 |
| นักเขียน Ly Thang Long รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับรางวัล Cricket Aspiration Award ประจำปี 2025 ภาพ: NVCC |
รางวัลนี้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีโดยหนังสือพิมพ์ กีฬา และวัฒนธรรม (สำนักข่าวเวียดนาม) เพื่อยกย่องผลงานวรรณกรรมและศิลปะดีเด่นที่เขียนโดยหรือเพื่อเด็ก
* คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้รับรางวัล Cricket Aspiration Award 2025 รางวัลนี้มีความหมายต่อคนรุ่นใหม่บนเส้นทางความคิดสร้างสรรค์เช่นคุณอย่างไร
- เมื่อชื่อของฉันถูกประกาศในงาน Cricket Aspiration Award ฉันรู้สึกตื่นเต้นและมีความสุขมาก เพราะฉันได้มีส่วนสนับสนุนวรรณกรรมสำหรับเด็ก รางวัลนี้ไม่เพียงแต่เป็นการยอมรับในความพยายามส่วนตัวของฉันเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่และเป็นก้าวสำคัญที่บ่งบอกถึงความเป็นผู้ใหญ่ของฉันในการเดินตามเส้นทางแห่งการสร้างสรรค์งานศิลปะต่อไป
* คุณสามารถแบ่งปันแรงบันดาลใจหรือจุดเริ่มต้นของการเขียนต้นฉบับเรื่อง There's a Flat Earth in Your Eyes ได้หรือไม่? อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณเขียน?
- ฉันเขียนต้นฉบับเสร็จในขณะที่รับราชการ ทหาร ที่กองบัญชาการทหารจังหวัด ในช่วงเวลานั้น ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับพิธีเปิดรางวัลและไตร่ตรองว่าฉันควรเขียนอะไรสำหรับเด็ก ตั้งแต่การยืนเฝ้ายามในตอนกลางคืน ไปจนถึงการฝึกเดินขบวน... ทั้งหมดนี้กระตุ้นให้ฉันเขียน เขียนด้วยความหลงใหล ด้วยความรักต่อเด็กๆ
* ชื่อเรื่อง There is a Flat Earth in Your Eyes นั้นทั้งแปลกและชวนให้คิด ถ้าคุณจะต้องเลือกบทกวีที่เป็นตัวแทนมากที่สุดเพื่อแนะนำต้นฉบับนี้ คุณจะเลือกบทไหน เพราะเหตุใด
- สำหรับฉัน การเลือกงานที่เป็นแบบฉบับในต้นฉบับนี้เป็นเรื่องยากมาก บทกวีทั้ง 26 บทนั้นแต่ละบทเปรียบเสมือนชิ้นงานในภาพสีสันสดใสของวัยเด็ก ไม่ซับซ้อนแต่ลึกซึ้งพอที่จะทำให้ผู้ใหญ่ต้องหยุดคิด อย่างไรก็ตาม หากฉันต้องเลือกบทกวีที่ชอบที่สุด ฉันจะเลือกบทสุดท้ายที่มีชื่อว่า I Wrap Up to Send You: “ฉันห่อหุ้มเพื่อส่งวัยเยาว์นี้ให้กับคุณ/ ปีและเดือนที่สดใสราวกับเมฆที่ลอยอยู่… ฉันห่อหุ้มมันทั้งหมดไว้สำหรับทุกสิ่ง/ ห่อหุ้มมันทั้งหมดไว้ในใจเพื่อส่งให้คุณ/ ห่อหุ้มเพื่อให้ระฆังดังตลอดไป/ พรุ่งนี้คุณจะเปิดมัน/ ท้องฟ้าจะสงบ/ ทางกลับบ้าน”
* ในฐานะวิศวกรที่จบปริญญาตรีทางวิศวกรรมศาสตร์ และเป็นทหาร อะไรทำให้คุณหันมาสนใจ "อาณาจักร" แห่งวรรณกรรม ซึ่งเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกและค่อนข้างอ่อนโยน?
