คนแข่งขันกัน อุตสาหกรรมแข่งขันกัน

และการมีส่วนร่วมอย่างมหาศาลนี้เองที่ทำให้ขบวนการเลียนแบบในช่วงเวลาดังกล่าวประสบความสำเร็จ และส่งผลให้ประเทศได้รับชัยชนะในสงครามต่อต้านนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสโดยรวม

ด้านหลังแข่งขันกับด้านหน้า

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 1948 ณ เขตสงครามเวียดบั๊ก ลุงโฮได้ออกประกาศ “คำประกาศให้มีการเลียนแบบผู้รักชาติ” ก่อนหน้านั้น เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1948 ท่านได้ออกประกาศ “คำประกาศให้มีการเลียนแบบผู้รักชาติ” เอกสารสองฉบับที่ตีพิมพ์ติดต่อกันภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน โดยมีเนื้อหาและวัตถุประสงค์เดียวกัน เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นถึงความเร่งด่วนที่ประชาชนและกองทัพทั้งหมดต้องต่อสู้เพื่อแข่งขันด้านการผลิตและกำจัดศัตรู

บทที่ 3: ผู้เข้าแข่งขันให้ภาพของผู้เข้าแข่งขันที่กำลังให้ ... — ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้สนทนาอย่างเป็นกันเองกับวีรบุรุษแรงงานเหงียนฟุกดง (อุตสาหกรรมอาวุธทางทหาร) และวีรสตรีเหงียนถินาม (อุตสาหกรรมสิ่งทอ นามดิ่งห์ ) ในการประชุมผู้แทนที่เข้าร่วมการประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 2 ของวีรบุรุษและทหารเลียนแบบกรรมกร ชาวนา และทหาร ณ กรุงฮานอย เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2501 ภาพ: เอกสารเก็บถาวร

ไม่เพียงเท่านั้น ดูเหมือนว่าการกระตุ้นและส่งเสริมขบวนการเลียนแบบจะเป็นข้อกังวลที่ลุงโฮให้ความสำคัญมาโดยตลอด ในหนังสือ “คำเรียกร้องให้ประชาชนเพิ่มผลผลิต” ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์กอบกู้ชาติ ฉบับที่ 1488 ลงวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1950 ประธาน โฮจิมินห์ ได้ชี้ให้เห็นว่า ขณะที่กองทัพและกองกำลังติดอาวุธในแนวหน้ากำลังต่อสู้กับข้าศึกอย่างแข็งขันเพื่อเปลี่ยนมาเป็นการตอบโต้อย่างแข็งขัน ฝ่ายหลังมีหน้าที่ดังต่อไปนี้: 1. แข่งขันเพื่อเพิ่มผลผลิต เลี้ยงปศุสัตว์ให้มากขึ้น ปลูกข้าว พืชไร่ ฝ้าย และผักให้มากขึ้น ทั้งชาย หญิง แก่ หนุ่ม สาว ทุกคนต้องพยายาม ใครที่เพิ่มผลผลิตก็จะเพิ่มผลผลิตให้มากขึ้น ใครที่ยังไม่เพิ่มผลผลิตก็ต้องเพิ่มผลผลิต เรามุ่งมั่นที่จะนำคำขวัญนี้มาใช้: ทุกคนเพาะปลูก เพาะปลูกให้ครบทั้งสี่ฤดู 2. แข่งขันเพื่อประหยัด หลีกเลี่ยงความฟุ่มเฟือย สิ้นเปลือง เก็บอาหารไว้สำหรับกองทัพหรือในยามจำเป็น การทำสองสิ่งนี้ร่วมกันเป็นการส่งเสริมการเปลี่ยนมาเป็นการตอบโต้อย่างแข็งขัน ฉันหวังว่าเพื่อนร่วมชาติของฉันจะพยายามเต็มที่

