เปิดตัวหนังสือ “เล่าเรื่องลุงโฮ” ฉบับสองภาษา เป็นภาษาเวียดนามและภาษาจีน

เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีแห่งการก่อตั้งสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม (มิถุนายน พ.ศ. 2468 – มิถุนายน พ.ศ. 2568) สำนักพิมพ์กิมดงขอแนะนำหนังสือภาพ "เล่าเรื่องลุงโฮ" ฉบับภาษาเวียดนาม-จีนสองภาษา

เปิดตัวหนังสือ “เล่าเรื่องลุงโฮ” ฉบับสองภาษา เป็นภาษาเวียดนามและภาษาจีน

หนังสือเล่มนี้เล่าถึงการเดินทางปฏิวัติของประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ตั้งแต่สมัยที่เขายังเป็นเด็กในหมู่บ้านเซินจนถึงช่วงเวลาที่เขาอ่านคำประกาศอิสรภาพที่จัตุรัสบาดิ่ญ

ชายหนุ่มเหงียน ตัต ถัน เดินทางหลายพันไมล์ข้ามหลายทวีป พบเห็นการกดขี่ ค้นพบแสงสว่าง ของ ลัทธิมากซ์-เลนิน และเส้นทางในการช่วยชาติ

ก้าวสำคัญประการหนึ่งคือการกำเนิดของสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ของการปฏิวัติเวียดนาม เป็นการเตรียมความพร้อมโดยตรงทั้งทางการเมือง อุดมการณ์ และองค์กรสำหรับการกำเนิดของ พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม สมาคมฯ ได้จัดตั้งทีมแกนนำที่มีคุณสมบัติทั้งทางทฤษฎีและประสบการณ์จริง พร้อมที่จะแบกรับความรับผิดชอบในการนำการปฏิวัติ

หนังสือเล่มนี้มีภาพประกอบสีน้ำที่สดใส มีชีวิตชีวา

เรื่องเล่าที่กระชับและกินใจของนักเขียนอย่าง Hoang Nguyen Cat, Tran Ha, Le Phuong Lien และภาพประกอบของศิลปิน Ha Quang Phuong เปรียบเสมือนภาพยนตร์ที่มีชีวิตชีวา ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ในการเดินทางของเขาเพื่อค้นหาวิธีช่วยประเทศชาติได้อย่างง่ายดาย

จุดเด่นของ นิทานลุงโฮ คือภาพประกอบสีน้ำที่สดใสและมีชีวิตชีวาซึ่งช่วยให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์รับรู้ถึงเส้นทางการปฏิวัติ ความรักชาติ และความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ของ ผู้นำ ที่ยิ่งใหญ่ได้โดยสัญชาตญาณ

รูปแบบสองภาษาเวียดนาม-จีนไม่เพียงแต่สนับสนุนให้เด็กๆ เรียนรู้ภาษาต่างประเทศเท่านั้น แต่ยังขยายการเข้าถึงให้กับชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ โดยเฉพาะเด็กๆ ที่อาศัยอยู่ในประเทศที่พูดภาษาจีน และเพื่อนต่างชาติที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ซึ่งจะช่วยเชื่อมโยงและแนะนำวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเวียดนามให้กับ โลก อีกด้วย

ควบคู่ไปกับหนังสือเล่มอื่นๆ เช่น “ Following His Footprints ” โดยศาสตราจารย์ ดร. นักเขียน Trinh Quang Phu และ “ Ho Chi Minh - A Man and a Nation” โดยนักเขียนชาวอิตาลี 3 คน… ซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Kim Dong ในครั้งนี้ ผู้อ่านจะเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับการเดินทางเพื่อค้นหาวิธีช่วยประเทศชาติและปลดปล่อยประเทศชาติของลุงโฮผู้เป็นที่รัก

ไมชิ

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/ra-mat-an-ban-ke-chuyen-bac-ho-song-ngu-viet-trung-post801687.html