- ตั้งแต่เด็ก ฉันเขียนบทกวี ฉันมักจะอ่านบทกวีของ Huynh Van Nghe ซึ่งเป็นการบ่มเพาะความหลงใหลของฉัน เมื่อฉันเลือกที่จะเข้าสู่สภาพแวดล้อมทางทหารเพื่อฝึกฝน ฉันคิดว่านักเขียนและกวีที่มาจากสภาพแวดล้อมทางทหารก็มาจากสภาพแวดล้อมทางทหารเช่นกัน ในฐานะคนหนุ่มสาว ในฐานะนักเขียนรุ่นเยาว์ ไม่มีเหตุผลใดที่จะไม่รับราชการทหาร สภาพแวดล้อมนี้ฝึกฝนฉันในเรื่องระเบียบวินัยและความเพียรพยายาม ซึ่งช่วยสนับสนุนการเขียนของฉันเป็นอย่างมาก ในเวลาเดียวกัน ประสบการณ์ของฉันในกองทัพยังสร้างแรงบันดาลใจให้ฉันเขียนมากมายอีกด้วย
นักเขียน LY THANG LONG เกิดเมื่อปี 2000 ในเมืองเบียนฮวา สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยการศึกษาเทคนิคนคร โฮจิมินห์ ในปี 2024 เขาสมัครใจเข้ารับราชการทหาร ปัจจุบันเป็นทหารในกองบัญชาการทหารจังหวัด นอกจากรางวัล Cricket Aspiration Award แล้ว เขายังได้รับรางวัลชนะเลิศในประเภทบทกวีในการประกวดวรรณกรรมและศิลปะในหัวข้อ Portrait of a Dong Nai Soldier ในปี 2024
* จากรวมเรื่องสั้นเรื่อง How Strange Puberty จนถึงต้นฉบับเรื่อง There's a Flat Earth in Your Eyes เส้นทางการเขียนของ Ly Thang Long มีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้างในแง่ของโทนเรื่อง เนื้อหา และมุมมอง?
- ตอนแรกฉันเขียนด้วยอารมณ์ไร้เดียงสาของวัยรุ่น ค่อยๆ ประสบการณ์ชีวิตช่วยให้ฉันได้รับมุมมองที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเป็นผู้ใหญ่และรอบคอบมากขึ้น ในเรื่องสั้นเรื่องวัยรุ่นนั้นแปลกมากฉันได้รับคำสั่งจากสำนักพิมพ์ Kim Dong ในต้นฉบับเรื่อง There is a flat earth in your eyes ฉันสร้างขึ้นอย่างอิสระบินอย่างอิสระสบาย ๆ และเขียนเฉพาะสำหรับเด็ก เด็ก ๆ ในปัจจุบันฉลาดมากและฉันอยากเปลี่ยนวิธีการเขียนของฉันเพื่อให้บทกวีใกล้ชิดและน่าดึงดูดสำหรับพวกเขา
 |
| นักเขียน Ly Thang Long ยืนอยู่ข้างชั้นหนังสือของครอบครัวเขา ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในการเขียนงานชิ้นใหม่ของเขา ภาพโดย: L.Na |
* การเข้าร่วมสมาคมวรรณกรรมและศิลปะด่งนายตั้งแต่เนิ่นๆ ทำให้คุณผูกพันกับชีวิตวรรณกรรมและศิลปะท้องถิ่นอย่างไร คุณมีความทรงจำพิเศษกับนักเขียนในสมาคมบ้างไหม
ฉันเข้าร่วมสมาคมนี้เมื่อตอนเป็นวัยรุ่น โดยเข้าร่วมค่ายนักเขียนในเมืองกานโธ ด้วยความแนะนำและกำลังใจจากนักเขียนและกวีในสมาคม ฉันจึงเข้าใจความหมายของการจับปากกามากขึ้น และมุ่งมั่นที่จะประกอบอาชีพนักเขียน
* หลังจากได้รับรางวัลนี้แล้ว Ly Thang Long ได้คิดถึงผลงานชิ้นต่อไปของเขาหรือไม่? วรรณกรรมชิ้นต่อไปของเขาจะยังคงเป็นบทกวี เรื่องสั้น หรือลองแนวใหม่ ๆ หรือไม่?
- ก่อนจะเข้ากรมทหาร ผมเคยวางแผนไว้ว่าจะเขียนนวนิยายเรื่องหนึ่ง และตอนนี้ต้นฉบับของนวนิยายเรื่องนี้ก็ยังอยู่ระหว่างการเขียน นวนิยายเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับโลกเสมือนจริง ซึ่งสัญญาว่าจะน่าสนใจมาก และนำเสนอมุมมองใหม่ให้กับผู้อ่าน
* ในฐานะคนหนุ่มสาวที่กำลังเดินตามความฝันในอาชีพวรรณกรรม Ly Thang Long มีข้อความอะไรฝากถึงนักเขียนรุ่นใหม่บ้าง?
- ในฐานะเยาวชนที่รักวรรณกรรม ฉันคิดว่าเยาวชนในปัจจุบันควรเชื่อมั่นในอารมณ์และเรื่องราวของตนเอง อย่าลังเลที่จะแบ่งปัน เพราะบทกวีแต่ละบทและต้นฉบับแต่ละชิ้นล้วนมีคุณค่าในตัวเองและสมควรได้รับการรับฟัง เพื่อให้เข้าถึงผู้อ่านทั้งใกล้และไกล
* ขอบคุณ!
ลีนา (แสดง)
ที่มา: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202506/ly-thang-long-va-giai-thuong-khat-vong-de-men-2025-57f09b2/
การแสดงความคิดเห็น (0)