ภาพยนตร์เรื่อง "Nosferatu" - ผลงานชิ้นเอกใหม่เกี่ยวกับแวมไพร์

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายทั่วโลกในวันที่ 25 ธันวาคม นอสเฟราตู โดย โรเบิร์ต เอ็กเกอร์ส ผู้กำกับชาวอเมริกัน เปิด “การย้อนกลับ” จากวัฒนธรรมสมัยใหม่สู่ ย้อนรอยต้นกำเนิดของตำนานแวมไพร์

แน่นอนว่าเรื่องราวเกี่ยวกับแวมไพร์มีมานานแล้ว แต่นวนิยาย แดร็กคูล่า โดย Bram Stoker (ตีพิมพ์ในปี 1897) ทิ้งความประทับใจอันลึกซึ้งไว้ในภาพนี้ และเพียง 25 ปีต่อมา ภาพยนตร์เยอรมันเรื่องหนึ่ง ซึ่งมีชื่อว่า นอสเฟราตู - ได้ถูกปล่อยออกมาแล้ว

ต้นกำเนิดโบราณ

ในปีพ.ศ. 2465 ผู้กำกับ FW Murnau ได้สร้างภาพยนตร์เงียบเรื่องนี้ นอสเฟอราตู เพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าลิขสิทธิ์ให้กับสโตเกอร์ เขาและโปรดิวเซอร์จึงเปลี่ยนรายละเอียดบางอย่างและชื่อของตัวละคร

แม้ว่าเรื่องราวจะได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานพื้นบ้านยุโรปตะวันออก รวมถึงตำนานของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ แต่ก็มีความคล้ายคลึงกันพอสมควรระหว่าง แดร็กคูล่า และ นอสเฟราตู มรดกของสโตเกอร์ฟ้องผู้อำนวยการมูร์เนา

ลิลลี่ โรส เดปป์ แสดงได้ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์เรื่อง “Nosferatu”

ทั้งสองเรื่องมีเรื่องราวของเคานต์ – แดร็กคูล่าและออร์ล็อก ตามลำดับ – ที่อาศัยอยู่ในปราสาทลึกลับในดินแดนอันไกลโพ้น ในแต่ละเรื่อง เลขานุการหนุ่มคนหนึ่งไปเยี่ยมแวมไพร์ในปราสาทของเคานต์และโชคดีที่รอดชีวิตมาได้

ในทั้งสองเรื่อง แวมไพร์ได้เดินทางไปยังดินแดนตะวันตกที่พลุกพล่านกว่า สร้างความหวาดกลัวให้กับผู้คนในเมืองนั้น - เมืองวิทบีในอังกฤษ และเมืองวิสบอร์กในเยอรมนี - ขณะพยายามล่อลวงหญิงสาวสวยคนหนึ่ง

ทั้งแดร็กคูล่าและออร์ล็อกถูกฆ่า แม้จะด้วยวิธีการที่แตกต่างกัน คนแรกถูกแทงทะลุหัวใจ ส่วนคนหลังถูกหลอกโดยเอลเลน สาวน้อยแสนสวย แดร็กคูล่า ของ Bram Stoker แสงกลางวันทำให้พลังของแวมไพร์อ่อนแอลง แต่ใน นอสเฟอราตู แสงสว่างนั้นสามารถนำไปสู่ความตายได้

แน่นอนว่ายังมีความแตกต่างอื่นๆ อีก แดร็กคูล่าหล่อเหลาและมีเสน่ห์ เจ้าชู้ เขาคือผู้ริเริ่มภาพลักษณ์แวมไพร์สุดเซ็กซี่ ในทางกลับกัน ออร์ล็อกกลับเป็นสัตว์ประหลาดน่าเกลียดน่ากลัว แม้ว่าเขาจะมีเสน่ห์ดึงดูดผู้หญิงมากในฉบับดั้งเดิมก็ตาม นอสเฟราตู ตัวใหม่นี้ เขาเป็นตัวประหลาดจากทุกมุมมอง เหมือนศพยักษ์ Bill Skarsgard เล่นได้ดีมากใน นอสเฟราตู ใหม่ หายใจมีเสียงหวีดและเสียงขู่

ย้อนกลับไปในปี 1922 มรดกของสโตเกอร์ชนะคดีละเมิดลิขสิทธิ์ต่อผู้กำกับ เอฟ. ดับเบิลยู. มูร์เนา แต่เช่นเดียวกับเคานต์ออร์ล็อก การจะล้มเลิกภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย สำเนาต่างๆ ถูกส่งมายังอเมริกา และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกอย่างรวดเร็ว

กับ แดร็กคูล่า , นอสเฟราตู เป็นหนึ่งในงานศิลปะที่มีอิทธิพลมากที่สุดซึ่งสร้างการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับแวมไพร์ในปัจจุบัน สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้สร้างภาพยนตร์ นักเขียนนวนิยาย ศิลปิน และแฟนๆ มาหลายชั่วอายุคน

