เปิดตัวหนังสือภาพสองภาษาเวียดนาม-จีน “เล่าเรื่องลุงโฮ”

เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีการก่อตั้งสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม (มิถุนายน พ.ศ. 2468 – มิถุนายน พ.ศ. 2568) สำนักพิมพ์คิมดงขอแนะนำหนังสือภาพ "เล่าเรื่องลุงโฮ" ในฉบับสองภาษาเวียดนาม-จีน

“เล่าเรื่องลุงโฮ” ฉบับสองภาษาเวียดนาม-จีน

หนังสือเล่มนี้เล่าถึงเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ในชีวิต ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ตั้งแต่ช่วงเวลาที่เด็กชายเหงียนซิญกุงเกิดในหมู่บ้านเซ็น จนถึงช่วงเวลาประวัติศาสตร์เมื่อเขาอ่านคำประกาศอิสรภาพที่จัตุรัสบาดิ่ญ

ผ่านหนังสือเล่มนี้ผู้อ่านจะมีโอกาสเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับการเดินทางที่ยากลำบากในการค้นหาวิธีการช่วยประเทศของชายหนุ่ม Nguyen Tat Thanh - Nguyen Ai Quoc ในการเดินทางนับพันไมล์สู่ดินแดนต่างแดน ผ่านฝรั่งเศส อเมริกา อังกฤษ และประเทศอาณานิคมหลายประเทศในยุโรป เอเชีย แอฟริกา โดยได้เห็นความทุกข์ทรมานของผู้คนที่ถูกกดขี่ และเมื่อเขาพบแสงสว่างแห่งลัทธิมากซ์-เลนิน จึงได้นำประเทศของเราต่อสู้เพื่ออิสรภาพ

รวมผลงานลุงโฮ จัดทำโดยสำนักพิมพ์กิมดง

การก่อตั้งสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนามถือเป็นจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ในการปฏิวัติเวียดนาม เป็นการเตรียมการโดยตรงทางการเมือง อุดมการณ์ และองค์กรสำหรับการก่อตั้ง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม สมาคมได้จัดตั้งทีมแกนนำที่มีคุณสมบัติทางทฤษฎีและประสบการณ์จริง พร้อมที่จะแบกรับความรับผิดชอบในการเป็นผู้นำการปฏิวัติ

หนังสือ “เล่าเรื่องลุงโฮ” เล่าถึงช่วงเวลาที่เหงียนไอก๊วกก่อตั้งสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนามไว้ดังนี้ “เมื่อปลายปี 1924 ตามคำร้องขอของนายเหงียนที่จะกลับไปทำงานที่ปิตุภูมิ คณะกรรมการบริหารของคอมมิวนิสต์สากลจึงตัดสินใจส่งเขาไปจีน เขาพยายามรวบรวมชาวเวียดนามในจีนเพื่อเผยแพร่ความรักชาติและแนวคิดปฏิวัติ และก่อตั้งสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม นอกจากนี้ เขายังตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ Thanh Nien เพื่อเป็นเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อของสมาคม กิจกรรมของสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนามเริ่มแพร่กระจายไปทั่วประเทศ เยาวชนเวียดนามจำนวนมากถูกส่งไปที่กวางโจวอย่างลับๆ เพื่อเข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมที่จัดโดยนายเหงียน หลังจากสำเร็จการศึกษา พวกเขาก็กลับมาที่ประเทศอย่างลับๆ เผยแพร่ทฤษฎีการปลดปล่อยชาติ ระดมพลและจัดระเบียบมวลชน”

ผลงาน “เล่าเรื่องลุงโฮ” นำเสนอได้อย่างละเอียดมาก

เรื่องเล่าที่กระชับและสะเทือนอารมณ์ของนักเขียน Hoang Nguyen Cat, Tran Ha, Le Phuong Lien และภาพประกอบโดยศิลปิน Ha Quang Phuong เปรียบเสมือนภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ในการเดินทางของเขาเพื่อค้นหาหนทางช่วยประเทศชาติได้อย่างง่ายดาย

จุดเด่นของหนังสือ "เล่าเรื่องลุงโฮ" คือภาพประกอบสีน้ำที่สดใส มีชีวิตชีวา ซึ่งจะช่วยให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์รับรู้ถึงเส้นทางการปฏิวัติ ความรักชาติ และความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ของผู้นำที่ยิ่งใหญ่ได้โดยสัญชาตญาณ

รูปแบบสองภาษาเวียดนาม-จีนไม่เพียงแต่สนับสนุนให้เด็กๆ เรียนรู้ภาษาต่างประเทศเท่านั้น แต่ยังขยายการเข้าถึงให้กับชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ โดยเฉพาะเด็กๆ ที่อาศัยอยู่ในประเทศที่พูดภาษาจีน และเพื่อนต่างชาติที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับประธานาธิบดีโฮจิมินห์ อีกทั้งยังมีส่วนช่วยเชื่อมโยงและแนะนำวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเวียดนามไปทั่วโลก อีกด้วย

ควบคู่ไปกับหนังสือเล่มอื่นๆ เช่น "ตามรอยพระบาท" โดยศาสตราจารย์ ดร. นักเขียน Trinh Quang Phu และ "โฮจิมินห์ - บุรุษและชาติ" โดยนักเขียนชาวอิตาลี 3 คน... ซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Kim Dong ในโอกาสนี้ ผู้อ่านจะเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับการเดินทางเพื่อค้นหาวิธีช่วยประเทศและปลดปล่อยชาติของลุงโฮผู้เป็นที่รัก

ทุยฟอง

ที่มา: https://nhandan.vn/ra-mat-sach-tranh-ke-chuyen-bac-ho-song-ngu-viet-trung-post890317.html