ภาพยนตร์เรื่อง "Nosferatu" ผลงานชิ้นเอกใหม่เกี่ยวกับแวมไพร์

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายทั่วโลกในวันที่ 25 ธันวาคม นอสเฟอราตู โดย โรเบิร์ต เอ็กเกอร์ส ผู้กำกับชาวอเมริกัน เปิด “ความย้อนกลับ” จากวัฒนธรรมสมัยใหม่สู่ ย้อนรอยต้นกำเนิดของตำนานแวมไพร์

แน่นอนว่าเรื่องราวเกี่ยวกับแวมไพร์มีมานานแล้ว แต่นวนิยาย แดร็กคูล่า โดย Bram Stoker (ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2440) สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งในภาพนี้ และเพียง 25 ปีต่อมา ก็มีภาพยนตร์เยอรมันเรื่องหนึ่งซึ่งมีชื่อว่า นอสเฟอราตู - ได้ถูกปล่อยตัวแล้ว

ต้นกำเนิดสมัยโบราณ

ในปีพ.ศ. 2465 ผู้กำกับ FW Murnau ได้สร้างภาพยนตร์เงียบเรื่องนี้ นอสเฟอราตู เพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าลิขสิทธิ์ให้กับสโตเกอร์ เขาและผู้อำนวยการสร้างจึงเปลี่ยนรายละเอียดบางอย่างและชื่อตัวละคร

แม้ว่าเรื่องราวจะได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานพื้นบ้านยุโรปตะวันออก รวมถึงตำนานของบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ แต่ก็มีความคล้ายคลึงกันพอสมควรระหว่าง แดร็กคูล่า และ นอสเฟอราตู มรดกของสโตเกอร์ฟ้องผู้อำนวยการมูร์เนา

ลิลลี่ โรส เดปป์ แสดงได้ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์เรื่อง “Nosferatu”

ทั้งสองเรื่องมีตัวละครหลักเป็นแดร็กคูลาและออร์ล็อก ตามลำดับ ซึ่งอาศัยอยู่ในปราสาทลึกลับในดินแดนอันห่างไกล ในแต่ละเรื่องยังมีเลขานุการสาวที่ไปเยี่ยมแวมไพร์ที่ปราสาทของเคานต์และโชคดีที่หนีความตายได้

ในทั้งสองเรื่อง แวมไพร์ได้เดินทางไปยังดินแดนตะวันตกที่พลุกพล่านกว่า สร้างความหวาดกลัวแก่ผู้คนที่นั่น - เมืองวิตบีในอังกฤษ และเมืองวิสบอร์กในเยอรมนี - ขณะที่พยายามล่อลวงหญิงสาวสวยคนหนึ่ง

ทั้งแดร็กคูลาและออร์ล็อกถูกฆ่า แม้ว่าจะด้วยวิธีการที่แตกต่างกัน คนแรกถูกแทงเข้าที่หัวใจ ส่วนคนหลังถูกแสงแห่งวันหลังจากถูกหลอกโดยสาวน้อยแสนสวยเอลเลน ใน แดร็กคูล่า ของ Bram Stoker แสงกลางวันเพียงแต่ทำให้พลังของแวมไพร์อ่อนแอลง แต่ใน นอสเฟอราตู แสงสว่างนั้นสามารถนำไปสู่ความตายได้

แน่นอนว่ายังมีความแตกต่างอื่นๆ อีก แดร็กคูล่าเป็นผู้ชายที่หล่อและมีเสน่ห์ เป็นผู้ชายที่ทำให้ผู้หญิงคลั่งไคล้ เขาคือต้นกำเนิดภาพลักษณ์แวมไพร์สุดเซ็กซี่ ในทางตรงกันข้าม ออร์ล็อกเป็นสัตว์ประหลาดที่น่าเกลียด ถึงแม้ว่าเขาจะดึงดูดผู้หญิงในเกมมากก็ตาม นอสเฟอราตู ใหม่นี้ มันเป็นสัตว์ประหลาดจากทุกมุม เป็นศพขนาดยักษ์ บิล สการ์สการ์ดเล่นบทบาทนี้ได้อย่างยอดเยี่ยมใน นอสเฟอราตู ใหม่ มีอาการหายใจมีเสียงหวีดและเสียงขู่

ย้อนกลับไปในปีพ.ศ. 2465 มรดกของสโตเกอร์ชนะคดีฟ้องร้องผู้อำนวยการ เอฟ.ดับเบิลยู. มูร์เนา โดยอ้างถึงกฎหมายลิขสิทธิ์ แต่เช่นเดียวกับเคานต์ออร์ล็อก การจะยุติภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย สำเนาถูกนำมายังอเมริกาและกลายเป็นผลงานคลาสสิกอย่างรวดเร็ว

กับ แดร็กคูล่า , นอสเฟอราตู เป็นผลงานศิลปะที่ทรงอิทธิพลที่สุดชิ้นหนึ่งซึ่งส่งผลต่อการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับแวมไพร์ในปัจจุบัน สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้สร้างภาพยนตร์ นักเขียนนวนิยาย ศิลปิน และแฟนๆ มาหลายชั่วอายุคน