เพียงสามปีต่อมา ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1951 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ส่งจดหมายถึงเกษตรกรทั่วประเทศ กระตุ้นให้พวกเขาเพิ่มผลผลิต ในจดหมายฉบับนั้น ท่านได้ยกย่องเกษตรกรที่รักษาผลผลิตไว้ได้ดี แม้จะประสบภัยธรรมชาติและการโจมตีของศัตรูหลายครั้งในปีก่อน ทำให้มีอาหารเพียงพอสำหรับประชาชนและกองทัพ อย่างไรก็ตาม ท่านได้ย้ำเตือนพวกเขาว่าในปี ค.ศ. 1951 สงครามต่อต้านจะรุนแรงขึ้น และเกษตรกรจะต้องเตรียมอาหารให้มากขึ้นเพื่อให้กองทัพมีอาหารกินดีและมีชัยชนะ ทหารแนวหน้าแข่งขันกันเพื่อกำจัดศัตรูและคว้าชัยชนะ ขณะที่ทหารแนวหลังแข่งขันกันเพื่อเพิ่มผลผลิต “ฤดูกาลนี้จะเป็นฤดูกาลแห่งชัยชนะอย่างแน่นอน” สมาคมเกษตรกรจำเป็นต้องอยู่ใกล้ชิดประชาชน กระตุ้น และช่วยเหลือพวกเขาในทุกด้าน เกษตรกรก็ต้องช่วยเหลือซึ่งกันและกันเพื่อให้ผลผลิตออกมาดีเช่นกัน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อกระตุ้นให้เกิดการเลียนแบบในแนวหลัง พระองค์ได้ประทานบทกวีบางบทดังนี้: "ทุ่งนาคือสนามรบ/จอบและไถคืออาวุธ/ชาวนาคือทหาร/แนวหลังแข่งขันกับแนวหน้า"

ในบทความเรื่อง “การเลียนแบบความรักชาติ ปัจจุบันและอนาคตอันรุ่งโรจน์ของประเทศเรา” หนังสือพิมพ์หนานดาน ฉบับที่ 15 ฉบับวันที่ 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1951 ประธานโฮจิมินห์ยังได้ชี้ให้เห็นด้วยว่า การเลียนแบบความรักชาติมีวัตถุประสงค์หลัก 3 ประการ คือ ขจัดความหิวโหย การไม่รู้หนังสือ และผู้รุกรานจากต่างชาติ นั่นคือ การทำให้ประชาชนมีความอบอุ่น สมบูรณ์ มีความรู้ และเพื่อให้ปิตุภูมิเป็นอิสระและเสรี เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์นี้ ทุกคนต้องแข่งขันกัน ทุกอุตสาหกรรมต้องแข่งขันกัน ใครก็ตามที่ทำงานหรืออาชีพใดก็ตาม ย่อมแข่งขันกันเพื่อให้งานนั้นสำเร็จลุล่วงอย่างรวดเร็ว มีประสิทธิภาพ และในปริมาณมาก ทหารแข่งขันกันเพื่อทำลายล้างศัตรูและสร้างความสำเร็จ และประชาชนแข่งขันกันเพื่อเพิ่มผลผลิต

“ทั้งหมดเพื่อด้านหน้า ทั้งหมดเพื่อชัยชนะ”

การยึดถือและปฏิบัติตามคำแนะนำของเขาอย่างถ่องแท้ ทำให้ขบวนการเลียนแบบรักชาติในสงครามต่อต้านนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสได้รับการตอบสนองจากพรรคทั้งหมด ประชาชนทั้งหมด และกองทัพทั้งหมดด้วยขบวนการเลียนแบบชุดหนึ่ง โดยทั่วไปคือ "ทำลายความหิวโหย ทำลายการไม่รู้หนังสือ ทำลายผู้รุกรานต่างชาติ" "การศึกษาของประชาชน" "โอ่งข้าวของฝ่ายต่อต้าน" ... ในสนามรบ ทหารแข่งขันกันฆ่าศัตรูและได้รับความสำเร็จ ในแนวหลัง ประชาชนแข่งขันกันเพิ่มผลผลิต ทำลายความหิวโหย ทำลายการไม่รู้หนังสือ ... สโลแกนในเวลานั้นคือ "ทุ่งนาคือสนามรบ จอบและไถคืออาวุธ ชาวนาคือทหาร แนวหลังแข่งขันกับแนวหน้า" และ "ทุกคนแข่งขันกัน ทุกอุตสาหกรรมแข่งขันกัน เราจะชนะแน่นอน ศัตรูจะแพ้แน่นอน" ...

