ศิลปิน Doan Van Sang ผู้มีใจรักดนตรีพิธีกรรมทางภาคใต้

นักดนตรีพิธี ดวน วัน ซาง

หลังจากผู้อพยพเข้าสู่ดินแดนทางใต้ ดนตรีพิธีกรรมทางใต้ก็ถูกนำมาจากภูมิภาคอื่น ดนตรีนี้ ถือกำเนิดขึ้นเพื่อตอบสนองความเชื่อ พิธีกรรม และชีวิตทางจิตวิญญาณของผู้อพยพ ดนตรีพิธีกรรมภาคใต้ได้รับการดูดซึมดนตรีของราชสำนักผ่านทางครูซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ดนตรีในราชวงศ์เหงียน โดยทั่วไปจะเป็นนักดนตรีชื่อเหงียน กวาง ได (ชื่อบนเวทีคือ บ๋าดอย) ผู้ได้รับเกียรติในฐานะผู้ก่อตั้งดนตรีพิธีกรรมภาคใต้และดนตรีสมัครเล่น

ดนตรีพิธีกรรมภาคใต้ยังเป็นการแลกเปลี่ยน ตอบสนอง และปรับตัวทางดนตรีของชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ร่วมกัน ในกระแสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของภาคใต้ ดนตรีพิธีกรรมมักใช้ในพิธีกรรมพื้นบ้านและทางศาสนา (ศาสนาพุทธ กาวได) ใน แคว้นไตนิญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งดนตรีพิธีกรรมถือเป็นรากฐานของดนตรีแบบดั้งเดิมและเป็นหนึ่งในฐานสำหรับการสร้างทำนองของดนตรีสมัครเล่น

ช่างฝีมือ Doan Van Sang หลงใหลในดนตรีพิธีกรรม ตั้งแต่อายุ 15 ปี (พ.ศ.2524) โดยเริ่มศึกษาดนตรีพิธีกรรมกับช่างฝีมือรุ่นเก่าในอำเภอโกเดา และมักติดตามช่างฝีมือไปฝึกฝนดนตรีพิธีกรรมในงานเทศกาล การแสดง และงานปาร์ตี้ต่างๆ

ในปี พ.ศ. 2528 เขาได้รับการสอนโดยครู Truong Ke Nghiep ชื่อที่ใช้ในการแสดง Bay Nghiep (พ.ศ. 2477 - 2562) ใน Truong Dau ชุมชน Phuoc Chi เมืองตรังบาง ด้วยจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ เขาจึงมักปรึกษาหารือกับศิลปินรุ่นพี่และเพื่อนร่วมงานเกี่ยวกับดนตรีพิธีกรรม...

ระหว่างการศึกษาและทำงาน ช่างฝีมือ Doan Van Sang ได้ฝึกฝนทักษะและเชี่ยวชาญผลงาน 20 ชิ้นที่เรียกว่าชิ้นบรรพบุรุษของดนตรีพื้นบ้านภาคใต้: 1- ชิ้นงานภาคเหนือ 6 ชิ้น ได้แก่ Luu Thuy, Phu Luc, Binh Ban Chan, Xuan Tinh, Tay Thi, Co Ban 2- เพลงสามน้ำ: น้ำซวน น้ำอ้าย ดาวงูจุง (เรียกอีกอย่างว่าน้ำดาว) 3- บทกวีสี่โออัน: สี่ผู้ยิ่งใหญ่, สะพานฟีนิกซ์, ฟีนิกซ์, เจียงหนาน 4- บทกวีหลัก 7 บท (บทกวีหลัก 7 บท): Xang xe, Ngu doi thuong, Ngu doi ha, Long dang, Long ngam, Van gia, Tieu khuc

