นิญบิ่ญ: การอนุญาตให้ออก ปรับปรุง และเพิกถอนใบอนุญาตประกอบธุรกิจสำหรับบริการคาราโอเกะและดิสโก้เทค

คณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญได้ออกคำสั่งหมายเลข 375/QD-UBND ลงวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2568 เรื่องการอนุมัติ ปรับเปลี่ยน และเพิกถอนใบอนุญาตสำหรับคุณสมบัติในการดำเนินกิจการบริการคาราโอเกะและบริการดิสโก้ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดในจังหวัดนิญบิ่ญ

ด้วยเหตุนี้ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญจึงได้มอบอำนาจให้ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและ กีฬา ออก ปรับปรุง และเพิกถอนใบอนุญาตสำหรับคุณสมบัติในการประกอบกิจการบริการคาราโอเกะและบริการดิสโก้ในจังหวัดนิญบิ่ญ ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ตามที่กำหนดไว้ในพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 148/2024/ND-CP ลงวันที่ 12 พฤศจิกายน 2567 ของรัฐบาล ซึ่งแก้ไขและเพิ่มเติมบทความจำนวนหนึ่งของพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 54/2019/ND-CP ลงวันที่ 19 มิถุนายน 2562 ของรัฐบาล ซึ่งควบคุมดูแลกิจการบริการคาราโอเกะและบริการดิสโก้

ระยะเวลาการอนุญาต: ตั้งแต่วันที่มีผลบังคับใช้ของการตัดสินใจนี้ถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2573 การอนุญาตจะสิ้นสุดลงก่อนกำหนดในกรณีที่กฎหมายกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

กรมวัฒนธรรมและกีฬามีหน้าที่รับผิดชอบตามกฎหมายและคณะกรรมการประชาชนจังหวัดในการปฏิบัติงานตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 1 ของมติฉบับนี้ รายงานผลต่อคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเป็นระยะทุก 6 เดือน 1 ปี หรือทันทีเมื่อได้รับการร้องขอ

การตัดสินใจนี้จะมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ลงนามและประกาศ

คณะกรรมการประชาชนจังหวัด นิญบิ่ญ มอบอำนาจให้ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาออก ปรับปรุง และเพิกถอนใบอนุญาตประกอบธุรกิจบริการคาราโอเกะและดิสโก้เทคในจังหวัดนิญบิ่ญ ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด

นอกจากนี้ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญยังได้ยกเลิกบทบัญญัติดังต่อไปนี้: มติที่ 1751/QD-UBND ลงวันที่ 18 ธันวาคม 2567 ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดฮานาม เรื่องการอนุญาตให้ออก ปรับปรุง และเพิกถอนใบอนุญาตให้มีสิทธิประกอบกิจการบริการคาราโอเกะและดิสโก้เทคในจังหวัดฮานาม; มติที่ 02/QD-UBND ลงวันที่ 3 มกราคม 2568 ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ เรื่องการอนุญาตให้กรมวัฒนธรรมและกีฬาดำเนินการตามขั้นตอนในการออก ปรับปรุง และเพิกถอนใบอนุญาตให้มีสิทธิประกอบกิจการบริการคาราโอเกะและดิสโก้เทคในจังหวัดนิญบิ่ญ; มาตรา 4 มาตรา 1 แห่งมติที่ 04/2011/QD-UBND ลงวันที่ 22 มีนาคม 2554 ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด นามดิ่ญ ว่าด้วยการอนุญาต การกระจายอำนาจการบริหารจัดการ และการจัดองค์กรการดำเนินงานด้านต่างๆ ในจังหวัดนามดิ่ญ

ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/ninh-binh-uy-quyen-thuc-hien-cap-dieu-chinh-va-thu-hoi-giay-phep-du-dieu-kien-kinh-doanh-dich-vu-karaoke-vu-truong-20251014134012784.htm