นักเปียโนชาวฝรั่งเศสตั้งตารอทัวร์ครั้งแรกในเวียดนามอย่างใจจดใจจ่อ

ภายใต้กรอบกิจกรรมเฉลิมฉลอง 50 ปี ความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนาม สถาบันฝรั่งเศสในเวียดนามและเทศกาลดนตรี Vietnam Connection ขอนำเสนอทัวร์เปียโนและไวโอลินคู่: Maxime Zecchini & Chuong Vu ในเวียดนาม

คอนเสิร์ตในการทัวร์นี้สัญญาว่าจะมอบประสบการณ์อันเป็นเอกลักษณ์ให้กับผู้ชมผ่านการแสดงผลงานเป็นครั้งแรกใน โลก และในเวียดนาม พร้อมด้วยการเล่นที่เปี่ยมอารมณ์และเทคนิคอันเชี่ยวชาญจากศิลปินจากสองวัฒนธรรม ได้แก่ ฝรั่งเศสและเวียดนาม

Nghệ sĩ dương cầm Pháp nóng lòng chờ đợi chuyến lưu diễn đầu tiên ở Việt Nam

ตลอดทั้งโปรแกรม ผู้ชมจะได้เพลิดเพลินไปกับผลงานคลาสสิกของ Saint-Saëns, Debussy, Ravel และนักประพันธ์เพลงชาวฝรั่งเศสและเวียดนามคนอื่นๆ

การเปิดงานตอนเย็นจะเป็น Mon cœur s'ouvre à ta voix จากโอเปร่าเรื่อง Samson and Delilah (พ.ศ. 2420) ซึ่งเป็นโอเปร่าที่โด่งดังที่สุดจากทั้งหมด 13 โอเปร่าของ Camille Saint-Saëns

Camille Saint-Saëns เป็นหนึ่งในนักประพันธ์ เพลง ฝรั่งเศสคนสำคัญในยุคโรแมนติกและเป็นผู้ที่มีความสัมพันธ์พิเศษกับเวียดนาม ผลงานประพันธ์ของเขาจะมอบประสบการณ์ที่มีความหมายและเต็มไปด้วยอารมณ์ให้กับผู้ฟังอย่างแน่นอน

โปรแกรมนี้เป็นการดำเนินต่อ โดยเป็นผลงานเปียโนเดี่ยวคลาสสิก 3 ชิ้นของนักประพันธ์ชาวฝรั่งเศส Claude Debussy ได้แก่ Clair de lune (พ.ศ. 2448), La fille aux cheveux de lin และ La sérénade interrompue จาก Preludes แรก (พ.ศ. 2453) ซึ่งจะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ที่แตกต่างกันระหว่างบรรยากาศโรแมนติกของ Saint-Saëns กับความทันสมัยอันเป็นเอกลักษณ์ของ Debussy

เมื่อกล่าวถึงความทันสมัยอันเป็นเอกลักษณ์ของสำนักดนตรีอิมเพรสชันนิสต์ นอกเหนือจากเดอบุซซีแล้ว เราอดไม่ได้ที่จะเอ่ยถึงตัวแทนทั่วไปอีกคนหนึ่ง นั่นก็คือ มอริซ ราเวล นักประพันธ์เพลงชาวฝรั่งเศสชื่อดัง

ในระหว่างคอนเสิร์ตนี้ คอนแชร์โตสำหรับมือซ้ายในดีเมเจอร์ (พ.ศ. 2473) ของ Maurice Ravel จะถูกแสดงเป็นครั้งแรกในเวียดนามด้วยเทคนิคอันเชี่ยวชาญของนักเปียโนชาวฝรั่งเศส Maxime Zecchini

การแสดงครั้งสุดท้ายในช่วงแรกของค่ำคืนดนตรีเป็นผลงานไตรภาคของนักร้องชาวฝรั่งเศสในตำนานอย่าง Édith Piaf ได้แก่ L'Hymne à l'amour (พ.ศ. 2493), Je ne regrette rien (พ.ศ. 2499) และ La vie en rose (พ.ศ. 2490) เรียบเรียงโดย Maxime Zecchini สำหรับเปียโนเดี่ยวและแสดงเป็นครั้งแรกในเวียดนาม