ได้แสดงผลงานเพลงมากมาย อาทิ ชุด “ห้าทวีปตะวันออก”, “แปดบทเพลงพระราชนิพนธ์” (ตังไทตอน, เชียวกวน, วงฟู, เติงตู, เดวียนกีโง, บั๊กหมันตันกง, อ้ายตูเคอ (ตะวันออก), กว๋าฟูหัมโอน) และผลงานดนตรีสมัครเล่น ดนตรีพิธีกรรมอีกมากมาย ทั้งดนตรีพิธีกรรมพื้นบ้าน ดนตรีพิธีกรรมทางศาสนา (พุทธศาสนา) ใช้เครื่องดนตรีได้อย่างชำนาญ เช่น ฉาบ ฉิ่ง บ้อง บ้องเพชร โต่เซือง ฉิ่งเขาควาย ซ่งหลาง กลองรบ กลองข้าว กลองใหญ่ แตรทองเหลือง แตรใหญ่ แตรกลาง แตรไม้เล็ก พิณโค พิณเซ็น โมโนคอร์ด พิณเกา กีตาร์คีย์เว้า ไวโอลิน...

เขาเข้าร่วมชมรม Don ca tai tu - cai luong ของศูนย์วัฒนธรรมเขต Go Dau แสดงเฉลี่ยปีละ 80-100 รอบ เพื่อประชาสัมพันธ์ภารกิจ ทางการเมือง ในท้องถิ่น เทศกาลต่างๆ รับใช้ประชาชนในพื้นที่ห่างไกล ตำบล เมือง รวมถึงมีส่วนร่วมในการแลกเปลี่ยนการแสดง เทศกาล การแข่งขัน และการแสดงในระดับอำเภอ จังหวัด ภาค และประเทศ

โดยเฉพาะทุกปี ณ วัดลินห์เซินเตียนท่าช บนภูเขาบ๋าเด็น เทศกาลลินห์เซินทานห์เมาจะจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ระหว่างวันที่ 4 ถึง 6 พฤษภาคม (ปฏิทินจันทรคติ) ตามพิธีกรรมทางพุทธศาสนาแบบดั้งเดิม ดนตรีประกอบพิธีถือเป็นองค์ประกอบสำคัญประการหนึ่งของพิธี ดนตรีประกอบพิธีในงานนี้เล่นโดยวงดนตรีของศิลปิน ดวน วัน สัง มาเป็นเวลาหลายปีแล้ว ในปี 2562 เทศกาล Linh Son Thanh Mau - ภูเขา Ba Den ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ตามมติหมายเลข 3325/QD-BVHTTDL ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

ศิลปิน ดวาน วัน ซาง เปิดเผยว่า ในดนตรีพิธีกรรมทางพุทธศาสนา สิ่งสำคัญคือวงดนตรีจะต้องมีความกลมกลืนและสอดประสานกับการแสดง ดังนั้น พระสงฆ์ในพิธีกรรมมักจะมีวงดนตรีพิธีกรรมของตนเอง หรือเพลงอิสระของหมอผีหญิงในศิลปะการเต้นรำอิสระนั้น จะแสดงด้วยกลองคำสั่ง จังหวะซัน และประสานเสียงกับวงดุริยางค์พิธีกรรมที่มีทำนองเพลงนามซวน นามอ้าย นามจาย นามเดา... วงดุริยางค์พิธีกรรมจะต้องเข้าใจความหมายของจังหวะกลองคำสั่ง ดังนั้นเมื่อหมอผีหญิงตีกลอง วงดุริยางค์จะรู้ว่าเธอเปลี่ยนทำนองเมื่อใด เริ่มหรือจบกลองเมื่อใด เพื่อให้เพลงพิธีกรรมประสานเสียงกับเพลงอิสระของหมอผีหญิงได้อย่างถูกต้อง

วงดนตรีพิธีกรรมของศิลปิน Doan Van Sang เข้าร่วมงานเทศกาลดนตรีและงานเต้นรำดั้งเดิมจังหวัดด่งนาย ประจำปี 2566

ศิลปิน ดวน วัน ซาง เน้นการสอนเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมดนตรีพิธีกรรม โดยจัดตั้งวงดนตรีขึ้นเพื่อแสดงในพิธีกรรมตามบ้านเรือนส่วนรวม วัด พิธีกรรมพื้นบ้าน พิธีกรรมทางพุทธศาสนา ดนตรีสมัครเล่น และแสดงในเทศกาลดนตรีพื้นบ้าน... ภายในและภายนอกจังหวัด สร้างสถานที่เรียนรู้ แลกเปลี่ยนประสบการณ์ และเชื่อมโยงนักดนตรีทั้งภายในและภายนอกท้องถิ่น นอกจากนี้เขายังได้เปิดชั้นเรียนเพื่อฝึกอบรมนักเรียนดนตรีพิธีกรรมที่บ้านอีกด้วย

