ข้ามเขตแดนในคำฟ้องอดีตประธานาธิบดีทรัมป์

นายทรัมป์ขึ้นเครื่องบินที่สนามบินนานาชาติเวสต์ปาล์มบีชเพื่อเข้าร่วมการชุมนุมหาเสียงในเมืองเวโก รัฐเท็กซัส เมื่อวันที่ 25 มีนาคม (ภาพ: AP)

เมื่อวันที่ 4 เมษายน โดนัลด์ ทรัมป์ กลายเป็นอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกที่ถูกตั้งข้อกล่าวหาในคดีอาญา หลังจากการสอบสวนของคณะลูกขุนใหญ่เกี่ยวกับการจ่ายเงินปิดปากที่ถูกกล่าวหาว่าจ่ายในนามของเขาในช่วงการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016

ในห้องพิจารณาคดีอาญาแมนฮัตตัน มีการประกาศคำฟ้องอดีตประธานาธิบดี โดยนายทรัมป์ถูกเสนอให้ดำเนินคดีใน 34 กระทง ความผิดทั้งหมดที่อดีตประธานาธิบดีทรัมป์ถูกเสนอให้ดำเนินคดีล้วนเกี่ยวข้องกับ "การปลอมแปลงเอกสารทางธุรกิจ"

ในความเป็นจริง คณะลูกขุนใหญ่ได้ประชุมกันลับหลังเป็นเวลาหลายสัปดาห์เพื่อสอบสวนบทบาทของนายทรัมป์ในการจ่ายเงิน 130,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้แก่สตอร์มี แดเนียลส์ อดีตดาราหนังโป๊เมื่อปี 2559 เพื่อป้องกันไม่ให้เธอเปิดเผยเรื่องความสัมพันธ์ที่เธอเคยบอกว่ามีกับนายทรัมป์เมื่อหลายปีก่อน

มีรายงานว่า ไมเคิล โคเฮน ทนายความของทรัมป์ ได้จ่ายเงินให้แดเนียลส์ผ่านบริษัทเชลล์ ก่อนที่จะได้รับเงินชดเชยจากทรัมป์ บริษัทของทรัมป์ที่ชื่อว่า Trump Organization ระบุว่าเงินจำนวนดังกล่าวเป็น "ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย" แดเนียลส์ยังกล่าวอีกว่าเธอได้รับเงิน 130,000 ดอลลาร์ก่อน การเลือกตั้งประธานาธิบดี ปี 2016 เพื่อปกปิดเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ

นอกจากนี้ ในปี 2559 นายโคเฮนยังได้จัดการจ่ายเงิน "ค่าปิดปาก" ให้กับคาเรน แม็กดูเกล อดีตนางแบบเพลย์บอย เมื่อมีรายงานว่าเธอมีสัมพันธ์กับนายทรัมป์

แมคดูเกลกล่าวว่าเธอขายเรื่องราวของเธอให้กับ American Media Inc. (AMI) ในราคา 150,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ แต่เรื่องราวดังกล่าวไม่เคยเปิดเผยต่อสาธารณะ ซึ่งอาจเป็นเพราะมีการพยายามป้องกันไม่ให้เรื่องราวดังกล่าวถูกเผยแพร่ ซึ่งอาจส่งผลเสียต่อชื่อเสียงของใครบางคนได้

อย่างไรก็ตาม นายทรัมป์ปฏิเสธว่าไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงทั้งสองคน ขณะเดียวกัน นายโคเฮนให้การรับสารภาพว่าละเมิดกฎหมาย การเงิน การรณรงค์หาเสียงของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินดังกล่าว และถูกตัดสินจำคุกสามปีในศาลรัฐบาลกลางในนิวยอร์ก

อัยการของรัฐบาลกลางกล่าวว่าการจ่ายเงินดังกล่าวผิดกฎหมาย และเป็นการสนับสนุนการรณรงค์หาเสียงของนายทรัมป์อย่างผิดกฎหมาย

การฟ้องร้องที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้เกิดขึ้นในขณะที่ทรัมป์ ซึ่งเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน กำลังเผชิญกับการสอบสวนทางกฎหมายอื่นๆ และกำลังพยายามที่จะกลับเข้าสู่ทำเนียบขาวในปี 2024 การสอบสวนเขาอาจปรับเปลี่ยนรูปแบบการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดี

การถอดถอนประธานาธิบดีถือเป็นการทดสอบครั้งสำคัญสำหรับพรรครีพับลิกัน ซึ่งมีความคิดเห็นแตกต่างกันอยู่แล้วว่าจะสนับสนุนทรัมป์ในปีหน้าหรือไม่ และยังเป็นการทดสอบสำหรับประชาธิปไตยของประเทศอีกด้วย ผู้เชี่ยวชาญกล่าว

แต่คดีความในนิวยอร์กเป็นเพียงหนึ่งในปัญหาทางกฎหมายมากมายที่ทรัมป์กำลังเผชิญ กระทรวงยุติธรรม กำลังสืบสวนว่าเขาเก็บเอกสารลับสุดยอดของรัฐบาลไว้ที่คฤหาสน์มาร์อาลาโกในรัฐฟลอริดาหลังจากออกจากทำเนียบขาวหรือไม่ เจ้าหน้าที่สืบสวนของรัฐบาลกลางกำลังสืบสวนเหตุการณ์จลาจลที่อาคารรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2564 โดยผู้สนับสนุนทรัมป์ และความพยายามของเขาในการพลิกกลับการเลือกตั้งปี 2563 ในรัฐจอร์เจีย ทรัมป์และพันธมิตรของเขากำลังถูกสอบสวนในข้อหาแทรกแซงการเลือกตั้งปี 2563 อย่างผิดกฎหมาย

ขอบเขตถูกทำลาย?

