การแสดงอันหลากสีสันของนักบุญ ณ พื้นที่มรดกของยูเนสโกที่ Kiep Bac

เทศกาลการแสดงเซนต์ถือเป็นไฮไลท์ที่ไม่เหมือนใครของเทศกาลฤดูใบไม้ร่วง Con Son - Kiep Bac ประจำปี 2025

ช่างฝีมือดีเด่น ดัง หง็อก อันห์ หัวหน้าวัดลิงกวาง (แขวงฟูเดียน ฮานอย ) กำลังประกอบพิธีบูชานักบุญ

เสียงสะท้อนของเจาวานในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์

ค่ำวันที่ 8 ตุลาคม (17 สิงหาคม ตามปฏิทินจันทรคติ) ฝูงชนจำนวนมากหลั่งไหลมายังวัดเกียบบัค ท่ามกลางบรรยากาศอันเคร่งขรึมของเทศกาล เสียงกลอง เสียงปรบมือ และเพลงลูทพระจันทร์ ผสมผสานกับบทเพลงพื้นบ้านอันไพเราะ เป็นการเปิดเทศกาลศิลปะการแสดงเพื่อนักบุญประจำปี 2025

ดัง หง็อก อันห์ ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียง หัวหน้าวัดหลินกวาง (แขวงฟูเดียน ฮานอย) ประกอบพิธีถวายพระพรแด่พระสงฆ์หกรูปในสมัยราชวงศ์ตรัน ซึ่งประกอบด้วยพระสงฆ์ประจำราชวงศ์ตรัน (หุ่ง เดา ได วุง ตรัน ก๊วก ตวน), ตรัน ก๊วก ตัง (ตรัน ก๊วก ตัง), ฝ่าม ถัน (บุตรเขย ฝ่าม งู ลาว), พระนางสองพระองค์ และเด็กชายแห่งเมืองเกว ซวต ผู้เข้าร่วมแต่ละท่านเปรียบเสมือนบทประวัติศาสตร์อันทรงพลังของประเทศชาติ ถ่ายทอดภาพของหุ่ง เดา ได วุง และเหล่าขุนพลในสมัยราชวงศ์ตรัน ท่ามกลางควันธูปแห่งเทศกาล

แม้ฝนจะตก แต่เทศกาลก็ยังคงจัดขึ้นในบรรยากาศอันเคร่งขรึมและอบอุ่น แสงไฟสว่างไสวประกอบกับควันธูปและเสียงร้องเพลงอันไพเราะ ทำให้ผู้มาเยือนรู้สึกราวกับกำลังถูกพาเข้าสู่ โลก แห่งเวทมนตร์ที่เชื่อมระหว่างความจริงและจิตวิญญาณ

“การรับใช้เหล่านักบุญในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้เป็นความภาคภูมิใจอย่างยิ่ง การบริการแต่ละอย่างไม่เพียงแต่เป็นการแสดงทางศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นพิธีกรรมที่แสดงถึงความเคารพต่อเหล่านักบุญ สื่อถึงความปรารถนาให้ชาติสงบสุข เจริญรุ่งเรือง และเก็บเกี่ยวผลผลิตอย่างอุดมสมบูรณ์ หวังว่าเหล่านักบวชเต๋าและร่างทรงจะร่วมมือกันสืบสานความงามอันศักดิ์สิทธิ์ของมรดกนี้” ดัง หง็อก อันห์ ช่างฝีมือผู้ทรงเกียรติ กล่าว

คุณออง ถิ นุง นักท่องเที่ยวจากแขวงเอียนดุง ( บั๊กนิญ ) เล่าว่าเธอเคยไปงานเทศกาลต่างๆ มากมายในภาคเหนือ แต่ไม่มีที่ไหนที่เธอสัมผัสได้ถึงการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างศิลปะการแสดงและพื้นที่ทางจิตวิญญาณได้เท่าที่นี่ การแสดงแต่ละรอบเต็มไปด้วยชีวิตชีวาและพลัง ทำให้ผู้ชมได้เพลิดเพลินไปกับศิลปะและสัมผัสถึงความลึกซึ้งของวัฒนธรรม

