ส.ส.เสนอเปลี่ยนชื่อวันฮาโลวีนในรัสเซีย

หัวหน้าคณะกรรมการนโยบายสังคมของสภาดูมาแห่งรัฐรัสเซียเสนอให้เปลี่ยนชื่อวันฮาโลวีนเพื่อให้สะท้อนถึงประเพณีวัฒนธรรมของประเทศได้แม่นยำยิ่งขึ้น

ยาโรสลาฟ นิลอฟ ประธานคณะกรรมการนโยบายสังคมของสภาดูมาแห่งรัฐ ให้สัมภาษณ์กับ RT เมื่อวันที่ 29 ตุลาคมว่า "ผมเสนอให้ฉลองวันฮาโลวีนในรัสเซียภายใต้ชื่อ "วันแห่งนิทานผีและเทพนิยาย" "วิธีนี้จะช่วยหลีกเลี่ยงการผูกมัดกับวัฒนธรรมตะวันตกและชื่อต่างชาติ แต่ก็ยังคงสนุกสนานสำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมเหล่านั้น"

นายนิลอฟกล่าวว่า ทุกเดือนตุลาคมจะมีการถกเถียงกันว่ารัสเซียควรห้ามเทศกาลฮัลโลวีนหรือไม่ "เพราะเป็นส่วนหนึ่งของการโฆษณาชวนเชื่อที่สนับสนุนตะวันตก" คนอื่นๆ โต้แย้งว่าเทศกาลนี้เป็นเพียง "ความบันเทิงมวลชน" เท่านั้น

ส.ส. ยาโรสลาฟ นิลอฟ ภาพ: สภาดูมาแห่งรัฐรัสเซีย — ส.ส. ยาโรสลาฟ นิลอฟ ภาพ: *สภาดูมาแห่งรัฐรัสเซีย*

นายนิลอฟกล่าวว่าทั้งสองฝ่ายต่างถูกต้อง เพราะวันฮาโลวีนกำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในรัสเซีย และ "ไม่สามารถถูกแบนได้ง่ายๆ" สมาชิกสภานิติบัญญัติท่านนี้เรียกร้องให้มีแนวทางที่แตกต่างออกไป และชื่นชมเมืองเปเรสลาฟล์-ซาเลสกี้ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของมอสโก ที่ตกแต่งกองฟักทองสำหรับวันเก็บเกี่ยวของรัสเซีย

“การทดแทนเทศกาลดังกล่าวถือเป็นแนวทางที่สร้างสรรค์” นายนิลอฟกล่าว ก่อนหน้านี้ มิคาอิล เวโทรฟ ประธานสมาคมผู้ผลิตสินค้า ก่อสร้าง และบริการสำหรับเด็ก ได้เสนอให้เปลี่ยนเทศกาลฮาโลวีนเป็นเทศกาลเก็บเกี่ยวแบบดั้งเดิม

ฮาโลวีน หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลปีศาจ จัดขึ้นทุกวันที่ 31 ตุลาคม ฮาโลวีนอาจมีต้นกำเนิดมาจากเทศกาลซัมเฮนของชาวเคลต์โบราณในยุโรป ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นวันที่ดวงวิญญาณกลับคืนสู่โลก ผู้คนมักแต่งกายด้วยชุดแฟนซีและจุดกองไฟเพื่อต้อนรับญาติที่เสียชีวิตและขับไล่วิญญาณชั่วร้าย ต่อมากิจกรรมต่างๆ เหล่านี้ได้พัฒนามาเป็นงานปาร์ตี้แฟนซี ภาพยนตร์สยองขวัญ การตกแต่งฟักทอง...

ฮาโลวีนไม่ได้ถูกห้ามในรัสเซีย แต่บางภูมิภาคเห็นว่าเทศกาลนี้ไม่เหมาะสมและเรียกร้องให้มีข้อจำกัดในการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีน กระทรวงวิทยาศาสตร์และ การศึกษา ของสาธารณรัฐซาฮาของรัสเซียได้ส่งจดหมายเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม เรียกร้องให้โรงเรียนและองค์กรต่างๆ งดจัดงานฮาโลวีน

นุตม์ (อ้างอิงจาก RT, TASS )

ลิงค์ที่มา