ส่วนที่สองของคืนดนตรีจะเริ่มต้นด้วย การแสดง Spring Prayer Fantasia (2023) โดยนักดนตรีชาวเวียดนาม Vu Viet Anh

ในช่วงท้ายการแสดง Maxime Zecchini และ Chuong Vu จะนำทำนองเพลงอันน่าตื่นเต้นและกินใจจาก Fantaisie sur Carmen, Op.25 (Carmen Fantasy) โดย Pablo de Sarasate ที่เขียนขึ้นสำหรับไวโอลินและเปียโน ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากโอเปร่าคลาสสิกเรื่อง Carmen ของ Bizet มาถ่ายทอดผ่านการเล่นอันชำนาญและอารมณ์อันละเอียดอ่อนของศิลปินชาวฝรั่งเศส-เวียดนามผู้มีความสามารถทั้งสองคน

โครงการนี้จัดขึ้นภายใต้กรอบทัวร์ใน 5 เมืองของเวียดนาม: นครโฮจิมินห์ ดาลัด ดานัง เว้ และฮานอย ตั้งแต่วันที่ 14-22 กันยายน

นักเปียโนชาวฝรั่งเศส แม็กซิเม่ เซคคินี (ที่มา: BTC)

นักเปียโนชื่อดังชาวฝรั่งเศสเผยความรู้สึกเกี่ยวกับการทัวร์ในเวียดนามว่า “ผมมีความสุขมากและรอคอยการทัวร์ครั้งนี้อย่างใจจดใจจ่อ”

จริงๆ แล้ว ฉันน่าจะมาเวียดนามได้ในปี 2020 แต่ทัวร์ต้องเลื่อนออกไปเพราะโควิด ฉันอยากมาสัมผัสวัฒนธรรม ดนตรี และอาหารเวียดนามมาก ฉันรู้ว่าเวียดนามเป็นประเทศที่มีวัฒนธรรมที่อุดมสมบูรณ์ หลากหลาย และน่าสนใจมาก

นี่จะเป็นการเดินทางครั้งแรกของฉัน และฉันยังหวังว่าจะได้ใช้ประโยชน์จากการแสดงเพื่อไปเยี่ยมชมความมหัศจรรย์ทางธรรมชาติและสถาปัตยกรรมของประเทศรูปตัว S ที่สวยงามแห่งนี้อีกด้วย

นักเปียโนผู้ได้รับรางวัลทั้งในประเทศและต่างประเทศมากมาย Maxime Zecchini ไม่เพียงแต่ดึงดูดผู้ฟังด้วยเทคนิคอันเชี่ยวชาญของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเลือกใช้เปียโนที่กล้าหาญของเขาอีกด้วย

เขาได้ออกทัวร์ในกว่าสี่สิบประเทศทั่วโลก และอัลบั้มของเขาซึ่งเป็นคอลเลกชันผลงานสำหรับมือซ้าย (เป็นอัลบั้มแรกในประวัติศาสตร์การตีพิมพ์แผ่นเสียงที่รวมเฉพาะการบันทึกเสียงสำหรับมือซ้ายเท่านั้น) ได้รับการเผยแพร่ทั่วโลกโดยสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงอย่าง Ad Vitam Records และ Harmonia Mundi

ศิลปิน ชวง วู สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขาดนตรี สาขาการแสดงไวโอลิน จากมหาวิทยาลัยนอร์ทเท็กซัส สหรัฐอเมริกา เยฮูดี ไวเนอร์ คีตกวีเจ้าของรางวัลพูลิตเซอร์ ยกย่องเขาเป็นนักไวโอลินที่มีสไตล์การเล่นที่ “ประณีตและเปี่ยมไปด้วยบทกวี” ชวง วู เป็นนักไวโอลินมืออาชีพ นักดนตรีแชมเบอร์ นักดนตรีวงออร์เคสตรา และนักดนตรีวงดุริยางค์ ทั้งในอเมริกาเหนือและใต้ ยุโรป และเอเชีย โดยมีผลงานเพลงที่หลากหลาย ตั้งแต่ยุคก่อนบาโรกไปจนถึงยุคปัจจุบัน

แหล่งที่มา