เป่าอันห์ ในภาพยนตร์เรื่อง "The Line":
- เล่นเป็นตำรวจมาเป็นปีที่ 19 แล้ว หลังจากเรื่อง "The One" และเรื่องต่อไปคือ "The Border" บ๋าวอันห์ยังไม่ละทิ้งความตั้งใจที่จะเป็นนักแสดงที่เล่นเป็นตำรวจมากที่สุดในเวียดนามใช่หรือไม่?
แน่นอน! ฉันจะไม่ยอมแพ้กับความคิดนั้นแน่นอน เป้าหมายสูงสุดของฉันยังคงเป็นนักแสดงที่เล่นบทตำรวจได้มากที่สุด
- ทำไมภาพลักษณ์ตำรวจถึงดึงดูดใจคุณนัก? หลังจากรับบทตำรวจมาเกือบสองทศวรรษ คุณค้นพบเคล็ดลับอะไรที่ทำให้แต่ละบทบาทแตกต่างจากบทบาทก่อนหน้า มีเสน่ห์เฉพาะตัว และทำให้คุณไม่รู้สึกเบื่อ?
บทบาทของตำรวจเป็นตัวแทนของพลังแห่งความยุติธรรม เป็นตัวแทนของความดีงาม ฉันจึงชอบเล่นบทบาทเชิงบวกแบบนี้มาก หลายคนถามว่าทำไมฉันไม่ลองเล่นบทตัวร้าย ทั้งๆ ที่การทำเรื่องร้ายนั้นง่าย การทำเรื่องดีนั้นยาก ฉันจึงอยากทำเรื่องดี ๆ อยู่เสมอ ฉันไม่เห็นเหตุผลที่จะเปลี่ยนใจเลย ฉันเคยได้รับเชิญให้เล่นบทตัวร้าย แต่ถ้าฉันได้รับเชิญให้เล่นทั้งบทร้ายและบทตำรวจในเวลาเดียวกัน ฉันจะเลือกอย่างหลัง แม้ว่าบทบาทตำรวจจะมีเวลาออกทีวีน้อยก็ตาม
- มีข้อแตกต่างที่สำคัญอะไรระหว่างบทบาทตำรวจในเรื่อง "The Border" กับบทบาทก่อนหน้านี้ของคุณหรือไม่ โดยล่าสุดเมื่อเทียบกับภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากเรื่อง "The Doc Dao"?
ถึงแม้จะเป็นเสื้อเขียวตัวเดิม แต่บทบาทแต่ละคนก็มีความยากต่างกันไป เพราะแต่ละเรื่องก็มีคดีต่างกัน คนต่างกัน อารมณ์ก็ต่างกัน ในเรื่อง หมอเต้า ตัวละครของฉันก็ยืนอยู่บนเส้นแบ่งระหว่างความดีและความชั่ว แต่สุดท้ายเขาก็เลือกเส้นทางแห่งความยุติธรรม
ใน The Border ผมยังไม่แน่ใจว่าบทหนังจะออกมาเป็นยังไง เพราะยังมีบทที่ขาดหายไปอีก 10 ตอน อย่างไรก็ตาม บทบาทของตำรวจใน The Border ยากกว่าหนังเรื่องอื่นๆ เพราะเป็นตำรวจการเมือง บทสนทนาจึงคมกริบ บทนี้ยาก บทสนทนาซับซ้อน และต้องใช้ความแม่นยำมากขึ้น คราวนี้ตัวละครของผมยังต้องติดต่อกับอัยการมากขึ้นด้วย
- ได้ยินมาว่าเมื่อ 6 ปีก่อน คุณปฏิเสธบทตำรวจในหนังเรื่อง "Sinh Tu" หลังจากอ่านบทได้แค่ 5 นาที เหตุผลคืออะไร?
6 ปีที่แล้ว ผมจำได้ว่าผู้กำกับ Mai Hien และคุณ Tu Lan ผู้อำนวยการสร้างโทรมาให้บทหนังผม ตอนนั้นผมว่างพอดี พอได้บทหนังมาก็มักจะอ่านทันที อ่านเร็วมาก ก่อนหน้านั้นผมรู้ว่า Sinh Tu เป็นหนังการเมืองเหมือนกัน แต่พอเปิดบทดูฉากแรกก็เห็นบทสนทนาแค่สองหน้าเอง
บทสนทนาต่อไปนี้ก็ยาวและยากเหมือนกัน อ่านแล้วรู้สึกกดดันเพราะต้องต่อสู้อย่างหนักระหว่างความถูกผิด ความดีและความชั่ว เป็นครั้งแรกที่ฉันตัดสินใจลาออกจากบทบาทนี้อย่างรวดเร็ว ไม่ใช่เพราะกลัวความยาก แต่เพราะรู้ว่าหนังการเมืองต้องการคนเก่งๆ มาช่วยพัฒนาฝีมือของทีมงานให้ทันออกอากาศ ตอนนั้นฉันคิดว่าตัวเองอาจจะไม่เก่ง เลยถอนตัวไป
- หลังจากที่หนังออกฉายและสร้างเอฟเฟคดีๆ แล้ว เสียดายบ้างไหม?
