Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

พ่อมดวาดภาพปลอมมาถึงผู้อ่านชาวเวียดนามแล้ว

หนังสือขายดีของ New York Times เรื่อง The Forgery Wizard เพิ่งได้รับการเผยแพร่สู่ผู้อ่านชาวเวียดนามแล้ว หนังสือเล่มนี้มีความหนากว่า 450 หน้า แปลโดย Dang Thu นักแปลผู้มีประสบการณ์ จากเวอร์ชันภาษาอังกฤษต้นฉบับ THE FORGER'S SPELL - A True Story of Vermeer, Nazis, and the Greatest Art Hoax of the Twentieth Century; ตีพิมพ์โดย สำนักพิมพ์จิโออิ ตีพิมพ์โดย สำนักพิมพ์ ฟองนามบุ๊ค.

Báo Phú YênBáo Phú Yên18/05/2025

หนังสือภาพวาดปลอมของแม่มด ภาพโดย: ผู้สนับสนุน
หนังสือภาพวาดปลอมของแม่มด ภาพโดย: ผู้สนับสนุน

ใน หนังสือ The Forgery Wizard นัก เขียนชาวอเมริกัน Edward Dolnick ได้สร้าง "เรื่องราวจริงของการหลอกลวงครั้งใหญ่" ขึ้นมาใหม่ นักต้มตุ๋นคนนี้เป็นนักปลอมแปลงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในศตวรรษที่ 20 และเหยื่อที่เลวร้ายที่สุดคือชายผู้มีอำนาจมากที่สุดเป็นอันดับสองในนาซีเยอรมนี... ทุกอย่างในคดีนี้ล้วนพิเศษทั้งสิ้น

ฮัน ฟาน มีเกอเรน (Han van Meegeren พ.ศ. 2432-2490) จิตรกรชาวดัตช์ ถือเป็นผู้ประพันธ์งานฉ้อโกงงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดงานหนึ่งในศตวรรษที่ 20 หลังจากพยายามสร้างชื่อในฐานะศิลปินแต่ไม่ได้รับการยอมรับจากนักวิจารณ์ศิลปะ ฮัน ฟาน มีเกอเรนจึงตัดสินใจพิสูจน์ความสามารถของเขาด้วยวิธีที่แปลกประหลาด นั่นคือการสร้างภาพวาดที่สร้างสรรค์ขึ้นในยุคทองของเนเธอร์แลนด์ และที่แปลกพอสมควรก็คือ ฮัน ฟาน มีเกอเรน สามารถเอาชนะผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในยุคนั้นได้

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 แฮร์มันน์ เกอริง ผู้บัญชาการ ทหาร และสมาชิกชั้นนำของพรรคนาซี ได้ซื้อผลงานของเวอร์ เมียร์ ของฮัน ฟาน มีเกอเรน และ "ผลงาน" ดังกล่าวได้กลายมาเป็นสมบัติล้ำค่าที่สุดชิ้นหนึ่งของเขา หลังสงคราม ศิลปิน ฮัน ฟาน มีเกอเรน ถูกจับเพราะขายทรัพย์สินทางวัฒนธรรมให้กับพวกนาซี ศิลปินจึงสารภาพว่าภาพวาดนั้นเป็นของปลอมและถูกตัดสินจำคุกหนึ่งปี ไม่ถึงสองเดือนต่อมาเขาก็เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวาย

นักเขียนเอ็ดเวิร์ด โดลนิกเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2495 ตลอดอาชีพการงานของเขา เขามีผลงานแนวๆ ทั่วไปมากมาย เขาได้รับรางวัลเอ็ดการ์สาขาการเขียนนิยายอาชญากรรมที่ดีที่สุด The New York Times ออกความเห็นเกี่ยวกับ THE FORGER'S SPELL - เรื่องจริงของเวอร์เมียร์ นาซี และการหลอกลวงทางศิลปะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 20 ว่า “Edward Dolnick ได้ค้นพบเหมืองทองในเรื่องความกล้าบ้าบิ่นของกระบวนการปลอมแปลงงานศิลปะ…” The Washington Post เขียนว่า: “เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่น่าติดตาม... The Wizard of Forgery ยกคำถามที่ชวนให้คิดเกี่ยวกับธรรมชาติของศิลปะและจิตวิทยาของการหลอกลวง”

นักเขียนเอ็ดเวิร์ด โดลนิกกล่าวว่าเขาใช้เวลาห้าปีในการ “หลบซ่อนอยู่ในมุมมืดของโลก ศิลปะ พบปะกับพวกหมอเถื่อน นักต้มตุ๋น และนักสืบที่พยายามเปิดโปงพวกเขา หากไม่มีใครคอยนำทางฉันในโลกใต้ดินแห่งนี้ ฉันคงไม่มีวันพบหนทางของตัวเอง”

ที่มา: https://baophuyen.vn/van-nghe/202505/phu-thuy-tranh-gia-mao-den-voi-ban-doc-viet-nam-55f2710/


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หมวดหมู่เดียวกัน

ฮาซาง-ความงามที่ตรึงเท้าผู้คน
ชายหาด 'อินฟินิตี้' ที่งดงามในเวียดนามตอนกลาง ได้รับความนิยมในโซเชียลเน็ตเวิร์ก
ติดตามดวงอาทิตย์
มาเที่ยวซาปาเพื่อดื่มด่ำกับโลกของดอกกุหลาบ

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์