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อเตรียมทรัพยากรสำหรับการรณรงค์ เดียนเบียน ฟู คำขวัญ “ทุกคนอยู่แนวหน้า ทุกคนเพื่อชัยชนะ” ได้ถูกเปลี่ยนให้เป็นการกระทำจริง กลายเป็น “เกณฑ์การแข่งขัน” ของประชาชนของเราหลายล้านคนที่แนวหลัง ทั้งในเขตปลอดอากรและในพื้นที่ฐานทัพกองโจร

ในสุนทรพจน์ที่การประชุมสมัชชาแห่งชาติว่าด้วยนักสู้จำลองและแกนนำผู้เป็นแบบอย่างในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2495 ท่านได้ชี้ให้เห็นว่า: ประชาชนของเราแข่งขันกันเพื่อเพิ่มผลผลิตและออมทรัพย์เพื่อพัฒนาชีวิตทางจิตวิญญาณและทางวัตถุของกองทัพและประชาชน เตรียมพร้อมรับมือการต่อต้านอย่างเต็มที่ และเตรียมเปลี่ยนมาใช้การตอบโต้ทั่วไป กองทัพของเราแข่งขันกันเพื่อทำลายล้างข้าศึกและบรรลุความสำเร็จในการทำลายล้างกองกำลังข้าศึกจำนวนมาก และเตรียมเปลี่ยนมาใช้การตอบโต้ทั่วไป เพื่อเอาชนะการต่อต้าน สร้างชาติสำเร็จ สร้างประชาธิปไตยใหม่ให้สมบูรณ์ และก้าวไปสู่สังคมนิยม

เกี่ยวกับเนื้อหาของการเลียนแบบนั้น ท่านกล่าวว่า บางคนเข้าใจผิดคิดว่ากองทัพมีหน้าที่เพียงทำลายล้างข้าศึกและสร้างความสำเร็จ ไม่ใช่เพิ่มผลผลิตและประหยัดโดยตรง ซึ่งไม่เป็นความจริง กองทัพชนะสงคราม ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ที่ได้จากสงคราม จึงเพิ่มผลผลิต กองทัพเห็นคุณค่าทรัพย์สินสาธารณะ ให้ความสำคัญกับยุทโธปกรณ์และเสบียงทางทหาร จึงประหยัด สำหรับกองทัพแนวหลัง การส่งกำลังบำรุงทางทหาร ยุทโธปกรณ์ การแพทย์ทหาร การขนส่ง ฯลฯ ต้องแข่งขันกันเพื่อเพิ่มผลผลิตและประหยัด ในการใช้แรงงานพลเรือน เราต้องประหยัดให้มากขึ้น เพื่อให้กองทัพแนวหลังมีกำลังและเวลาเพียงพอที่จะแข่งขันกันเพื่อเพิ่มผลผลิตและประหยัด

