ฟูเซวียน: ผลไม้รสหวานจากการเดินทางอันยาวนานเพื่ออนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้

จากทำนองเพลงพื้นบ้านที่ไพเราะ เสียงกลองที่ดังสนั่นทุกฤดูใบไม้ผลิ ไปจนถึงพิธีกรรมและประเพณีที่สืบต่อกันมายาวนาน วัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในฟูเซวียนเปรียบเสมือนแหล่งหล่อเลี้ยงชีวิตจิตวิญญาณของหลายชั่วอายุคน...

ตกผลึกจากความเพียรพยายาม

ในหมู่บ้านฟูเหียว (ตำบลกวางห่า) มรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้าน เช่น การร้องเพลงในหมู่บ้านและการเต้นรำไพ่ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยสูญหายไปเนื่องจากสงครามและความวุ่นวายทางสังคม ปัจจุบันได้รับการฟื้นคืนขึ้นมาอีกครั้งด้วยความรู้สึกอันยิ่งใหญ่ นี่คือผลงานจากการทำงานอย่างทุ่มเทเกือบ 30 ปีของช่างฝีมือที่ทุ่มเทเพื่อจิตวิญญาณของบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา...

ชมรมร้องเพลงพื้นบ้านและเต้นรำบอลรูมในตำบลกวางห่า ภาพโดย: Truong The Cau

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ชั้นเรียนที่บ้านชุมชนของหมู่บ้านได้กลายมาเป็น "แหล่งบ่มเพาะ" สำหรับการปลูกฝังให้คนรุ่นต่อไปรักและอนุรักษ์เพลงพื้นบ้านและการเต้นรำ สโมสรเพลงพื้นบ้านและการเต้นรำของบ้านชุมชนของหมู่บ้านฟูเหียวได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยมีสมาชิกมากกว่า 100 คน โดยมีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์มรดกและเผยแพร่ความรักในวัฒนธรรมดั้งเดิมในชุมชน

วันนี้ลานบ้านชุมชนฟูเหียวคึกคักไปด้วยเสียงร้อง กลอง และผมสีเงินกับดวงตาที่สดใสของเด็กๆ วัย 5-6 ขวบ... ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น Phan Thi Ly ซึ่งมีส่วนร่วมในการร้องเพลงและเต้นรำในบ้านชุมชนในฟูเหียวมานานกว่า 20 ปี ได้แบ่งปันความรู้สึกที่มีต่อเพลงนี้ว่า: เพลงนี้ยากมาก ต้องใช้เวลาร้องและเต้นรำประมาณ 30 นาที ต้องมีทำนองและจังหวะที่ถูกต้องจึงจะสร้างจิตวิญญาณได้ ความสำเร็จในวันนี้ต้องขอบคุณความพยายามของผู้อาวุโส: Luong Duc Nghi, Nguyen Thi Ga... ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น Vu Thi Xuyen ซึ่งมีส่วนร่วมในการร้องเพลงและเต้นรำในบ้านชุมชนมาเป็นเวลา 25 ปี ได้แบ่งปันว่า: "เรามีความสุขมากเพราะการสอนมรดกให้กับคนรุ่นใหม่ที่นี่ได้รับการตอบรับอย่างกว้างขวางจากผู้คน การร้องเพลงและเต้นรำในบ้านชุมชนไม่เพียงแต่เป็นศิลปะการแสดงเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นความภาคภูมิใจของฟูเหียวอีกด้วย"...

ไม่เพียงแต่ในหมู่บ้านฟูเหียวเท่านั้น ศิลปะการร้องกลอง (รูปแบบเพลงพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ) ในตำบลฟุกเตียนก็กำลังได้รับการฟื้นฟูอย่างแข็งแกร่งเช่นกัน จากที่เป็นขบวนการเล็กๆ ในหมู่บ้านฟุกลัม ชมรมร้องกลองประจำตำบลฟุกเตียนได้เติบโตเป็นชมรมระดับอำเภอ โดยมีสมาชิกอย่างเป็นทางการมากกว่า 30 คน และมีผู้เข้าร่วมหลายร้อยคน...

ชมรมร้องเพลงและเต้นรำไพ่ประจำชุมชนในชุมชนกวางห่ากำลังขยายตัว ตอกย้ำถึงคุณค่าของชมรมนี้ในชีวิตสมัยใหม่ ภาพโดย: Truong The Cau

ที่น่าสังเกตคือ ด้วยความเอาใจใส่ในการลงทุนของเขตและเมือง ทำให้ตำบลฟุกเตียนมีช่างฝีมือ 11 คนได้รับรางวัลช่างฝีมือประชาชน ช่างฝีมือดีเด่น... บุคคลที่ "จุดประกาย" ให้กับการเคลื่อนไหวนี้คือ นางสาวเกียว ทิ มัค ซึ่งเกิดเมื่อปี 2500 และเป็นผู้อำนวยการของชมรม ในฐานะอดีตสมาชิกและแกนนำสหภาพสตรีของตำบล เธอผูกพันกับกลองทหารมาตั้งแต่ยังเด็ก ภายใต้การชี้นำที่ทุ่มเทของนางสาวแม็กและช่างฝีมือ ชมรมจึงจัดให้มีการฝึกซ้อมเป็นประจำเพื่อนำมรดกมาสู่โรงเรียน โรงเรียนหลายแห่งในตำบลเชิญชมรมให้มาแนะนำนักเรียนในการฝึกซ้อม โดยให้กลองทหารเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมนอกหลักสูตรและการแสดงศิลปะของโรงเรียน

นอกจากนี้ การเต้นรำกลองฟุกลัมยังเป็นกิจกรรมที่เกินขอบเขตของชุมชน โดยมีส่วนร่วมในโครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมต่างๆ มากมายในระดับเขตและระดับเมือง ตอกย้ำถึงความมีชีวิตชีวาอันแข็งแกร่งของมรดก และเปิดโอกาสให้พัฒนาการ ท่องเที่ยว เชิงวัฒนธรรม...