เทศกาลศิลปะการแสดงเพื่อนักบุญประจำปีนี้ ได้รวบรวมศิลปินผู้มากประสบการณ์ที่แสดงให้เห็นถึงพลังอันยั่งยืนของศิลปะการแสดงพื้นบ้านรูปแบบนี้ ณ วัดเกียบบัค การเต้นรำแต่ละชุด เครื่องแต่งกายแต่ละชุด และบทเพลงแต่ละบท ล้วนมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ต้นกำเนิดของวัฒนธรรมประจำชาติ ที่ซึ่งศาสนาและชีวิตผสานรวมกันเป็นหนึ่งเดียวในจังหวะอันกึกก้องของเพลงเจาวาน

แท่นบูชาสร้างภาพบรรพบุรุษผู้มีคุณูปการต่อประเทศในพื้นที่มรดก

สองคืนถัดไป (วันที่ 18 และ 19 เดือน 8 ตามจันทรคติ) จะมีการจัดแสดงต่อโดยศิลปิน ได้แก่ เดา ดัง ลอง หัวหน้าธูปประจำตำบลบ๋าว ฟุก ลิญ เดียน เขตตรัน ฮุง เดา ไฮฟอง (วันที่ 18 สิงหาคม) และ หวู ถิ เว้ หัวหน้าธูปประจำตำบลลอง กวาง เดียน เขตเล จัน ไฮฟอง (วันที่ 19 สิงหาคม) จะนำเครื่องบูชาอันเป็นเอกลักษณ์ เช่น ภาพวาดวัฒนธรรมพื้นบ้านเวียดนามอันสดใส คณะละครไม่เพียงแต่จำลองพิธีกรรมการรับใช้นักบุญแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังผสมผสานดนตรี แสง สี และบทละครได้อย่างเชี่ยวชาญ สร้างสรรค์พื้นที่การแสดงที่ทั้งเคร่งขรึมและน่าดึงดูดใจ การขับร้องประสานกับจังหวะที่รวดเร็ว ชุดสีแดง สีน้ำเงิน และสีเหลืองพลิ้วไหวไปตามควันธูป ชวนให้นึกถึงฉากอันน่าอัศจรรย์ราวกับอยู่ในตำนาน...

เผยแผ่คุณค่ามรดกสู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์

เทศกาลการแสดงนักบุญประจำปี 2025 จัดขึ้นในพื้นที่ที่เชื่อมต่อโบราณสถานทางจิตวิญญาณ 5 แห่ง ในเขตมรดกโลกเอียนตู - วิญเงียม - กงเซิน ซึ่งได้แก่ เจดีย์กงเซิน วัดเกียบบั๊ก เจดีย์ถั่นมาย ถ้ำกิงชู และเจดีย์หนัมเดือง สถานที่เหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกับนิกายจั๊กเลิมเซน และการบูชานักบุญตรัน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความรักชาติและความแข็งแกร่งทางวัฒนธรรมของเวียดนาม

หวู ดิญ เตี๊ยน รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเมืองไฮฟอง กล่าวว่า เทศกาลบูชานักบุญประจำปีนี้มีศิลปินสามกลุ่มจากฮานอยและไฮฟอง จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ณ วัดเกียบบั๊ก ซึ่งเป็นสถานที่ที่ฮุง เดา ได ววง ตรัน ก๊วก ตวน "ได้แสดงความเป็นนักบุญ" นี่เป็นโอกาสที่จะเชิดชูคุณงามความดีของท่าน และในขณะเดียวกันก็มีส่วนร่วมในการเผยแพร่คุณค่าของการบูชานักบุญตรัน ซึ่งเป็นหนึ่งในการแสดงออกถึงคุณธรรมอันลึกซึ้งของชาวเวียดนามที่ว่า "การระลึกถึงแหล่งที่มาของน้ำเมื่อดื่มน้ำ"

