เขาได้รับรางวัลชนะเลิศการประกวดระดับชาติครั้งแรก รางวัล "นักร้องยอดเยี่ยมในธีมลุงโฮ" และรางวัล "นักร้องพื้นบ้านยอดเยี่ยม" ในปี 1988 ขณะที่เขาเป็นนักเรียนที่ Ho Chi Minh City Conservatory of Music ล่าสุด เขาเข้าร่วมในโครงการภาพยนตร์เรื่อง "Tunnels: The Sun in the Dark" และทิ้งความประทับใจที่ไม่มีวันลืมไว้มากมายกับบทบาทของลุงเซา ผู้เป็นแกนนำปฏิวัติที่เล่นเป็น "ผู้นำทางจิตวิญญาณ" ของทีมกองโจรที่อาศัยอยู่ในอุโมงค์ นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้มีโอกาสทำงานในวงการภาพยนตร์
- ศิลปินผู้มีเกียรติ Cao Minh ทราบกันดีอยู่แล้วว่าคุณและผู้กำกับ Bui Thac Chuyen ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน แล้วโอกาสอะไรทำให้คุณได้มารับบทในภาพยนตร์เรื่อง “Tunnel: Sun in the Dark”?
- บทลุงซาวใน “The Tunnel” ไม่ใช่บทบาทที่ใหญ่โตอะไร ไม่ได้ปรากฏตัวมากนัก แต่ตัวละครมีบทบาทสำคัญ หลังจากดูหนังจบ มีเด็กวัยรุ่นบางคนเล่าความรู้สึกเกี่ยวกับบทของฉัน หนึ่งในนั้นพูดว่า “โอ้พระเจ้า ฉันร้องไห้ ฉันกลัวลุงซาวจะตาย ฉันดูซ้ำสองรอบ และทุกครั้งที่ลุงซาวเสียสละ ฉันร้องไห้” เมื่อได้ยินเรื่องราวที่จริงใจนี้ ฉันก็รู้สึกมีความสุข เพราะเวลาทำศิลปะ ตัวละครของฉันจะได้รับการดูแลอย่างดี
จริงๆ แล้วตอนแรกผมปฏิเสธที่จะร่วมโปรเจ็กต์หนังเรื่องนี้เพราะว่าผมยุ่งกับงานหลายอย่าง แต่ผู้กำกับ Bui Thac Chuyen พยายามโน้มน้าวผมมาก เขาเป็นผู้กำกับที่ดี รู้วิธีค้นหาและมองเห็น
ฉันก็รู้สึกว่าบทบาทของฉันไม่ง่ายเลย มันต้องสมบูรณ์แบบ แค่ผิดพลาดเล็กน้อยก็รับไม่ได้แล้ว ฉันต้องแสดงความจริง แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณและความมุ่งมั่นของทหารปฏิวัติ
- บทบาทของลุงซาวไม่ได้มีบทบาทมากนักในภาพยนตร์แต่มีบทบาทสำคัญมาก ในฉากสุดท้ายของลุงซาวก่อนที่เขาจะเสียชีวิต คุณแสดงออกผ่านสีหน้าและน้ำเสียงอย่างไร?
- ชาวเวียดนามเป็นชนชาติที่ให้อภัยและรัก สันติ ฉันจะยกตัวอย่างโดยละเอียดของการปล่อยให้ทหารอเมริกันล่องไปตามแม่น้ำบนแพเพื่อให้อีกฝ่ายได้เห็นและช่วยชีวิตเพื่อนร่วมรบของพวกเขา ซึ่งเป็นการแสดงให้เห็นถึงความเป็นมนุษย์ของคอมมิวนิสต์
รายละเอียดดังกล่าวยืนยันว่า เราต้องการขับไล่ผู้รุกรานออกไป เรียกร้องเอกราชและเสรีภาพให้กับประเทศ ไม่ใช่ฆ่าประชาชน ฉันรู้สึกเสียใจแทนพวกเขา ทหารหนุ่มที่ต้องจากบ้านเกิดและครอบครัวไปเข้าร่วมสงครามที่ไร้ความหมาย ไม่รู้เรื่องราวสงครามเวียดนามของประชาชนเลย ฉันต้องบอกพวกเขาเกี่ยวกับคอมมิวนิสต์ก่อนตาย การต่อต้านอาจยาวนาน แต่เจตจำนงและจิตวิญญาณของชาวเวียดนามไม่อาจสั่นคลอนได้
- คุณเคยดูหนังเรื่อง “Tunnels: Sun in the Dark” กี่ครั้งแล้ว?
