เปิดตัวหนังสือ 'From Viet Bac to Hanoi' ในชุดนวนิยาย 'Nuon son van dam'

นวนิยายเรื่อง “จากเวียดบั๊กสู่ ฮานอย ” เล่มที่ 3 ในชุดนวนิยาย 5 เล่ม “นวกนอนวันดัม” ผลงานของนักเขียนเหงียน เต๋อ กี วางจำหน่ายเนื่องในโอกาสวันคล้ายวันประสูติครบรอบ 134 ปีของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ (19 พฤษภาคม ค.ศ. 1890 - 19 พฤษภาคม ค.ศ. 2023) หนังสือเล่มนี้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์วรรณกรรม ร่วมกับบริษัทเหลียนเวียด คัลเจอร์ แอนด์ คอมมิวนิเคชั่น จอยท์ สต็อก

นวนิยายสามเล่มในชุด "Nuoc son van dam" ได้รับการเผยแพร่สู่ผู้อ่านแล้ว ภาพ: จัดทำโดย Lien Viet Books

นวนิยายเรื่อง “จากเวียดบั๊กสู่ฮานอย” ถ่ายทอดภาพชีวิตของท่านเหงียน อ้าย ก๊วก และ โฮจิมินห์ ตั้งแต่ต้นปี ค.ศ. 1941 จนกระทั่งประสบความสำเร็จในการปฏิวัติเดือนสิงหาคม บ่ายวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1945 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้อ่านคำประกาศอิสรภาพ อันเป็นที่มาของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม

เช่นเดียวกับสองเล่มแรก นักเขียนเหงียน เต๋อ กี ยังคงยึดมั่นในสไตล์การเล่าเรื่องแบบพงศาวดาร โดยสร้างสรรค์เรื่องราวให้ดำเนินไปตามลำดับเวลาอย่างเป็นเส้นตรง ผู้บรรยายเล่าเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นจริง ไม่ว่าจะเป็นบุคคลจริงหรือตัวละครสมมติล้วนเกี่ยวข้องกับตัวละครเหงียน อ้าย ก๊วก หรือโฮจิมินห์ อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนยังคงยึดมั่นในความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรม เพื่อสะท้อนและสะท้อนความลึกซึ้งภายในของตัวละคร โดยเฉพาะอย่างยิ่งความคิด ความรู้สึก จิตวิญญาณ ความสามารถ และลักษณะนิสัยของตัวละครเอก

บริบทของเล่ม 3 (ตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1945) ณ เวลานั้น สถานการณ์การปฏิวัติของเวียดนาม แม้ภายนอกจะดูเงียบสงบ แต่ภายในกลับเดือดพล่าน รอคอยโอกาสที่จะปะทุเป็นพายุใหญ่... การอ่านหนังสือเล่มนี้จะทำให้ผู้อ่านประหลาดใจยิ่งขึ้น เมื่อได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรมอันล้ำค่า วิสัยทัศน์เชิงยุทธศาสตร์ และความเฉียบแหลมของผู้นำโฮจิมินห์ เมื่อครั้งปฏิบัติการในกาวบั่ง บั๊กกาน เตวียนกวาง และไทเหงียน การเดินทางข้ามพรมแดนเวียดนาม-จีนหลายครั้งราวกับรถรับส่งเพื่อเชื่อมต่อกับพรรคคอมมิวนิสต์จีน หนังสือเล่มนี้ยังกล่าวถึงการจับกุมและคุมขังโดยรัฐบาลเจียงไคเช็กนานกว่าหนึ่งปี โดยถูกเนรเทศผ่านเรือนจำเล็กและใหญ่หลายสิบแห่ง สถานการณ์การกำเนิดบทกวีใน "บันทึกในเรือนจำ" และความรักใคร่ที่ชาวจีนมีต่อโฮจิมินห์และสหาย ต่อไปเป็นเนื้อหาเกี่ยวกับเหตุการณ์การกลับคืนสู่บ้านเกิดของเขา โดยยังคงนำการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติของประชาชนไปสู่ชัยชนะในการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488...

นักเขียน Nguyen The Ky กล่าวว่าเล่มที่ 4 ของนิยายชุด “Nuoc non van dam” คาดว่าจะออกจำหน่ายก่อนวันที่ 2 กันยายน 2567 และเล่มที่ 5 จะออกจำหน่ายในวันที่ 19 พฤษภาคม 2568 นอกจากนิยายชุด 5 เล่มแล้ว ยังมีละครเวทีชื่อเดียวกันอีก 5 เรื่อง

นวนิยายชุด “Nuoc non van dam” ประกอบด้วย 5 เล่ม เล่มที่ 1 คือ “Nô nước non” ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2565 เล่าเรื่องราวของเหงียน ซิญ กุง - เหงียน ตัต ถั่น ตั้งแต่วัยเด็ก จนกระทั่งได้เป็นครูที่โรงเรียนดึ๊ก ถั่น เมืองฟานเทียต จากนั้นจึงเดินทางข้ามมหาสมุทรไปยังไซ่ง่อนในวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2454 เพื่อหาทางช่วยประเทศชาติ

เล่มที่ 2 ของหนังสือ “Drifting on Four Seas” ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2566 บรรยายภาพของเหงียน ตัต ถั่น ภายใต้ชื่อใหม่ว่าเหงียน วัน บา กำลังขึ้นเรือไปยังฝรั่งเศส ในฝรั่งเศส เขาพร้อมด้วยฟาน เจิว จิ่ง, ฟาน วัน เจื่อง และชาวเวียดนามผู้รักชาติอีกจำนวนหนึ่ง ได้ส่ง “ข้อเรียกร้องของชาวอันนัม” ไปยังการประชุมแวร์ซาย (ค.ศ. 1919) ขณะเข้าร่วมการประชุมสมัชชาพรรคสังคมนิยมฝรั่งเศสครั้งที่ 18 ที่เมืองตูร์ เหงียน อ้าย ก๊วก ได้ลงคะแนนเสียงสนับสนุนพรรคสากลที่สาม และเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส เขาเข้าสู่ลัทธิมาร์กซ์-เลนิน โดยซึมซับร่างวิทยานิพนธ์ของเลนินที่ 6 เกี่ยวกับประเด็นระดับชาติและอาณานิคม หลังจากเดินทางพเนจรจากตะวันออกสู่ตะวันตก 30 ปี ผ่านฝรั่งเศส อังกฤษ อเมริกา แอฟริกา ออสเตรเลีย สหภาพโซเวียต จีน ไทย... เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 ณ ฮ่องกง (ประเทศจีน) เขาได้เป็นตัวแทนขององค์การคอมมิวนิสต์สากล (Communist International) จัดการประชุมเพื่อรวมองค์กรคอมมิวนิสต์สามแห่งในประเทศให้เป็นพรรคการเมืองเดียว คือ พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม วันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2484 เขาได้เดินทางกลับเวียดนาม

ปัจจุบัน ละครเวทีเรื่อง “หนี้แผ่นดิน” กำกับโดยศิลปินประชาชน เตรียว จุง เกียน ได้ออกฉายแล้ว และให้บริการประชาชนทั่วประเทศ หากนวนิยายชุด “นวก นอน วัน ดัม” เล่ม 4 และ 5 เสร็จสมบูรณ์ตามกำหนด นี่จะเป็นนวนิยายชุดแรกของวรรณกรรมเวียดนามร่วมสมัยที่สะท้อนชีวิตและเส้นทางการปฏิวัติของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้อย่างสมบูรณ์ ลึกซึ้ง และชัดเจน

แหล่งที่มา