Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ชาวกว๋างหงายหันไปหาพื้นที่น้ำท่วมส่งเค้กและสิ่งของต่างๆ

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน กลุ่มอาสาสมัครหลายกลุ่มในจังหวัดกวางงายได้เร่งรวบรวมและขนส่งสิ่งของจำเป็นไปยังพื้นที่ที่ถูกน้ำท่วมหนักและถูกตัดขาดจากน้ำท่วมในภาคกลางตอนใต้

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng22/11/2025

กลุ่มอาสาสมัคร 76 จังหวัดบิ่ญเซินและกว๋างหงายระดมบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป น้ำขวด อาหารกระป๋อง อาหารแห้ง นม เสื้อผ้า ผ้าห่ม เสื้อผ้ากันหนาว ยาสามัญประจำบ้าน อุปกรณ์ทางการ แพทย์ ไฟฉาย แบตเตอรี่ พาวเวอร์แบงค์ เทียนไข และของใช้ในครัวเรือนที่จำเป็นอื่นๆ

นายเหงียน แทงห์ ฮ่อง สมาชิกกลุ่ม กล่าวว่า "สิ่งของเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นที่จะช่วยให้ผู้คนในพื้นที่ประสบภัยน้ำท่วมสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ท่ามกลางสภาพอากาศที่เลวร้าย เช่น ฝนตกหนักที่ทำให้หลายพื้นที่ต้องถูกตัดขาดจากโลกภายนอกเป็นเวลาหลายวัน"

hàng hóa (6).jpg
กลุ่มอาสาสมัคร 76 บิ่ญเซินและ กวางหงาย กำลังเตรียมขนสินค้าขึ้นรถบรรทุกบรรเทาทุกข์ ภาพโดย: NGUYEN TRANG
hàng hóa (4).jpg
กำลังขนสินค้าขึ้นรถบรรทุกให้ทันเวลาออกเดินทาง ภาพโดย: NGUYEN TRANG

วันที่ 22 พฤศจิกายน กลุ่มฯ ได้รับสิ่งของจำเป็นจำนวนมากจากประชาชน รถบรรทุกสินค้าประมาณ 20 ตันจะออกเดินทางในวันเดียวกัน เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมให้ทันเวลา

ตามแผน ขบวนอาสาสมัครจะมุ่งหน้าไปยังจังหวัด ดักลัก ซึ่งได้รับผลกระทบอย่างหนัก โดยพื้นที่อยู่อาศัยหลายแห่งถูกตัดขาดเมื่อระดับน้ำท่วมสูงขึ้น

hàng hóa (1).jpg
กำลังคัดแยกสินค้าก่อนโหลดขึ้นรถ ภาพโดย: NGUYEN TRANG
hàng hóa (3).jpg
กำลังบรรทุกสินค้าขึ้นรถบรรทุกเพื่อเคลื่อนย้ายไปยังจังหวัดดั๊กลัก ภาพโดย: NGUYEN TRANG

นายเหงียน วัน เตียน กล่าวเสริมว่า “เราติดตามสถานการณ์น้ำท่วม ความเสียหาย และความต้องการที่แท้จริงของประชาชนอย่างต่อเนื่อง จากนั้นเราจะรวบรวมรายชื่อและวางแผนช่วยเหลือในพื้นที่ที่เหมาะสมและกลุ่มคนที่เหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่งครัวเรือนที่ถูกแยกตัวออกมาเป็นเวลานาน”

cứu trợ (1).jpg
กลุ่มต่างๆ ถูกแบ่งออกเป็นทีมเล็กๆ เพื่ออำนวยความสะดวกในการบริจาคสิ่งของ ภาพโดย: NGUYEN TRANG

หลายพื้นที่ในจังหวัดกว๋างหงายได้จัดเตรียมจุดรับสิ่งของบรรเทาทุกข์เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมไว้พร้อมๆ กัน กองกำลังท้องถิ่นและกลุ่มอาสาสมัครได้ระดมกำลังเพื่อรวบรวมสิ่งของจำเป็น คัดแยก และขนส่งไปยังจุดขนส่ง

* เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ที่ตำบลภูเขา Tra Bong (จังหวัด Quang Ngai) ประชาชนได้ร่วมกันจัดการห่อขนม Chung และขนม Tet เพื่อส่งให้กับผู้คนในพื้นที่ประสบภัยน้ำท่วมในภาคกลางตอนใต้

bánh chưng trà bồng (16).jpg
ชาวตำบลจ่าบงห่อบั๋นชุงและบั๋นเต๊ดด้วยกัน ภาพ: เหงียน ตรัง
bánh chưng trà bồng (15).jpg
แต่ละคนมีหน้าที่ร่วมกันห่อเค้กและส่งให้ผู้ประสบภัยน้ำท่วม ภาพโดย: NGUYEN TRANG

