ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้คือ Dang Kim Tram น้องสาวของ Dang Thuy Tram แพทย์หญิง วีรสตรี และวีรบุรุษแห่งกองทัพ เธอแปลหนังสือภาษาอังกฤษหลายเล่ม เขียนลงหนังสือพิมพ์ และเป็นหัวหน้าผู้รับผิดชอบงานเขียนของ Dang Thuy Tram หลังจากที่เธอเสียชีวิต ซึ่งรวบรวมเป็นหนังสือ รวมถึงเอกสารอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอีกมากมาย
ใน “Dang Thuy Tram และไดอารี่เล่มที่ 3” เรื่องราววัยเด็ก วัยรุ่น และช่วงวัยเยาว์อันงดงามของ Dang Thuy Tram ได้รับการเล่าขาน พร้อมด้วยความทรงจำกับครอบครัวและเพื่อนฝูงของเธอ ณ ใจกลางเมืองหลวงอันสงบสุขอย่าง ฮานอย โดยหัวใจของเธอหันไปทางตอนใต้อันเป็นที่รักของเธอ ซึ่งยังคงได้รับผลกระทบจากระเบิดและกระสุนปืน
ส่วนสำคัญของหนังสือเล่มนี้คือต้นฉบับที่ไม่เคยตีพิมพ์ของแพทย์หญิง Dang Thuy Tram ซึ่งรวมถึง “บันทึกประจำวันที่ 3” และจดหมายบางฉบับกับครอบครัวและเพื่อนๆ ในหน้าบันทึกเหล่านั้น มีภาพของ Dang Thuy Tram ที่เต็มไปด้วยความเป็นผู้หญิง มีพลังของวัยหนุ่มสาว มีหัวใจที่เต็มไปด้วยความรักต่อประเทศ ครอบครัว ญาติ พี่น้อง เพื่อน และความรักระหว่างคู่รัก
นักเรียนแพทย์ผู้โรแมนติก บอบบาง และมีอารมณ์แรงกล้าคนนี้ แม้จะเรียนและฝึกฝนอย่างกระตือรือร้นในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและเอื้ออำนวย แต่เขาก็เต็มไปด้วยความกังวลเกี่ยวกับอุดมคติ เกี่ยวกับความหมายของชีวิต เกี่ยวกับความฝันในการรักษาคนไข้ เกี่ยวกับภารกิจของพลเมืองเมื่อประเทศถูกแบ่งแยก เกี่ยวกับความกล้าหาญในการเผชิญกับความท้าทายและความอยุติธรรม โดยมีจิตวิญญาณแห่งดันโกที่ไม่ลังเล
เนื้อหาส่วนหลังของหนังสือเล่าถึงการเดินทางของบันทึกสงคราม 2 เล่มของ Dang Thuy Tram ที่เดินทางกลับมายังที่ที่พวกเขาเคยอยู่หลังจากผ่านไป 35 ปี ซึ่งน่าตื่นเต้นและกินใจมาก; เรื่องราวหลังจากที่บันทึกของ Dang Thuy Tram ได้รับการตีพิมพ์ เช่น เรื่องราวการตามหาบุคคลคนแรกจาก "อีกฟากหนึ่ง" ที่อ่านบันทึกของ Dang Thuy Tram และป้องกันไม่ให้มันถูกเผา เกี่ยวกับการเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อรับบันทึกที่หายไป 2 เล่ม เรื่องราวของแม่ผู้ยิ่งใหญ่ของลูกสาวผู้ยิ่งใหญ่...
“ดังถุยจริมและบันทึกเล่มที่ 3” เป็นหนังสือที่เมื่อเราอ่าน เราจะนึกถึงบุคคลคนหนึ่งที่เช่นเดียวกับคนเวียดนามคนอื่นๆ ที่เสียสละเพื่อปิตุภูมิ เพื่อ สันติภาพ ด้วยอุดมคติที่สมบูรณ์และความรักของเยาวชนอมตะ
 |
“ไฟ” ดังถุย ตราม ยังคงฉายแววในหมู่คนรุ่นใหม่ของเวียดนามมาตลอด 20 ปีที่ผ่านมา |
ในปี 2005 ไดอารี่สงครามสองเล่มของแพทย์หญิงและวีรสตรี Dang Thuy Tram ซึ่งหลบซ่อนตัวอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 35 ปี ได้ถูกทหารผ่านศึกชาวอเมริกันส่งคืนให้ครอบครัวของเธอ และด้วยเหตุนี้โลก จึงได้รู้จักกับ "ไดอารี่ของ Dang Thuy Tram" จนถึงปัจจุบัน หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ในเวียดนามแล้วมากกว่าครึ่งล้านเล่ม และแปลเป็น 23 ภาษาทั่วโลก ทำให้เกิดอารมณ์ที่รุนแรงและสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนมากมายเกี่ยวกับจิตวิญญาณของชาวเวียดนามในสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา อ่อนโยน กล้าหาญ และมีมนุษยธรรม ท่ามกลางระเบิดและกระสุนปืนอันโหดร้าย แต่ยังคงสว่างไสวด้วยแรงบันดาลใจและความรัก ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา ความมีชีวิตชีวาที่แพร่กระจายผ่านไดอารี่สงครามของเธอยังคงไม่เปลี่ยนแปลง "เปลวไฟ" ของ Dang Thuy Tram ยังคงส่องสว่างอยู่ในคนรุ่นใหม่ของเวียดนามเสมอ
ที่มา: https://baophapluat.vn/ra-mat-di-cao-chua-tung-cong-bo-cua-bac-si-dang-thuy-tram-post551629.html
การแสดงความคิดเห็น (0)