ในบรรดานักเรียนส่วนใหญ่ ที่โดดเด่นที่สุดคือ Nguyen Hoang Anh Vu, Tran Minh Cuong, Nguyen Van Tuyen, Vo Tan Hoa (เขต Go Dau), Nguyen Anh Nhut, Lam Hoang Chinh (เขต Ben Cau), Tran Tan Luc, Nguyen Thanh Nhan (เมือง Trang Bang), Truong Quoc Viet (เมือง Hoa Thanh), Nguyen Tan Phat, Nguyen Duc เหงียน (เมืองเตยนินห์), เจื่องมินห์เทียน, โดญาซี, ดังมานตือง (จังหวัดลองอัน), โฮจิมินห์เทียน (เขต 8, โฮจิมินห์ซิตี้) ในระหว่างกระบวนการสอนเขามักจะนำลูกศิษย์ของเขาไปปฏิบัติพิธีกรรมเพื่อให้ได้รับประสบการณ์

การสอนดนตรีแก่นักเรียนส่วนใหญ่จะทำโดยการ "จับมือและแสดงวิธีการทำ" นั่งหันหน้าเข้าหากันเพื่อแนะนำนักเรียนในการใช้เครื่องดนตรี โดยเน้นที่การสอนทฤษฎีควบคู่ไปกับการปฏิบัติ โดยพื้นฐานแล้วผู้ที่ศึกษาดนตรีพิธีกรรมจะต้องเข้าใจบทเพลงที่ดัดแปลงมาจากบทเพลงโบราณจำนวน 72 บทเพลง โดยเฉพาะบทเพลงต้นฉบับ (Original pieces) จำนวน 20 บทเพลง เป็นทำนอง (ลม) 4 บทเพลง ประกอบด้วย บทเพลงเหนือ 6 บทเพลง แสดงถึงความสุขและความเป็นอิสระ บทเพลงฤดูร้อน 7 บทเพลง ใช้ในพิธีกรรมที่มีความเคร่งขรึม บทเพลงใต้ 3 บทเพลง แสดงถึงความสบายและความสงบสุข และบทเพลงโอ่อ่า 4 บทเพลง แสดงถึงความเศร้าและการพลัดพราก เพราะฉะนั้น จึงมีคำพูดว่า “เพื่อจะรู้จักกาลสมัย เราต้องคุ้นเคยกับรูปบรรพบุรุษทั้ง 20 รูปเป็นอย่างน้อย/ อย่างมากก็ต้องสามารถฝึกฝนแบบฝึกลึกลับทั้ง 72 แบบได้”

“สอนให้นักเรียนเข้าใจเครื่องดนตรีและจำแนกเครื่องดนตรีตามช่วงเสียง ห้าองค์ประกอบ กลุ่ม และชุดต่างๆ… จากนั้นให้นักเรียนเลือกเครื่องดนตรีที่เหมาะสม และฉันจะสอนพวกเขาตามประเภทของเครื่องดนตรีที่นักเรียนเลือก เพื่อส่งเสริมความหลงใหล พรสวรรค์ และความสามารถของพวกเขา” – ช่างฝีมือ Doan Van Sang กล่าว

เป็นเวลากว่า 40 ปีแล้วที่ Artisan Doan Van Sang ได้มีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะดนตรีพิธีกรรมทางภาคใต้ในเตยนิญ ความหลงใหลของเขาแพร่หลายออกไปเมื่อเขามีลูกศิษย์ที่มีทักษะและความหลงใหลจำนวนมากซึ่งยังคงมีส่วนสนับสนุนต่อท้องถิ่นและดนตรีพื้นบ้านของชาติ

ทาน พัท ฟี

แหล่งที่มา: https://baotayninh.vn/nghe-nhan-doan-van-sang-voi-niem-dam-me-nhac-le-nam-bo-a162101.html