ตั้งแต่เช้าตรู่ ชาวบ้านในชุมชนก็รวมตัวกันนำข้าวเหนียว ถั่วเขียว ใบตอง ไผ่ เชือก... มาทำขนมแต่ละชุดร่วมกัน

ผู้คนกว่า 50 คนร่วมแรงร่วมใจห่อเค้กท่ามกลางบรรยากาศที่วุ่นวายแต่อบอุ่น คุณโฮ ถิ ตรัง วัย 78 ปี กล่าวด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า "เมื่อเห็นผู้คนในพื้นที่น้ำท่วมกำลังลำบาก ผู้สูงอายุหลายคนต้องปีนขึ้นไปบนหลังคาเพื่อขอความช่วยเหลือ ทั้งหนาวเหน็บและหิวโหย ฉันรู้สึกเสียใจอย่างยิ่ง ฉันก็แก่แล้วเช่นกัน เห็นผู้สูงอายุในน้ำท่วมกำลังลำบาก ฉันรู้สึกเห็นใจ ดังนั้นฉันจะพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยเหลือเพื่อนร่วมชาติของฉัน"

bánh chưng trà bồng (11).jpg
ในลานบ้าน ข้าวเหนียวเต็มไปหมด ทุกคนกำลังช่วยกันทำขนมชุงและขนมเต๊ด ภาพโดย: NGUYEN TRANG
bánh chưng trà bồng (6).jpg
นักเรียนยังมีส่วนร่วมในการห่อเค้กอย่างกระตือรือร้น ภาพ: NGUYEN TRANG
bánh chưng trà bồng (8).jpg
ภาพถ่าย: NGUYEN TRANG
bánh chưng trà bồng (13).jpg
ประชาชนในตำบลจ่าบงร่วมห่อขนมบั๊ญชุงและบั๊ญเต๊ดมากกว่า 1,200 ชิ้นเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ภาพโดย: NGUYEN TRANG

คุณเหงียน ถิ ห่า เตียน กล่าวว่า ตั้งแต่เช้าถึงบ่าย ชาวบ้านได้ห่อขนมบั๊ญชุงและบั๊ญเต็ดประมาณ 1,200 ชิ้น หลังจากห่อแล้ว ขนมทั้งหมดจะถูกนำไปอบด้วยฟืนข้ามคืน คาดว่าในเช้าวันที่ 23 พฤศจิกายน กลุ่มจะออกเดินทางเพื่อนำขนมบั๊ญไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมอย่างหนักในจังหวัดดั๊กลัก

bánh chưng trà bồng (2).jpg
เยาวชนท้องถิ่นร่วมทำเค้ก ภาพโดย: NGUYEN TRANG
bánh chưng trà bồng (1).jpg
มีคนมาช่วยห่อเค้กมากกว่า 50 คน ภาพ: NGUYEN TRANG

ขนมบั๊ญชุงและบั๊ญเต๊ดของชาวตราบงที่เรียบง่ายแต่มีความหมายเป็นคำพูดที่ให้กำลังใจแก่ผู้คนในพื้นที่น้ำท่วมว่าในยามยากลำบากและโชคร้าย พวกเราจะอยู่เคียงข้างกันเสมอ

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/nguoi-dan-quang-ngai-huong-ve-vung-lu-gui-tung-chiec-banh-tung-chuyen-hang-post824869.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ร้านกาแฟฮานอยแปลงโฉมเป็นยุโรป พ่นหิมะเทียมดึงดูดลูกค้า
ชีวิต ‘สองศูนย์’ ของประชาชนในพื้นที่น้ำท่วมจังหวัดคานห์ฮวา ในวันที่ 5 ของการป้องกันน้ำท่วม
ครั้งที่ 4 ที่เห็นภูเขาบาเด็นอย่างชัดเจนและไม่ค่อยเห็นจากนครโฮจิมินห์
เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามของเวียดนามใน MV Muc Ha Vo Nhan ของ Soobin

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ฮานอยคึกคักด้วยฤดูกาลดอกไม้ 'เรียกฤดูหนาว' สู่ท้องถนน

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์