เหนือแม่พิมพ์ ตัวอย่าง

พูดได้ นอสเฟราตู ไม่ใช่หัวข้อใหม่ แต่ด้วยวิธีการใหม่ นอสเฟราตู ผลงานของ Eggers กำลังได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานชิ้นเอกใหม่ในแนวแวมไพร์

คราวนี้ โรเบิร์ต เอ็กเกอร์ ผู้กำกับชาวอเมริกัน เป็นผู้ไม่เพียงแต่เล่าเรื่องราวเท่านั้น แต่ยังสร้าง โลก ใหม่ขึ้นมาด้วย

มาดูกันดีกว่า ประภาคาร (2019) ให้ความรู้สึกเหมือนน้ำทะเลจริงๆ กระทบผิวหนัง ปลุกเขาให้ตื่นขึ้น ผลงานเปิดตัวในปี 2015 ของเขา แม่มด ฝังรากลึกอยู่ในพิธีกรรมพื้นบ้านของศตวรรษที่ 17 จนแทบจะสัมผัสได้ถึงกลิ่นควันไม้ ความเชื่อโชคลาง และความน่าสะพรึงกลัว ภาพยนตร์เหล่านี้ถูกฝังลึกอยู่ในจิตใต้สำนึกของผู้ชม

ผู้กำกับโรเบิร์ต เอ็กเกอร์ส (กลาง) และนักแสดงจากภาพยนตร์เรื่อง “Nosferatu” ในงานฉายภาพยนตร์ที่ลอสแองเจลิส

แต่ถึงแม้จะเทียบกับมาตรฐานของเอ็กเกอร์สแล้ว นอสเฟราตู ยังคงเป็นผลงานที่มีบรรยากาศหลอนๆ และน่าขนลุก มีบางอย่างเกี่ยวกับความสยองขวัญและความมืดมิดในการเล่าขานตำนานแวมไพร์ที่สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งให้กับผู้ชม นี่ไม่ใช่ประสบการณ์การชมภาพยนตร์ แต่เป็นความหลอนแบบหนึ่ง

ผู้กำกับเอ็กเกอร์สเองก็หลงใหลแวมไพร์อย่างมาก ตั้งแต่ปี 2015 เขาได้พัฒนา นอสเฟราตู เขาเขียนบทเอง แต่สุดท้ายเขาตัดสินใจเลื่อนการผลิตออกไปเกือบสิบปีเพื่อพิจารณาเรื่องนี้ต่อไป

“แวมไพร์และแดร็กคูล่าเป็นสิ่งที่ฉันคิดและค้นคว้ามานานแล้ว” เอ็กเกอร์สกล่าว “ฉันอ่านเกี่ยวกับมันตอนเป็นวัยรุ่น แต่ฉันคิดว่า จนกระทั่งฉันเริ่มทำมัน Nosferatu ฉันยังได้รับอิทธิพลจากแบบแผนทางภาพยนตร์มากเกินไป

เขารู้สึกว่าต้องหลุดพ้นจากความซ้ำซากจำเจ: "ในการค้นคว้าบทนี้ ผมต้องมีวินัยที่จะลืมสิ่งที่ผมรู้ และจากนั้นก็เริ่มค้นหารากเหง้าที่แท้จริงของแวมไพร์"

แม้ว่าเขาจะยังคงรู้สึกว่าตัวเองไม่ดีพอ แต่ในปี 2559 เขาก็ยังคงดำเนินโครงการต่อไปโดยสารภาพว่า "เป็นเรื่องโง่เขลา ดูหมิ่นศาสนา อวดดี และน่ารำคาญที่ผู้สร้างภาพยนตร์ในตำแหน่งของฉันจะทำเช่นนี้" นอสเฟราตู ต่อไป จริงๆ แล้วฉันตั้งใจจะรออีกสักพัก แต่มันเป็นโชคชะตา"

โลกแฟนตาซีของเอ็กเกอร์สต้องการการแสดงที่สมน้ำสมเนื้อ และในที่นี้ เขาได้คัดเลือกนักแสดงระดับฮอลลีวูดชั้นนำมาร่วมงานด้วย ได้แก่ บิล สการ์สการ์ดในบทนำ นิโคลัส โฮลต์ และลิลี่โรส เดปป์ในบทฮัตเตอร์ส และนักแสดงสมทบระดับแนวหน้าอย่างแอรอน เทย์เลอร์ จอห์นสัน, เอ็มมา คอร์ริน, ราล์ฟ อิเนสัน, ไซมอน แม็คเบอร์นีย์ และวิลเลม เดโฟ