- ดูไป 3 รอบแล้ว ครั้งแรกดูการแสดง ครั้งต่อไปดูเพื่อนนักแสดง รอบที่สามดูฉาก ความพยายามของผู้กำกับแสดงให้เห็นในมุมและฉาก ถึงแม้ว่าฉากจะผิดไปนิดหน่อยก็ต้องถ่ายใหม่ ฉันจะดูอีกครั้ง แล้วหลับตาเพื่อสัมผัส ดนตรี ดนตรีทำโดยคนเวียดนาม ซึ่งเป็นสิ่งที่หายากมากเมื่อก่อน
ฉันคิดว่าเรามาถึงระดับโลกแล้ว ใช้ชีวิตในยามสงบสุขมา 50 ปีแล้ว โดยใช้ดนตรีพื้นบ้านภาคใต้เป็นวัตถุดิบในการแต่งเพลง ใช้ทำนองในการแต่งเพลง... ฉันรู้สึกว่านักดนตรีได้เปลี่ยนแปลงจิตวิญญาณของ "ตัวตน"
อีกอย่างหนึ่ง เมื่อดนตรีบนดินแตกต่างออกไป ดนตรีใต้ดินก็ต้องแตกต่างออกไปเช่นกัน ดังนั้น ฉันจึงไปดูหนังเพื่อสัมผัสพลังเสียง
- หลังจากดู “Tunnel: Sun in the Dark” แล้ว คุณรู้สึกเสียใจบ้างไหม?
- ไม่เสียใจ แต่บางทีฉันอาจต้องรอต่อไป เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกทุกอย่างเกี่ยวกับสงครามในงานชิ้นหนึ่ง แม้ว่า "Tunnel: Sun in the Dark" จะมีความสมจริงมากก็ตาม
ฉันจำได้ว่าตอนอายุ 8 ขวบ ฉันคลานเข้าไปในบังเกอร์และเห็นทหารอเมริกันยิงคนของเรา ครอบครัวของฉันมีฟางเป็นกองไว้เลี้ยงวัว พวกเขาคิดว่ามีเวียดกงอยู่ที่นั่น จึงถอยรถและเร่งเครื่องเพื่อจุดไฟเผากองฟาง ในเวลานั้น สมาชิกในครอบครัวของฉันบางคนก็ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพด้วย บางคนจึงตาบอด ตัดนิ้วตัวเอง... เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ สำหรับฉัน ในตอนนั้น ฉันฝันแค่ว่าจะออกไปข้างนอกในคืนพระจันทร์เต็มดวง แต่เมื่อมีศัตรูอยู่รายล้อม ฉันจะทำได้อย่างไร เราไม่ได้รับอนุญาติให้ออกไปข้างนอกในเวลากลางคืน เพราะมีระเบิดอยู่ทุกที่...
เราจะเล่าเรื่องราวเหล่านั้นได้อย่างไร ไม่ใช่แค่ความเจ็บปวดทางกายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเจ็บปวดทางใจด้วย ตอนแรกฉันอยากร้องเพลง "Country" เพื่อจบภาพยนตร์ด้วยความปรารถนาที่จะขอบคุณแม่ๆ ที่ต้องแบกรับภาระและความทุกข์ทรมานมากมายในสงครามครั้งนี้ "ประเทศของฉันบอบบางเหมือนหยดน้ำตา" นั่นคือน้ำตาของแม่ ในเวลานั้น ทุกคนคิดว่ามันไม่ถูกต้อง มันไม่มีจิตวิญญาณ ฉันไม่เคยต้องการเอฟเฟกต์ที่ดัง แต่ต้องการความเงียบเพื่อเพลิดเพลินไปกับศิลปะและปรัชญาในประวัติศาสตร์
แต่สิ่งที่น่ายินดีคือ Hua Kim Tuyen ผู้ประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์รู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดีมากจนต้องแต่งเพลงจบที่กินใจ ฉันจึงกลับไปร้องเพลงใต้ดินอีกครั้ง และเสียงนั้นก็แผ่วเบามากจนคนทั่วไปชื่นชอบ
- ขอขอบคุณศิลปินผู้มีเกียรติ Cao Minh อย่างจริงใจ!
ที่มา: https://hanoimoi.vn/nsut-cao-minh-toi-thay-vui-vi-vai-dien-cua-minh-duoc-khan-gia-quan-tam-704904.html
การแสดงความคิดเห็น (0)