ทรัมป์ฟ้องแครอลล์ฐานหมิ่นประมาทหลังถูกฟ้องคดีล่วงละเมิดทางเพศ

เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ยื่นคำฟ้องโต้แย้งโดยกล่าวหาว่านักข่าว อี. จีน แครอลล์ ทำลายชื่อเสียงของตนเองด้วยการกล่าวหาต่อสาธารณะว่าข่มขืนเธอ ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม คณะลูกขุนตัดสินว่าการกระทำของนายทรัมป์ในเหตุการณ์ปี 1996 เป็นเพียง “การล่วงละเมิดทางเพศ” ไม่ใช่ “การข่มขืน”

ศาลสั่งให้นายทรัมป์จ่ายค่าชดเชย 5 ล้านดอลลาร์แก่นางสาวแคโรลในคดีแพ่งนี้

คดีความล่าสุดที่นายทรัมป์ยื่นฟ้องเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน เป็นการยื่นฟ้องโต้แย้งคดีของนางแครอลล์ในปี 2019 คาดว่าคดีของอดีตประธานาธิบดีจะเข้าสู่การพิจารณาคดีในเดือนมกราคม 2567

แม้ว่านักเขียนจากนิวยอร์กจะชนะการพิจารณาคดีครั้งแรก แต่คุณทรัมป์ยืนยันว่าคำตัดสินดังกล่าวถือเป็นชัยชนะสำหรับเขา เพราะคณะลูกขุนสรุปว่าข้อกล่าวหานี้ไม่ถือเป็นการข่มขืน

โรเบอร์ตา คาปลาน ทนายความของนางสาวแครอลล์ ไม่ได้แสดงความคิดเห็นใดๆ ต่อคดีฟ้องร้องใหม่นี้

ก่อนหน้านี้ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ เคยยื่นคำฟ้องโต้แย้งต่อแครอลล์ในคดีหมิ่นประมาท แต่ศาลปฏิเสธคำร้องดังกล่าวจากทนายความของนายทรัมป์ เพราะคำร้องดังกล่าวมาช้าเกินไป

หลังจากที่นางสาวแครอลล์ชนะการพิจารณาคดีวันที่ 9 พฤษภาคม ตามกฎหมาย หากเธอแก้ไขคำฟ้องหมิ่นประมาท คำฟ้องโต้แย้งก็จะถูกเปิดขึ้นใหม่อีกครั้ง นายทรัมป์จึงใช้โอกาสนี้ยื่นฟ้องนักเขียนหญิงคนนี้

อี. ฌอง แครอลล์ ปรากฏตัวในศาลรัฐบาลกลางในนิวยอร์กในระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม (ภาพ: Bloomberg)

เมื่อปีที่แล้ว อี. ฌอง คาร์โรลล์ ยื่นฟ้องต่อศาลแมนฮัตตัน โดยกล่าวหาว่าอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ล่วงละเมิดทางเพศเธอในห้องลองเสื้อที่ร้าน แฟชั่น แห่งหนึ่งในแมนฮัตตันเมื่อปี 1996 และในปี 2019 นางคาร์โรลล์ยังฟ้องนายทรัมป์ในข้อหาหมิ่นประมาท โดยระบุว่าเธอเป็น "คนโกหก" เมื่อเธอแจ้งความเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศต่อสาธารณะ

นายทรัมป์กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขา "ไม่รู้ว่าแครอลล์เป็นใคร" และเธอ "ไม่ใช่ผู้ชายในแบบของฉัน" เขายังยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเรื่องราวของนางสาวแครอลล์เป็น "เรื่องปลอม" และ "เป็นเรื่องที่แต่งขึ้น" โดย "คนบ้า"

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม คณะลูกขุนได้สรุปว่า นางสาวแครอลล์ได้พิสูจน์ความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศด้วยหลักฐานที่มากมาย ส่งผลให้นายทรัมป์ต้องจ่ายค่าเสียหายเป็นเงิน 2 ล้านดอลลาร์ คณะลูกขุนยังตัดสินว่าอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ต้องจ่ายค่าเสียหายเกือบ 3 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาหมิ่นประมาท

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม นางแครอลล์ยังคงยื่นฟ้องต่อศาลแมนฮัตตันเพื่อแก้ไขคดีหมิ่นประมาทต่อนายทรัมป์ เธอแก้ไขคำร้องเรียนของเธอโดยเปลี่ยนคำว่า “ข่มขืน” ทุกคำเป็น “ล่วงละเมิดทางเพศ” นอกจากนี้ยังระบุด้วยว่านายทรัมป์เคยกล่าวถ้อยคำ "หมิ่นประมาท" เกี่ยวกับเธอในบทสัมภาษณ์กับ CNN เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ซึ่งอดีตประธานาธิบดีเรียกเธอว่า "คนโกหก" หลังการพิจารณาคดีและกล่าวหาว่าเธอสร้างเรื่องโจมตีขึ้นมาเอง

เนื่องจากนี่เป็นคดีแพ่ง นายทรัมป์จึงไม่ต้องเผชิญกับผลทางอาญา เช่น ความเสี่ยงที่จะต้องติดคุก เขาไม่จำเป็นต้องจ่ายค่าชดเชยใด ๆ หากคดีถูกอุทธรณ์

นี่เป็นครั้งแรกที่มหาเศรษฐีรายนี้ต้องเผชิญกับผลทางกฎหมายจากข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศ เขาต้องเผชิญกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับความรักมานับสิบเรื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมาแต่เขาก็ปฏิเสธอย่างหนักแน่นเสมอ

เฟืองเถา (ที่มา: Bloomberg)

มีประโยชน์
อารมณ์
ความคิดสร้างสรรค์
มีเอกลักษณ์

แหล่งที่มา