ส่วนเรื่อง “ใครแข่งขันกับใคร” ท่านกล่าวว่า การแข่งขันระหว่างคนๆ หนึ่งกับอีกคนหนึ่ง หน่วยงานหนึ่งกับอีกหน่วยงานหนึ่ง ทุกคนเข้าใจดี สิ่งหนึ่งที่ควรกล่าวถึงคือ ภาคส่วนนี้สามารถและควรแข่งขันกับภาคส่วนอื่นๆ ได้ ตัวอย่างเช่น หน่วยในชนบทสามารถแข่งขันกับหน่วยทหารและหน่วยเทคโนโลยีได้ ชุมชน A และโรงงาน B เซ็นสัญญากับหน่วยทหาร C เพื่อเพิ่มผลผลิตและประหยัดต้นทุน ส่วนหน่วยทหาร C เซ็นสัญญาเพื่อสังหารศัตรูจำนวนมาก ยึดปืนจำนวนมาก ดังนั้น คนงาน เกษตรกร และทหารจึงแข่งขันกัน ก้าวหน้าไปด้วยกัน ส่งผลให้กำลังพลของเราในทุกด้านเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า เราจะสังหารศัตรูมากขึ้นเป็นสองเท่า ชนะมากขึ้นเป็นสองเท่า ส่งผลให้ฝ่ายต่อต้านได้รับชัยชนะมากขึ้นเป็นสองเท่า การสร้างชาติจะประสบความสำเร็จมากขึ้นเป็นสองเท่า ส่งผลให้ประชาชนมั่งคั่งและประเทศชาติเข้มแข็ง

บทที่ 3: ผู้เข้าแข่งขันกล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้ากล้อง — ขบวนการการศึกษามวลชนในฮานอยช่วงต้นของการประกาศเอกราช ภาพโดย

หนึ่งในขบวนการเลียนแบบที่โดดเด่นในช่วงปีแห่งการต่อต้านฝรั่งเศสคือ “โอ่งข้าวแห่งการต่อต้าน” ขบวนการนี้เริ่มต้นขึ้นในช่วงปี พ.ศ. 2494-2495 สงครามต่อต้านฝรั่งเศสของกองทัพและประชาชนกำลังเข้าสู่ช่วงเวลาที่ยากลำบากและเข้มข้นที่สุด ฝรั่งเศสมีความเข้มแข็งในทุกด้าน (ทั้งในด้านอาวุธ เครื่องแบบทหาร เสบียง อาหาร ฯลฯ) ขณะที่ฝ่ายเรายังไม่ฟื้นตัวจากความอดอยาก การผลิตทางการเกษตรก็ถดถอย นำไปสู่ภาวะขาดแคลนอาหารและปัญหาการขาดแคลนในทุกด้าน

ความจริงข้อนี้ทำให้ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ในสมัยนั้นต้องสั่งสอนว่า เราต้องประหยัดตั้งแต่เรื่องเล็กไปจนถึงเรื่องใหญ่ อย่าฟุ่มเฟือย ฟุ่มเฟือย เลอะเทอะ หรืออวดดี “กระดาษ ปากกา และวัสดุต่างๆ ล้วนเป็นเงินของรัฐบาล ซึ่งก็คือเงินของประชาชน เราต้องประหยัด ถ้ากระดาษแผ่นเล็กๆ พอเขียนได้ ก็อย่าใช้กระดาษแผ่นใหญ่ ซองจดหมายใช้ได้สองถึงสามครั้ง” - ท่านเน้นย้ำ

พระองค์ยังทรงเน้นย้ำถึงการออมในประเด็นสำคัญดังนี้ 1. ประหยัดแรงงาน 2. ประหยัดเวลา 3. ประหยัดเงิน 4. ทุกคนต้องออมร่วมกัน คำสอนของพระองค์ทำให้ทั่วประเทศเกิดกระแสการออม ตั้งแต่ผู้สูงอายุไปจนถึงเด็กๆ ที่สวมผ้าพันคอสีแดง... ทุกคนต่าง “รัดเข็มขัด” อย่างมีความสุข บริจาคอาหารส่วนหนึ่งที่ขาดแคลนในแต่ละวันให้กับ “โอ่งข้าวสารต่อต้าน ” ด้วยเหตุนี้ “โอ่งข้าวต่อต้าน” จึงถูกสร้างขึ้น เพื่อเพิ่มพลังและกำลังใจให้กับทหารของลุงโฮ เพื่อสนับสนุนความสำเร็จของสงครามต่อต้านฝรั่งเศส

ฮาอันห์

แหล่งที่มา