ในฉากเปิดที่เปล่งประกายและเร้าใจ ประกอบกับ ดนตรี ที่ฟังดูราวกับเสียงระฆังจากกล่องเครื่องประดับต้องคำสาป เราเห็นเอลเลน (ลิลี่ โรส เดปป์) เด็กสาวเรียกปีศาจโบราณออกมาโดยไม่รู้ตัว เคานต์ออร์ล็อก (บิล สการ์สการ์ด) ตื่นขึ้นจากการหลับใหลในปราสาทของเขามาหลายศตวรรษด้วยพลังจิตของเอลเลน เป็นเวลานานแล้วที่เขาเข้ามารุกรานความฝันของเธอ ทอดเงาอันชั่วร้ายของเขาลงมาปกคลุมเธอ

การแต่งงานของเอลเลนกับโทมัส ฮัตเตอร์ (นิโคลัส โฮลต์) คนรักของเธอ ทำให้เธอคลายความกังวลจากฝันร้ายได้ชั่วคราว ชีวิตของพวกเขาในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในเยอรมนีในปี 1838 แม้จะยากลำบากแต่ก็มีความสุขอย่างยิ่ง

นิโคลัส โฮลต์ ในภาพยนตร์เรื่อง “Nosferatu”

แต่ช่วงฮันนีมูนจบลงเมื่อโทมัสผู้กระตือรือร้นที่จะหาเลี้ยงชีพให้ภรรยาที่ยังสาว จึงทำตามคำแนะนำของเจ้านายและมุ่งหน้าไปยังทรานซิลเวเนียเพื่อขายวิลล่าทรุดโทรมให้กับลูกค้าที่ "แก่ชราและแปลกประหลาด" คนหนึ่ง ขณะเดียวกัน เอลเลนก็ย้ายไปอยู่กับแอนนา ฮาร์ดิง (เอ็มมา คอร์ริน) เพื่อนของเธอ และฟรีดริช (แอรอน เทย์เลอร์-จอห์นสัน) สามีของเพื่อนที่หยาบคายและเอาแต่ใจ ฝันร้ายจึงเริ่มต้นขึ้น

ในภาพยนตร์ ออร์ค็อกส่วนใหญ่ปกคลุมไปด้วยขนและความมืดมิด บางครั้งเขาก็เป็นเพียงเงาหรือนิ้วมือเรียวยาวที่ลากไปตามกำแพงหรือใบหน้าของเอลเลน ความบ้าคลั่งของเอลเลนนั้นอยู่ระหว่างความน่าสะพรึงกลัวและความเร้าอารมณ์ ในขณะเดียวกัน โทมัสก็ถูกรายล้อมไปด้วยคนแปลกหน้า หัวเราะ จ้องมอง หรือเตือนเขา ทุกอย่างมันน่าอึดอัดไปหมด

งานถ่ายภาพของจาริน บลาชเค ผู้ร่วมงานประจำของเอ็กเกอร์ส ช่วยเสริมความดราม่า การเปลี่ยนฉากมีความละเอียดอ่อน กล้องจับภาพวิหารที่เต็มไปด้วยไม้กางเขน ป้อมปราการอันสิ้นหวังที่บดบังการปรากฏตัวของออร์ล็อก ภาพยนตร์สลับไปมาระหว่างภาพสีและภาพขาวดำ ระหว่างเงามืดทึบและถนนสไตล์วิกตอเรียที่เปียกฝน ปราสาทของออร์ล็อกดูราวกับภาพวาดเหนือจริงมากกว่าสถานที่จริง... มันทั้งน่าสะพรึงกลัวและน่าหลงใหล

ต้องยอมรับว่าหนังเรื่องนี้ไม่ใช่หนังสำหรับทุกคน สำหรับแฟนๆ ผลงานก่อนหน้าของเอ็กเกอร์ส มีเรื่องราวให้ซึมซับมากมาย แต่สำหรับมือใหม่ หนังอาจจะแปลกเกินไป เชื่องช้าเกินไป น่ากลัวเกินไป หรืออาจจะงงๆ ไปเลยก็ได้ บางครั้งมันให้ความรู้สึกเหมือนละครเวทีหรือละครดราม่าแบบเก่าๆ

แต่โดยทั่วไปไม่ว่าจะชอบหรือไม่ก็ต้องยอมรับว่า นอสเฟราตู เป็นผลงานชิ้นเอกใหม่เกี่ยวกับแวมไพร์ที่ผสมผสานองค์ประกอบทั้งสยองขวัญและดราม่าคลาสสิกได้อย่างลงตัว เป็นการหวนคืนสู่ภาพยนตร์ยุคเก่าแต่ยังคงไว้ซึ่งกลิ่นอายความทันสมัย ทั้งเร้าใจและน่ากลัว คุ้มค่าแก่การชมบนจอใหญ่!

แหล่งที่มา