เหนือแม่พิมพ์ ตัวอย่าง

สามารถพูดได้ นอสเฟอราตู ไม่ใช่หัวข้อใหม่ แต่ด้วยแนวทางใหม่ นอสเฟอราตู ผลงานของ Eggers กำลังได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานชิ้นเอกใหม่ในแนวแวมไพร์

คราวนี้ โรเบิร์ต เอ็กเกอร์ส ผู้กำกับชาวอเมริกัน เป็นผู้ไม่เพียงแต่เล่าเรื่องราวเท่านั้น แต่ยังสร้างโลก ใหม่ขึ้นมาด้วย

มาดูกันดีกว่า ประภาคาร (2019) ให้ความรู้สึกเหมือนมีน้ำทะเลจริงๆ สาดกระทบบนผิวหนัง ทำให้คุณรู้สึกตื่นตัว ภาพยนตร์เปิดตัวของเขาในปี 2015 The Witch เป็นเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับพิธีกรรมพื้นบ้านของศตวรรษที่ 17 มากมาย จนผู้ชมแทบจะสัมผัสได้ถึงกลิ่นควันไม้ ความเชื่อโชคลาง และความน่ากลัว ภาพยนตร์เหล่านี้ถูกฝังแน่นอยู่ในจิตใต้สำนึกของผู้ชม

ผู้กำกับโรเบิร์ต เอ็กเกอร์ส (กลาง) และนักแสดงจากภาพยนตร์เรื่อง “Nosferatu” ในงานฉายภาพยนตร์ที่ลอสแองเจลีส

แต่ถึงแม้จะตามมาตรฐานของเอ็กเกอร์สแล้ว นอสเฟอราตู ยังคงเป็นงานที่มีบรรยากาศหลอนและน่ากลัว มีบางอย่างเกี่ยวกับความน่ากลัวและความหดหู่ในการเล่าตำนานแวมไพร์ที่สร้างความประทับใจอย่างมากให้กับผู้ชม นี่ไม่ใช่ประสบการณ์การชมภาพยนตร์แต่เป็นประสบการณ์ที่น่าหลอน

ผู้กำกับเอ็กเกอร์สเองก็หลงใหลในเรื่องแวมไพร์เป็นอย่างมาก ตั้งแต่ปี 2015 เขาได้เริ่มพัฒนา นอสเฟอราตู, เขียนบทเอง แต่สุดท้ายเขาตัดสินใจเลื่อนการผลิตออกไปเกือบสิบปีเพื่อพิจารณาเรื่องนี้ต่อไป

เอ็กเกอร์สกล่าวว่า "แวมไพร์และแดร็กคูลาเป็นสิ่งที่ฉันคิดและค้นคว้ามานานแล้ว" “ฉันอ่านเรื่องนี้ตอนเป็นวัยรุ่น แต่ฉันคิดว่า จนกระทั่งฉันเริ่มทำมัน Nosferatu ฉันยังได้รับอิทธิพลจากแบบแผนทางภาพยนตร์อยู่มาก

เขารู้สึกว่าจำเป็นต้องหลุดพ้นจากความซ้ำซากจำเจ “ในการค้นคว้าบทนี้ ฉันต้องมีวินัยในการลืมสิ่งที่ฉันรู้ และจากนั้นก็เริ่มมองหาต้นกำเนิดที่แท้จริงของแวมไพร์”

แม้จะยังรู้สึกว่าตัวเองไม่ดีพอ แต่ในปี 2559 เขาก็ยังคงดำเนินโครงการต่อไปโดยสารภาพว่า "เป็นเรื่องโง่เขลา ดูหมิ่นศาสนา อวดดี และน่ารำคาญที่ผู้สร้างภาพยนตร์ในตำแหน่งของฉันจะทำเช่นนี้" นอสเฟอราตู ต่อไป. ฉันตั้งใจว่าจะรออีกสักพักหนึ่ง แต่นี่ก็เป็นโชคชะตา”

โลกมหัศจรรย์ของเอ็กเกอร์สเรียกร้องการแสดงที่คู่ควร และในที่นี้ เขาได้คัดเลือกนักแสดงระดับยักษ์ใหญ่ในฮอลลีวูดมาแสดง ได้แก่ บิล สการ์สการ์ด รับบทนำ นิโคลัส โฮลต์ และลิลี่โรส เดปป์ รับบทครอบครัวฮัตเตอร์ และนักแสดงสมทบระดับชั้นนำมากมาย รวมถึงแอรอน เทย์เลอร์ จอห์นสัน, เอ็มมา คอร์ริน, ราล์ฟ อิเนสัน, ไซมอน แม็กเบอร์นีย์ และวิลเลม เดโฟ

