รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยในญี่ปุ่นในปี 2564 ซึ่งเป็นปีล่าสุดที่มีข้อมูล อยู่ที่ประมาณ 29,000 ดอลลาร์สหรัฐตามอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน เทียบกับ 70,784 ดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกาในปีนั้น ตามสถิติ ของรัฐบาล ในทั้งสองประเทศ

ครัวเรือนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียทั่วไปในสหรัฐฯ มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์ ซึ่งมากกว่ารายได้ของครอบครัวชาวญี่ปุ่นทั่วไปถึง 3 เท่า

ด้วยอัตราเงินเฟ้อที่อยู่ที่ประมาณ 3% ค่าจ้างที่ปรับตามราคาของญี่ปุ่นจึงลดลงติดต่อกัน 15 เดือนจนถึงเดือนมิถุนายน ในสหรัฐอเมริกา ค่าจ้างเฉลี่ยต่อชั่วโมงที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้น 1.1% ในเดือนกรกฎาคมเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า

คลื่น “การไหลย้อนกลับ”

ไม่น่าแปลกใจเลยที่คนญี่ปุ่นรุ่นใหม่จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ต่างถามว่าพวกเขาสามารถหาเงินจากการทำงานในต่างประเทศได้หรือไม่?

Re-abroad บริษัทในโตเกียวที่ให้ความช่วยเหลือผู้คนศึกษาและทำงานในต่างประเทศ เปิดเผยว่าจำนวนคำขอปรึกษาในเดือนกรกฎาคมเพิ่มขึ้นมากกว่าสามเท่าจากปีก่อน

จำนวนชาวญี่ปุ่นที่เดินทางมาถึงออสเตรเลียโดยใช้วีซ่าทำงานและท่องเที่ยว ซึ่งเป็นวีซ่าที่ให้ใบอนุญาตทำงานชั่วคราวแก่คนหนุ่มสาว เพิ่มขึ้นเกือบสามเท่าเป็น 14,398 คนในปีที่สิ้นสุดในวันที่ 30 มิถุนายน ตามข้อมูลของรัฐบาลออสเตรเลีย

Indeed เว็บไซต์หางานระบุว่ามีชาวญี่ปุ่นจำนวนมากขึ้นที่มองหางานในต่างประเทศ ยูสึเกะ อาโอกิ นักเศรษฐศาสตร์ของ Indeed กล่าวว่าแนวโน้มนี้อาจดำเนินต่อไป เนื่องจากบริษัทญี่ปุ่นซึ่งโดยปกติแล้วมักนิยมจ้างบัณฑิตจบใหม่ กลับเปิดรับคนรุ่นใหม่มากขึ้น ซึ่งหมายความว่าคนญี่ปุ่นรุ่นใหม่รู้สึกสบายใจที่จะไปทำงานต่างประเทศสักสองสามปีมากกว่า

ค่าจ้างที่คงที่ก็เป็นปัญหาสำหรับญี่ปุ่นในการดึงดูดแรงงานเช่นกัน ด้วยจำนวนประชากรที่ลดลง โตเกียวต้องการแรงงานจากภูมิภาคต่างๆ เช่น เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียใต้มากขึ้น แต่กำลังสูญเสียความสามารถในการแข่งขันกับประเทศอย่างเกาหลีใต้ ซึ่งกำลังมองหาแรงงานต่างชาติเช่นกัน

การแยกกลุ่มเยาวชนญี่ปุ่นที่ไปทำงานต่างประเทศ ภาพที่ 2 — ค่าจ้างในญี่ปุ่นแทบจะไม่เปลี่ยนแปลงเลยในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา ภาพ: Bloomberg

ฮายาชิ คนงานชาวญี่ปุ่นในเมลเบิร์น เล่าว่าเธอใฝ่ฝันอยากใช้ชีวิตในต่างประเทศ แต่รู้สึกว่าเงินไม่พอ หลังจากได้ยินเพื่อนบอกว่าเธอสามารถหาเงินเพิ่มในออสเตรเลียได้ เธอจึงตัดสินใจเสี่ยง

“หลังจากผ่านไปไม่ถึงปี บัญชีธนาคารของฉันในออสเตรเลียก็เริ่มเกินบัญชีธนาคารในญี่ปุ่น” ฮายาชิกล่าวกับวอลล์สตรีทเจอร์นัล พร้อมเสริมว่าเธอกำลังออมเงินเกือบครึ่งหนึ่งของรายได้เพื่อที่จะไปเรียนการดูแลเด็กในออสเตรเลียและอยู่ที่นั่นหากเธอสามารถขอวีซ่าระยะยาวได้

เมื่อไม่นานนี้ ฮายาชิลดงานพาร์ทไทม์สองงานลงเพื่อมุ่งเน้นไปที่การเรียนมากขึ้น แต่เธอบอกว่าเธอยังคงมีรายได้มากกว่าที่เธอได้รับในญี่ปุ่น

มาโกโตะ นาจิ วัย 24 ปี ได้งานทำหลังเรียนจบมหาวิทยาลัย โดยขายเบรกเกอร์และตัวแปลงไฟฟ้าให้กับบริษัทอิเล็กทรอนิกส์ของญี่ปุ่น ปีที่แล้วเขาตัดสินใจย้ายไปออสเตรเลีย ส่วนหนึ่งเพราะเขาอยากลองไปใช้ชีวิตในต่างประเทศมาตลอด และเพราะเขาได้ยินมาว่าเขาสามารถหาเงินได้มากมาย

เขาเล่าว่าเมื่อทำงานในร้านเทอริยากิ เขามีรายได้เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าและประหยัดเงินได้มากกว่า 10,000 ดอลลาร์เมื่อวีซ่าออสเตรเลียของเขาหมดอายุ

ในยุคการทำงานทางไกล อีกทางเลือกหนึ่งสำหรับบางคนคือการหารายได้ระหว่างที่ยังอยู่ในญี่ปุ่น ไอโกะ ฮารุกะ หญิงวัย 42 ปีจากโอซาก้า ลาออกจากงานที่สาขาธนาคารต่างประเทศในญี่ปุ่น เพราะอยากอยู่บ้านกับลูกสาวสองคนให้บ่อยขึ้น

เมื่อพูดคุยกับนักข่าวของ Wall Street Journal เธอบอกว่าเธอได้รับสัญญาการทำงานให้กับบริษัทเทคโนโลยีของอเมริกา รวมถึงการช่วยเหลือเกี่ยวกับเครื่องมือค้นหาและการจดจำเสียง

ด้วยเงินเดือนที่เป็นดอลลาร์สหรัฐฯ เธอจึงมีรายได้มากกว่าตอนทำงานประจำในบริษัทญี่ปุ่นเสียอีก “ฉันเดาได้เลยว่าเศรษฐกิจญี่ปุ่นจะอ่อนแอลง ฉันต้องการกระจายความเสี่ยงด้วยการรับรายได้เป็นสกุลเงินต่างๆ” ไอโกะ ฮารุกะ กล่าว

กวางอันห์

แหล่งที่มา