สิทธิมนุษยชนในราชวงศ์เลและเหงียน

สิทธิมนุษยชน ของชาวเวียดนามตั้งแต่ประมวลกฎหมายฮ่องดึ๊กถึงประมวลกฎหมายเจียหลง (สำนักพิมพ์ทั่วไปโฮจิมินห์ซิตี้) เป็นผลงานของทนายความสองคนคือ Truong Thi Hoa และ Phan Dang Thanh ซึ่งเป็นอาจารย์ที่สอนวิชา ประวัติศาสตร์รัฐและกฎหมายของเวียดนาม ในมหาวิทยาลัยหลายแห่งในโฮจิมินห์ซิตี้

หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วย 5 บท บทที่ 1 และบทที่ 2 เรียนรู้เกี่ยวกับประมวลกฎหมายฮ่องดึ๊ก บทที่ 3 และ 4 เรียนรู้เกี่ยวกับประมวลกฎหมายเจียหลง บทที่ 5 ต้องยุติธรรมกับประมวลกฎหมายเจียหลง

จากกระบวนการวิจัย ผู้เขียนทั้งสองพบว่าประมวลกฎหมายฮ่องดึ๊กของราชวงศ์เลตอนปลาย (ค.ศ. 1428 - 1789) มีบทบัญญัติเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนหลายประการที่ปัจจุบันเรียกว่าสิทธิพลเมือง สิทธิ ทางการเมือง และสิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม ซึ่งได้รับการยอมรับโดยกฎหมายระหว่างประเทศสมัยใหม่ ต่อมาราชวงศ์เหงียน (ค.ศ. 1802 - 1945) ยังคงรักษาและพัฒนาสิทธิมนุษยชนเหล่านี้เพื่อปกครองและจัดการประเทศของตนต่อไป

หนังสือเล่มนี้แสดงให้เห็นว่าตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 15 ในประเทศของเรา ชาวไดเวียดมีสิทธิเท่าเทียมกันระหว่างชายและหญิง สามีและภรรยา และแม้แต่ระหว่างแม่ชีและพระภิกษุ ผู้สูงอายุ ผู้หญิง เด็ก คนพิการ แม่หม้าย และผู้ที่โชคร้าย/ได้รับผลกระทบจากความโชคร้าย/ภัยพิบัติ... ทุกคนมีสิทธิที่จะได้รับการดูแลและการสนับสนุนจากรัฐและสังคม ในบางกรณี ผู้หญิงมีสิทธิ์ที่จะหย่าร้างหรือหย่าร้างสามี ผู้ที่ฟ้องร้องกันเองหรือฟ้องร้องเจ้าหน้าที่มีสิทธิ์ที่จะได้รับการพิจารณาคดีอย่างเป็นธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 ชาวเวียดนามมีสิทธิ์เลือกหัวหน้าหมู่บ้านเพื่อรับผิดชอบรัฐบาลรากหญ้า

สิทธิในการประกันสังคม - สิทธิของผู้โชคร้ายและผู้ด้อยโอกาสในสังคม ได้รับการระบุไว้ในประมวลกฎหมายฮ่องกง

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ราชวงศ์เหงียนยังคงสืบทอดประเพณีดังกล่าวต่อไป สิทธิมนุษยชนของชาวเวียดนามหลายประการได้รับการพัฒนาเพิ่มเติม เช่น ประชาชนมีสิทธิในการแสดงความคิดเห็น สตรีมีครรภ์ที่ก่ออาชญากรรมร้ายแรงและถูกจำคุกต้องมีพยาบาลผดุงครรภ์เข้ามาตรวจและดูแล... หรือหน่วยงาน Tam Phap Ty และกลอง Dang Van ได้รับการจัดตั้งโดยราชวงศ์เหงียนเพื่อช่วยให้ผู้คนเรียกร้องความยุติธรรม...

เมื่อแนะนำหนังสือ สิทธิมนุษยชนของชาวเวียดนามจากประมวลกฎหมายฮองดึ๊กสู่ประมวลกฎหมายเจียหลง นักประวัติศาสตร์เหงียน ดิงห์ เดา กล่าวว่าผู้เขียนใช้เวลาค่อนข้างมากในการรวบรวมเอกสาร เปรียบเทียบประมวลกฎหมายต้นฉบับและข้อคิดเห็นต่างๆ เป็นเวลานาน ข้อสรุปของผู้เขียนคือประมวลกฎหมายฮองดึ๊ก - ราชวงศ์เลตอนปลาย สมควรได้รับการยกย่องให้เป็นประมวลกฎหมายสิทธิมนุษยชนฉบับแรกของชาวเวียดนาม สมควรได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในประมวลกฎหมายโบราณที่เป็นแบบฉบับของโลก เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน และประมวลกฎหมายเจียหลง - ราชวงศ์เหงียน สืบทอดและพัฒนาค่านิยมสิทธิมนุษยชนของประมวลกฎหมายเลตอนปลาย ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าระดับโลกที่บรรพบุรุษชาวเวียดนามทุ่มเทอย่างหนักเพื่อสร้างและทิ้งเอาไว้...

นอกจากนี้ นักประวัติศาสตร์เหงียน ดิงห์ เดา รวมถึงผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ยังหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนในจิตวิญญาณแห่งการค้นคว้าและแลกเปลี่ยนจากนักวิทยาศาสตร์ ผู้อ่าน... เพื่อ "ชี้แจงประเด็นสำคัญที่เราถกเถียงกันมานานร่วมกันให้ชัดเจนยิ่งขึ้น" เนื่องจากตามคำกล่าวของนักประวัติศาสตร์เหงียน ดิงห์ เดา นักวิจัยหลายคนก่อนหน้านี้ระบุว่า Hoang Viet Luat Le (ประมวลกฎหมาย Gia Long ของราชวงศ์เหงียน) เป็นเพียงสำเนาของ Dai Thanh Law ของราชวงศ์ชิงในสมัยนั้น แต่ในหนังสือเล่มนี้ โดยเฉพาะในบทที่ 3, 4, 5 มีการวิเคราะห์และพิสูจน์ว่าประมวลกฎหมาย Gia Long ไม่เพียงแต่สืบทอดคุณค่าด้านสิทธิมนุษยชนของประมวลกฎหมาย Hong Duc เท่านั้น แต่ยังพัฒนาสิทธิมนุษยชนแบบดั้งเดิมในระดับที่สูงขึ้นอีกด้วย

ลิงค์ที่มา