รัฐบาลสหรัฐฯ เปิดทำการอีกครั้งอย่างเป็นทางการ

(CLO) ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ ลงนามในกฎหมายเพื่อยุติการปิดหน่วยงานรัฐบาลกลางที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์นานถึง 43 วัน

สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ ได้ลงมติเห็นชอบแพ็คเกจงบประมาณดังกล่าวเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ด้วยคะแนนเสียงเห็นชอบอย่างเฉียดฉิว 222 เสียง และไม่เห็นชอบ 209 เสียง หลังจากได้รับอนุมัติจากวุฒิสภาเมื่อสองวันก่อนหน้านี้

ร่างกฎหมายฉบับนี้จะจัดสรรงบประมาณด้านกลาโหม สวัสดิการทหารผ่านศึก โครงการต่างๆ ของกระทรวง เกษตร และการดำเนินงานของรัฐสภาจนถึงกลางปีหน้า งบประมาณส่วนที่เหลือของรัฐบาลจะได้รับการจัดสรรจนถึงวันที่ 30 มกราคม 2569

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐอเมริกา ภาพ: WH

ความขัดแย้งที่ยืดเยื้อมายาวนานนี้เป็นผลมาจากข้อเรียกร้องของพรรคเดโมแครตที่ต้องการขยายระยะเวลาการอุดหนุนภาษีที่จะหมดอายุในสิ้นปีนี้ เพื่อช่วยลดค่าใช้จ่ายประกัน สุขภาพ ภายใต้พระราชบัญญัติการดูแลสุขภาพราคาประหยัด (ACA) พรรคเดโมแครตปฏิเสธอย่างหนักแน่นที่จะสนับสนุนร่างกฎหมายการใช้จ่ายระยะสั้นใดๆ ที่ไม่มีบทบัญญัติดังกล่าว ขณะที่พรรครีพับลิกันระบุว่าเป็นประเด็นนโยบายแยกต่างหากที่ควรจะมีการหารือกันในโอกาสอื่น

ผลลัพธ์สุดท้ายเป็นที่ชื่นชอบของพรรครีพับลิกัน แต่ชัยชนะดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการปิดรัฐบาลเป็นเวลานานซึ่งส่งผลกระทบเพิ่มมากขึ้นทั่วสหรัฐอเมริกา

“เราบอกคุณไปแล้วเมื่อ 43 วันที่แล้ว จากประสบการณ์อันเลวร้าย ว่าการปิด หน่วยงานรัฐบาล ไม่ได้ช่วยอะไร” ทอม โคล ประธานคณะกรรมาธิการจัดสรรงบประมาณของสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน กล่าว

ไมค์ จอห์นสัน ประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ไม่ลังเลที่จะกล่าวโทษพรรคเดโมแครตสำหรับปัญหาความขัดแย้งที่เกิดขึ้น ในสุนทรพจน์ที่เผ็ดร้อนก่อนการลงคะแนนเสียง เขากล่าวว่า "พวกเขารู้ว่าเรื่องนี้จะเจ็บปวด แต่พวกเขาก็ยังทำอยู่ดี กระบวนการทั้งหมดนี้ไร้จุดหมาย มันผิดและโหดร้าย"

ในส่วนของผู้นำพรรคเดโมแครตแม้จะยอมรับว่าความต้องการทางการแพทย์ไม่ได้รับการตอบสนอง แต่ก็ยังเชื่อว่าพวกเขาประสบความสำเร็จในระดับหนึ่งในการนำประเด็นนี้ขึ้นมาเป็นจุดสนใจ และสร้างพื้นฐานสำหรับการเลือกตั้งกลางเทอมในปี 2569

“เราจะไม่ยอมแพ้” ฮาคีม เจฟฟรีส์ หัวหน้าพรรคเดโมแครตฝ่ายเสียงข้างน้อยในสภาผู้แทนราษฎร กล่าวทาง MSNBC

การปิดหน่วยงานของรัฐบาลเป็นเวลา 43 วันส่งผลกระทบร้ายแรง ได้แก่ กิจกรรมของรัฐบาลกลางหลายรายการถูกระงับ พนักงานรัฐบาลไม่ได้รับเงินเดือน ผู้โดยสารต้องติดอยู่ที่สนามบินเนื่องจากเที่ยวบินล่าช้า/ยกเลิก และครอบครัวจำนวนมากต้องยืนรอคิวเพื่อรับอาหารการกุศล

เมื่อรัฐบาลกลับมาเปิดทำการอีกครั้ง พนักงานรัฐบาลกลางราว 670,000 คนที่ถูกพักงานจะกลับมาทำงาน ส่วนผู้ที่ยังคงทำงานอยู่จะได้รับเงินเดือนย้อนหลัง ซึ่งรวมถึงเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสนามบินกว่า 60,000 คน ข้อตกลงระหว่างสองพรรคยังช่วยฟื้นฟูตำแหน่งงานของพนักงานรัฐบาลกลางที่ถูกเลิกจ้างในช่วงปิดทำการอีกด้วย

ที่มา: https://congluan.vn/chinh-phu-my-chinh-thuc-mo-cua-tro-lai-10317639.html