ประสบการณ์อันล้ำค่า วิธีการทำสิ่งดีๆ

เมื่อมองย้อนกลับไปที่การเดินทางเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในฟูเซวียน จะเห็นได้ว่าความสามัคคีของประชาชน ความทุ่มเทของช่างฝีมือ ความเอาใจใส่และการลงทุนอย่างเป็นระบบจากหน่วยงานทุกระดับได้สร้าง "ผลอันหอมหวาน" ของวัฒนธรรมในปัจจุบัน ไม่หยุดอยู่แค่การอนุรักษ์ ฟูเซวียนค่อยๆ เปลี่ยนคุณค่าแบบดั้งเดิมนั้นให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งผู้เยี่ยมชมสามารถ "กลับสู่ดินแดนมรดก" เพื่อฟังเสียงของบ้านเกิด... ปัจจุบัน นอกเหนือจากประสบการณ์แล้ว เส้นทางการท่องเที่ยวหมู่บ้านหัตถกรรมของฟูเซวียนส่วนใหญ่ยังมีการแสดงทางวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์

ปัจจุบันชมรมร้องเพลงและเต้นรำไพ่ประจำหมู่บ้านในตำบลกวางห่ากำลังดึงดูดเยาวชนจำนวนมากให้เข้าร่วม ภาพโดย: Truong The Cau

เพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ฟูเซวียนได้ออกแผนงานเฉพาะอย่างเป็นเชิงรุก ตัวอย่างทั่วไปคือ แผนหมายเลข 344/KH-UBND สำหรับช่วงปี 2021-2025 ตั้งแต่ชมรมไปจนถึงโรงเรียน จากบ้านชุมชนไปจนถึงเวทีในเมือง มีการจัดกิจกรรมการสอน การแลกเปลี่ยน และการแสดงศิลปะแบบดั้งเดิมอย่างกระตือรือร้น มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ประเภทต่างๆ เช่น เฉา กลอง การร้องเพลงในบ้านชุมชน การทำ... ทั้งหมดได้รับการสนับสนุนจากเขตเพื่อเปิดชั้นเรียนและพัฒนาโปรแกรมเพื่อนำไปสู่โรงเรียน 26 แห่งที่มีนักเรียนเข้าร่วมมากกว่า 10,000 คน ระดับเขตและระดับรากหญ้ายังพัฒนาโปรแกรมสนับสนุนมากมายเพื่อส่งเสริมและรักษาคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในรูปแบบต่างๆ (30 ล้านดอง/ชมรมวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้/ปี)...

นายเหงียน ซวน กวินห์ หัวหน้าแผนกวัฒนธรรม ข้อมูล และวิทยาศาสตร์ของเขตฟูเซวียน กล่าวว่า การก่อตั้งผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมจากมรดกทางวัฒนธรรม เช่น กลอง การเต้นรำไพ่ และรูปปั้น เป็นต้น ไม่เพียงแต่จะนำมาซึ่งคุณค่าทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสให้เกิดการพัฒนา เศรษฐกิจ อีกด้วย ซึ่งจะช่วยฟื้นฟูภาพลักษณ์ของชนบท ฟูเซวียนกำลังค่อยๆ สร้างแบรนด์ของชนบททางวัฒนธรรมให้เป็นแนวทางทั่วไปของเขต

ชุมชนกวางฮาสนับสนุนการอนุรักษ์และพัฒนาคุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในรูปแบบต่างๆ ภาพโดย: Vu Huu

ในระดับรากหญ้า ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลกวางห่า Pham Xuan Thiem แบ่งปันอย่างภาคภูมิใจว่า หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากเขต เมือง และฉันทามติของประชาชน คงไม่มี Phu Nhieu ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในการร้องเพลงประจำบ้านและเต้นรำ Bai Bong ในวันนี้...

เกี่ยวกับเรื่องนี้ รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเขต รองประธานคณะกรรมการประชาชนเขตฟูเซวียน เหงียน มานห์ ฮุย เน้นย้ำว่าการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมไม่ใช่เรื่องระยะสั้น และจะไม่ประสบความสำเร็จได้หากเราเพียงแต่ทำตามกระแส สำหรับฟูเซวียนแล้ว นี่เป็นการเดินทางที่ยาวนาน ต้องอาศัยการสนับสนุนจากรัฐบาล ความทุ่มเทของช่างฝีมือ และการเผยแพร่ในชุมชน ฟูเซวียนระบุอย่างชัดเจนว่า วัฒนธรรมต้องเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการสร้างคนและสร้างพื้นที่ชนบทที่ยั่งยืนและมีเอกลักษณ์ที่หลากหลาย เพื่อที่ในกระบวนการบูรณาการ เราไม่สามารถ "สลาย"...

ที่มา: https://hanoimoi.vn/phu-xuyen-trai-ngot-tu-hanh-trinh-ben-bi-gin-giu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-702242.html