แน่นอนว่าผมไม่เสียใจเลย เพราะนักแสดงคนต่อไปเล่นบทนี้ได้ดีกว่าผม ผมคิดว่าการถอนตัวของผมนั้นถูกต้องแล้ว ถึงแม้ว่าถ้าผมรับเล่นก็คงทำไปแล้วก็ตาม แต่ผมเชื่อว่าการทำหนังควรจะสนุก เพราะผมกำลังทำศิลปะอยู่ ยิ่งไปกว่านั้น ผมไม่ใช่นักแสดงมืออาชีพ แค่เป็นมือสมัครเล่น ดังนั้นสำหรับบทที่ยาก ผมจึงจำเป็นต้องมีประสบการณ์และความรู้มากมาย แม้ว่าตอนนั้นผมได้รับเชิญให้เล่น บทซิน ตู่ ผมอยู่ในวงการนี้มา 12 ปีแล้วก็ตาม เพราะการแสดงหนังประเภทนี้ แม้แต่ลุง ป้า น้า อา พี่ชาย น้องสาวที่มีประสบการณ์ 30-40 ปี ก็ยังรู้สึกว่ายาก นับประสาอะไรกับตัวผมเอง
- แต่ครั้งนี้กับ "เดอะไลน์" มั่นใจมากขึ้นใช่ไหม?
ฉันมีความมั่นใจมากขึ้นเพราะบทสนทนาไม่ยากเกินไป และฉันเป็นตำรวจมา 19 ปีแล้ว ดังนั้นฉันจึงบอกได้ว่าฉันมีประสบการณ์มากพอ การได้พูดประโยคในศาลอย่างมืออาชีพเป็นเวลา 19 ปีนั้นกลายมาเป็นสิ่งที่คุ้นเคยกับบ๋าวอันห์พอๆ กับชีวิตเลยทีเดียว
- หลังจากที่ปรากฏตัวเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจบนจอภาพยนตร์มาเกือบสองทศวรรษ ในชีวิตจริง ผู้ชมเคยคิดบ้างไหมว่าคุณเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจจริงๆ?
จริงๆ แล้วคนมักจะคิดว่าผมเป็นตำรวจเสมอ ภาพลักษณ์ของผมในเครื่องแบบตำรวจมันฝังแน่นอยู่ในจิตใต้สำนึกของผู้ชม จนบางทีหลายคนก็คิดว่าผมเป็นตำรวจ ไม่ใช่นักแสดง (หัวเราะ)
- ภรรยาของคุณคิดอย่างไรเมื่อรู้ว่าสามียังคงทำหน้าที่เป็นตำรวจ?
ภรรยาของผมสนับสนุนให้ผมรับบทบาทแบบนี้เสมอ เพราะการเล่นเป็นตำรวจแทบจะตัดฉากที่ต้องกอด จูบ หรือแสดงความอ่อนไหวออกไปเลย
- นั่นก็เป็นเหตุผลที่คุณรู้สึกตื่นเต้นกับบทบาทประเภทนี้มากขึ้นใช่ไหม?
จริงๆ แล้วผมชอบหนังที่มีประเด็นยากๆ หรือฉากแอ็คชั่นหนักๆ แต่ผมไม่ชอบหนังรักเบาสมอง ภรรยาผมดูสบายๆ นะ แต่ผมรู้สึกว่ามันไม่สนุกเท่าบทตำรวจที่ต้องสู้กันด้วยปัญญา
แต่ผมอยากจะบอกว่าปีนี้ผมจะได้เล่นบทบาทที่แตกต่างจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และไม่ใช่ตำรวจด้วย ผมมั่นใจว่าผู้ชมจะต้องประหลาดใจเมื่อได้ชม!
บ๋าวอันห์ เล่าถึงบทบาทของเจ้าหน้าที่ตำรวจใน "The Border":
ที่มา: https://vietnamnet.vn/nam-dien-vien-19-nam-dong-vai-cong-an-tren-phim-vtv-khan-gia-tuong-cong-an-that-2453253.html
การแสดงความคิดเห็น (0)