ในฉากเปิดเรื่องที่แวววาวและเร้าใจ ซึ่งมาพร้อมกับ ดนตรี ที่ฟังดูคล้ายกับเสียงระฆังจากกล่องเครื่องประดับต้องคำสาป ผู้ชมจะได้เห็นเอลเลนวัยสาว (ลิลี่ โรส เดปป์) เรียกพลังชั่วร้ายโบราณออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ เคานต์ออร์ล็อก (บิล สการ์สการ์ด) ตื่นขึ้นจากการหลับใหลในปราสาทของเขามาหลายศตวรรษ จากการเรียกทางจิตวิญญาณของเอลเลน เป็นเวลานานที่เขารุกล้ำความฝันของเธอ จนทำให้เกิดเงาแห่งความชั่วร้ายครอบงำเธอ

การแต่งงานของเอลเลนกับคนรักของเธอ โทมัส ฮัตเตอร์ (นิโคลัส โฮลต์) ช่วยให้เธอคลายความกังวลจากฝันร้ายอันน่าสะพรึงกลัวได้ชั่วคราว ชีวิตของพวกเขาที่อยู่ร่วมกันในเมืองเล็กๆ ในประเทศเยอรมนีเมื่อปีพ.ศ. 2381 เป็นเรื่องยากลำบากแต่ก็มีความสุขอย่างยิ่ง

นิโคลัส โฮลต์ จากภาพยนตร์เรื่อง “Nosferatu”

แต่ช่วงฮันนีมูนเพิ่งจะสิ้นสุดลงเมื่อโธมัสซึ่งกระตือรือร้นที่จะดูแลภรรยาที่ยังสาวของเขาจึงทำตามคำแนะนำของเจ้านายและเดินทางไปทรานซิลเวเนียเพื่อขายวิลล่าทรุดโทรมให้กับลูกค้า "ที่อายุมากและมีนิสัยประหลาด" คนหนึ่ง ในขณะเดียวกัน เอลเลนไปอาศัยอยู่กับแอนนา ฮาร์ดิง (เอมม่า คอร์ริน) เพื่อนของเธอ และฟรีดริช (แอรอน เทย์เลอร์-จอห์นสัน) สามีของเพื่อนเธอที่เป็นคนหยาบคายและเห็นแก่เงิน ฝันร้ายกำลังเริ่มต้นขึ้น

ในภาพยนตร์ ออร์ค็อกถูกปกคลุมไปด้วยขนและความมืดเป็นส่วนใหญ่ บางทีเขาเป็นเพียงเงาหรือนิ้วมือยาวๆ ที่ลากไปตามผนังหรือใบหน้าของเอลเลน ความบ้าคลั่งของเอลเลนอยู่ระหว่างความน่ากลัวและความเร้าอารมณ์ ในขณะเดียวกัน โธมัสถูกล้อมรอบไปด้วยคนแปลกหน้าที่หัวเราะเยาะ จ้องมอง หรือเตือนเขา มันน่าอึดอัดไปหมด

การถ่ายภาพยนตร์โดย Jarin Blaschke ผู้ร่วมงานประจำของ Eggers ช่วยเพิ่มความดราม่าให้กับเรื่อง การเปลี่ยนผ่านมีความละเอียดอ่อน: กล้องมุ่งเน้นไปที่วิหารที่เต็มไปด้วยไม้กางเขน ซึ่งเป็นป้อมปราการที่สิ้นหวังต่อการมีอยู่ของออร์ล็อก ภาพยนตร์เรื่องนี้สลับไปมาระหว่างภาพสีและภาพขาวดำ ระหว่างความมืดสนิทและถนนสไตล์วิกตอเรียนที่เปียกฝน ปราสาทออร์ค็อกดูเหมือนภาพวาดเหนือจริงมากกว่าจะเป็นสถานที่จริง... ทุกสิ่งล้วนสวยงามน่าสะพรึงกลัวแต่ก็ชวนหลงใหล

ยอมรับว่านี่ไม่ใช่ภาพยนตร์สำหรับทุกคน สำหรับแฟนๆ ผลงานก่อนหน้านี้ของ Eggers มีเนื้อหาให้คุณเพลิดเพลินมากมาย แต่สำหรับมือใหม่ อาจจะแปลกเกินไป ช้าเกินไป น่ากลัวเกินไป หรือน่าสับสนเกินไปก็ได้ บางครั้งก็เกือบจะรู้สึกเหมือนละครเวทีหรือละครคลาสสิก

แต่โดยทั่วไปไม่ว่าจะชอบหรือไม่ก็ตาม ก็ต้องยอมรับว่า นอสเฟอราตู เป็นผลงานชิ้นเอกใหม่เกี่ยวกับแวมไพร์ที่ผสมผสานองค์ประกอบแห่งความสยองขวัญเข้ากับละครคลาสสิกได้อย่างลงตัว นับเป็นการหวนคืนสู่ภาพยนตร์ยุคเก่า แต่ยังคงไว้ซึ่งกลิ่นอายความทันสมัย ทั้งเร้าใจและน่ากลัว คุ้มค่าแก่การชมบนจอเงิน!

แหล่งที่มา