หุ่งเต้าไดหว่อง (ค.ศ. 1228 - 1300) เป็นบุคคลที่มีเชื้อสายสูงส่ง เชี่ยวชาญทั้งด้านวรรณกรรมและศิลปะการต่อสู้ เปี่ยมด้วยคุณธรรม 5 ประการ ได้แก่ มนุษยธรรม ความยุติธรรม ความสุภาพ สติปัญญา และความไว้วางใจ ด้วยสติปัญญาอันเฉียบแหลมและความจงรักภักดีต่อประเทศชาติ ท่านได้นำทัพและประชาชนชาวไดเวียดถึงสามครั้ง เอาชนะกองทัพหยวน-มองโกลที่รุกรานเข้ามา ปกป้องพรมแดนประเทศอย่างมั่นคง ด้วยความสำเร็จอันโดดเด่นเช่นนี้ ราชสำนักจึงได้สถาปนาท่านเป็นปรมาจารย์ สังฆราชสูงสุด นักสู้ผู้ยิ่งใหญ่ และประชาชนยกย่องท่านเป็น ดึ๊ก แถ่ง ตรัน - กื๋ว เทียน หวู เต๋อ นักบุญผู้ปกป้องประเทศชาติและนำสันติสุขมาสู่ประชาชน

ผู้คนจำนวนมากและนักท่องเที่ยวสัมผัสถึงความลึกซึ้งของวัฒนธรรมแห่งชาติผ่านพิธีกรรมการบูชานักบุญ

เมื่อท่านถึงแก่กรรมในวันที่ 20 สิงหาคม ปีเกิ่นตี (ค.ศ. 1300) ณ พระราชวังวันเกียป ราชสำนักได้สร้างวัดเกียปบั๊กขึ้นบนพื้นที่เดิมของพระราชวังเพื่อรำลึกถึงคุณงามความดีของท่าน ตลอดเจ็ดศตวรรษที่ผ่านมา การบูชานักบุญตรันได้กลายเป็นส่วนสำคัญในชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม ในทุกเทศกาล ผู้คนหลายหมื่นคนจะหันมาเคารพบูชานักบุญตรัน หรือที่เรียกกันว่า "วันมรณภาพคุณพ่อ" เพื่อรำลึกถึงนักบุญและขอพรให้ชาติสงบสุขและเจริญรุ่งเรือง ภาพของนักบุญตรันปรากฏชัดทั้งคุ้นเคยและสง่างาม วีรบุรุษอมตะของชาติ เป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณและความจงรักภักดี

เทศกาลศิลปะการแสดงเพื่อนักบุญ ปี 2025 ไม่เพียงแต่เป็นกิจกรรมทางศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นพิธีกรรมแห่งความกตัญญู เป็นสะพานเชื่อมระหว่างมรดกที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ เทศกาลในปีนี้มีความหมายพิเศษเมื่อจัดขึ้นในบริบทของพื้นที่เอียนตู๋ - วินห์เหงียม - กงเซิน - เกียบบั๊ก ซึ่งเพิ่งได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลก

ในกิจกรรมต่างๆ ของเทศกาลฤดูใบไม้ร่วง Con Son - Kiep Bac ประจำปี 2025 การแสดงของเหล่านักบุญมีส่วนช่วยเสริมสร้างชีวิตทางศาสนา เผยแพร่คุณค่าของวัฒนธรรมพื้นบ้านในยุคแห่งการผสมผสาน เมื่อแท่นบูชาที่ส่องประกายระยิบระยับด้วยแสงไฟผสานกับเสียงสะท้อนของเจาวัน ณ กลางวัด Kiep Bac ผู้ชมไม่เพียงแต่จะได้ชื่นชมศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ แต่ยังได้สัมผัสพื้นที่แห่งศรัทธา ความทรงจำ และความกตัญญูอีกด้วย

เทศกาลศิลปะการแสดงเพื่อนักบุญปี 2025 จึงไม่เพียงแต่เป็นงานทางวัฒนธรรมและศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินทางกลับไปสู่รากเหง้าที่สีสัน เสียง และจิตวิญญาณผสมผสานกันเป็นซิมโฟนีแห่งมรดกของเวียดนามอีกด้วย

HAI HAU - DO HIEN

ที่มา: https://baohaiphong.vn/sac-mau-dien-xuong-hau-thanh-o-khong-gian-di-san-unesco-kiep-bac-523055.html