เป็นเวลากว่าสองศตวรรษที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้รับการปกป้องอย่างมีประสิทธิภาพจากข้อกล่าวหาทางอาญาใดๆ แต่การถอดถอนอดีตประธานาธิบดีทรัมป์ดูเหมือนจะทำลายข้อห้ามดังกล่าวและสร้างบรรทัดฐานใหม่

ในความเป็นจริง มีเรื่องมากมายที่ไม่อาจจินตนาการได้เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่นายทรัมป์กลายเป็นเจ้าของทำเนียบขาวในปี 2016 มีหลายสิ่งที่ก้าวข้ามขีดจำกัด เหตุการณ์มากมายที่ไม่อาจจินตนาการได้สร้างความตกตะลึงไป ทั่วโลก จนดูเหมือนว่าตอนนี้จะไม่มีอะไรน่าประหลาดใจอีกต่อไปเมื่อมีข่าวการดำเนินคดีกับนายทรัมป์

ตลอดประวัติศาสตร์อเมริกา ประธานาธิบดีได้รับเกียรติแม้กระทั่งผู้ที่พัวพันกับเรื่องอื้อฉาว ด้วยการไม่ฟ้องร้องทั้งในขณะดำรงตำแหน่งและหลังจากนั้น

ไม่เคยมีประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนใดที่อยู่ในตำแหน่งหรืออดีตประธานาธิบดีถูกดำเนินคดีอาญา ในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ มีประธานาธิบดีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่กังวลเกี่ยวกับการถูกดำเนินคดีหลังจากหมดวาระ อดีตประธานาธิบดีริชาร์ด เอ็ม. นิกสัน ได้รับการอภัยโทษจากเจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ด ผู้สืบทอดตำแหน่ง หนึ่งเดือนหลังจากการลาออก ทำให้เขารอดพ้นจากการถูกดำเนินคดีในคดีอื้อฉาววอเตอร์เกต

อดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน ได้บรรลุข้อตกลงกับอัยการในวันสุดท้ายของการเข้ารับตำแหน่ง โดยยอมรับว่าโกหกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับโมนิกา เอส. ลูวินสกี นักศึกษาฝึกงานในทำเนียบขาว ต่อมาบิล คลินตันได้ยกเลิกใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทนายความเป็นเวลาห้าปี และจ่ายค่าปรับ 25,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อแลกกับการไม่ถูกดำเนินคดีอาญา

ข้อห้ามดังกล่าวถูกทำลายลงแล้ว และดูเหมือนว่าจะมีบรรทัดฐานใหม่เกิดขึ้น และหลายคนตั้งคำถามว่าคดีนี้จะทำให้ประเทศแตกแยกอย่างที่บางคนกลัวว่าการนำอดีตประธานาธิบดีขึ้นศาลจะทำให้เกิดความแตกแยกหรือไม่? การกระทำเช่นนี้จะถูกมองว่าเป็นความยุติธรรมสำหรับผู้คนทั้งในและต่างประเทศหรือไม่?

ไม่ว่าข้อกล่าวหาจะเป็นอย่างไร ก็ถือเป็นการละเมิดเส้นแบ่งสำคัญใน ประวัติศาสตร์การเมืองและกฎหมายของอเมริกา ศาสตราจารย์แจ็ค แอล. โกลด์สมิธ อดีตเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงยุติธรรมในสมัยประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช กล่าว

แม้ว่าคดีนี้จะไม่สะเทือนขวัญคนทั้งประเทศ แต่นี่จะเป็นครั้งแรกที่เกิดขึ้น และอาจจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย นายทรัมป์อาจต้องเผชิญกับการฟ้องร้องครั้งที่สองในรัฐจอร์เจีย และครั้งที่สามจากอัยการรัฐบาลกลาง

นายไมเคิล เจ. เกอร์ฮาร์ด ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายรัฐธรรมนูญ มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา กล่าวว่า ไม่ว่าจะเข้าใจอย่างไร ก็ชัดเจนว่าภายใต้บทบัญญัติของรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ไม่มีอดีตประธานาธิบดีคนใดได้รับการยกเว้นจากความรับผิดทางอาญา

ในขณะเดียวกัน พันธมิตรของนายทรัมป์ได้ประณามการดำเนินคดีแมนฮัตตันว่าเป็น "การสมคบคิดทางการเมือง" และอ้างว่าการดำเนินคดีนี้ไม่มีความถูกต้องตามกฎหมายเนื่องจากดำเนินการโดยพรรคเดโมแครต

จิม จอร์แดน ประธานคณะกรรมการตุลาการสภาผู้แทนราษฎร เรียกการสอบสวนแมนฮัตตันว่าเป็น "เรื่องหลอกลวง" และตั้งคำถามว่า รัฐบาล กลางให้ทุนสนับสนุนการสอบสวนหรือไม่ จอร์แดนกล่าวว่า "เราไม่เชื่อว่านายทรัมป์ละเมิดกฎหมาย"

แหล่งที่มา: https://dantri.com.vn/the-gioi/ranh-gioi-bi-pha-vo-trong-vu-cuu-tong-thong-trump-bi-truy-to-20230331124340696.htm