นักเขียนบทละคร Vuong Lan - ปูทางอย่างเงียบ ๆ สู่ธีมที่ยิ่งใหญ่

ด้วยผลงานอย่าง “พายุทะเล” “คืนประตูทะเล” “เส้นทางสายใต้” “เกินขีดจำกัด” “สายลมในไนพาส”… ที่ยังคงมีคุณค่าจนถึงปัจจุบัน นักเขียนบทละคร Vuong Lan ได้รับการยกย่องว่ามีส่วนสนับสนุนอันทรงคุณค่ามากมายต่อโรงละครปฏิวัติเวียดนาม โดยเป็นผู้บุกเบิกในประเด็นเรื่องคนงาน สร้างคนสังคมนิยมใหม่ๆ…

เช้าวันที่ 30 พฤษภาคม ณ กรุงฮานอย สมาคมศิลปินเวทีเวียดนามและสถาบันวิจัยการอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งชาติ ได้จัดงานสัมมนา ทางวิทยาศาสตร์ เรื่อง "นักเขียนบทละคร Vuong Lan: ผู้บุกเบิกที่เงียบงัน" โดยมีศิลปินจำนวนมาก โดยเฉพาะในสาขาการละครเข้าร่วม

ฉากการประชุม ภาพ : ตุย ดู

ในการพูดเปิดงานเวิร์คช็อป ศิลปินประชาชน Trinh Thuy Mui รองประธาน สหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม และประธานสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม ได้ยืนยันว่า นักเขียนบทละคร Vuong Lan เป็นสมาชิกอาวุโสที่โดดเด่นของสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม และเป็นนักเขียนชั้นนำของเวทีเวียดนามในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ถึง 1974

ในช่วงเวลาการทำงานสร้างสรรค์มากกว่า 16 ปี นักเขียนบทละคร Vuong Lan เขียนบทละครมาแล้วมากกว่า 10 เรื่อง ผลงานของเขาได้รับการจัดแสดงโดยคณะละครประชาชนกลาง คณะละครภาคใต้ คณะละคร ไฮฟอง คณะละครกวางนิญ และคณะละครมืออาชีพขนาดใหญ่จำนวนมาก ตลอดจนหน่วยศิลปะมวลชนอื่นๆ ในภาคเหนือในเวลานั้น เพื่อรับใช้ประชาชน และได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น เขาเป็นนักเขียนบทละครผู้บุกเบิกที่หยิบเอาประเด็นเรื่องคนงาน การสร้างคนสังคมนิยมเวียดนามรุ่นใหม่ และประสบความสำเร็จอย่างมาก เขาเป็นนักเขียนบทละครผู้บุกเบิกที่หยิบเอาประเด็นการปรองดองของชาติมาใช้

ศิลปินประชาชน Trinh Thuy Mui ประธานสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ ภาพ : L.Thu

“เขาจากไปเป็นเวลา 51 ปีแล้ว แต่บทละครของเขา เช่น “Sea Storm”, “Sea Gate Night”, “Dear One”, “Southern Route”, “Night Ferry”, “Nai Pass Wind”, “Hand in Hand”, “Beyond the Limit” ล้วนเหมือนกับว่าเพิ่งถูกเขียนขึ้นใหม่ เต็มไปด้วยเหตุการณ์ปัจจุบันที่ทันสมัย ​​หน่วยงานศิลปะ โดยเฉพาะประเภทละครปัจจุบัน สามารถค้นคว้าและฟื้นฟูให้สอดคล้องกับชีวิตร่วมสมัยในปัจจุบันได้” ศิลปินแห่งชาติ Trinh Thuy Mui กล่าว

เพื่อให้ชัดเจนว่านักเขียนบทละคร Vuong Lan เป็นผู้บุกเบิกที่เงียบๆ รองผู้อำนวยการสถาบันวิจัยการอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งชาติและบรรณาธิการบริหารนิตยสารวัฒนธรรมเวียดนาม Nguyen The Khoa กล่าวว่า Vuong Lan เป็นนักเขียนบทละครคนแรกที่หยิบยกเรื่องคนงานซึ่งผูกพันอย่างลึกซึ้งกับพื้นที่เหมืองแร่ Quang Ninh เมืองท่า Hai Phong และเส้นทางคมนาคมเหนือ-ใต้ของแนวหลังอันยิ่งใหญ่ที่สนับสนุนแนวหน้าอันยิ่งใหญ่ในการต่อต้านสงครามต่อต้านอเมริกา แม้ว่าจะไม่มีคำกล่าวที่ยิ่งใหญ่ แต่เพียงทำงานอย่างเงียบ ๆ เพื่อสร้างสรรค์ แต่ในหัวข้อนี้สามารถพูดได้ว่า Vuong Lan เป็นนักเขียนละครเวทีที่ยิ่งใหญ่ เป็นผู้บุกเบิกที่เงียบ ๆ มีผลกระทบเชิงบวกที่แข็งแกร่ง และแสดงให้เห็นเคล็ดลับสู่ความสำเร็จสำหรับนักเขียนละครเวทีรุ่นต่อไปเพื่อมาถึงหัวข้อที่ยิ่งใหญ่นี้ ซึ่งจำเป็นมาก แต่ก็ยากที่จะประสบความสำเร็จได้เช่นกัน

กวี Tran Dang Khoa เล่าถึงนักเขียนบทละคร Vuong Lan ภาพ : ตุย ดู

นักข่าวเหงียน เดอะ คัว ยังได้ชี้ให้เห็นถึงสิ่งที่แปลกประหลาดมากอย่างหนึ่ง: ในขณะที่ต้องทนต่อการโจมตีด้วยเครื่องบิน B52 อย่างรุนแรงโดยพวกจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ต่อประชาชนชาวฮานอย เวือง ลาน ได้นั่งลงเขียนบทละครเรื่อง “Hand in Hand” หรือ “For Tomorrow” เกี่ยวกับชาวเวียดนามทั้งสองฝ่ายที่ปรารถนาจะแก้ไขความเกลียดชัง ปรองดองกัน และค้นหาอนาคตร่วมกัน

ในการประชุมครั้งนี้ นักวิจัย นักเขียนบทละคร นักเขียน และกวีจำนวนมากได้วิเคราะห์ถึงการมีส่วนสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ของนักเขียนบทละคร Vuong Lan ต่อวรรณกรรมและการละคร ศิลปินของประชาชน เล ชุก แสดงความเห็นว่านักเขียนบทละคร วุง หลาน เป็นบุคคลที่น่าเคารพนับถือ โดยเป็นผู้นำทางวรรณกรรมและศิลปะให้กับชนชั้นแรงงาน โดยเฉพาะคนงานเหมืองแร่ เขาและศิลปินรุ่นหนึ่งร่วมกันสร้างยุคทองแห่งวงการละครเวียดนาม ความเงียบของนักเขียนบทละคร Vuong Lan คือความเงียบของจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ที่เราจะต้องปลุกให้ตื่นขึ้นในวันนี้

เอกสารและโบราณวัตถุบางส่วนเกี่ยวกับนักเขียนบทละคร Vuong Lan ภาพ : ตุย ดู

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ถิ มินห์ ไท เชื่อว่านักเขียนบทละคร Vuong Lan ประสบความสำเร็จทั้งในด้านวรรณกรรมการแสดงและภาษาการกำกับและการแสดง ในการจัดระเบียบความขัดแย้ง เขาจะใส่ใจอย่างใกล้ชิดกับเงื่อนไขในชีวิตจริง และให้คำแนะนำเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับบริบทเชิงพื้นที่และเวลาแก่ผู้กำกับ

ศิลปินของประชาชน Le Tien Tho นักเขียน Ngo Thao กวี Tran Dang Khoa และนักเขียนบทละคร Le Quy Hien มีความเห็นตรงกันว่าสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม หน่วยงาน หน่วยงาน และครอบครัวจำเป็นต้องรวบรวมผลงานและเอกสารเพื่อเตรียมเอกสารเพื่อเสนอให้รัฐมอบรางวัลแห่งรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะสำหรับผลงานของนักเขียนบทละคร Vuong Lan

ที่มา: https://hanoimoi.vn/nha-viet-kich-vuong-lan-lang-le-mo-duong-o-nhung-de-tai-lon-704013.html