การแสดงละครมรดกจากทรัพยากรชุมชน

แล้วการแสดงพิธีกรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย ซึ่งได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันทรงคุณค่าของมนุษยชาติ เราจะนำมรดกออกจากพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ได้อย่างไร ในขณะที่ยังคงรักษาจิตวิญญาณอันเป็นแก่นแท้ของมรดกไว้ได้? ในจังหวัดไทเหงียน จังหวัดเวียดบั๊ก และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ คำตอบได้รับการพิสูจน์แล้วจากการเดินทางอันยาวนานและต่อเนื่อง นั่นคือ การนำมรดกจากทรัพยากรชุมชนมาถ่ายทอดอย่างน่าทึ่ง

ศิลปินแสดงมรดกทางวัฒนธรรมในการแสดงพื้นบ้าน "Cau Then Viet Bac" ในปี 2018 ที่ กรุงฮานอย

ประโยค From Then ถึง Then สี

ความพยายามที่จะนำพาวง Then สู่เวทีระดับมืออาชีพ โดยเชิดชูความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขานั้น เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของ ไทเหงียน ก้าวสำคัญแรกคือโครงการ “Cau Then Viet Bac” ในปี 2018 ที่กรุงฮานอย ในเวลานั้น ช่างฝีมือของโครงการให้ความสำคัญกับ “บล็อกไม้” เป็นอันดับแรก กล่าวคือ โครงการทั้งหมดจะไม่ใช้ลำโพงหรือไมโครโฟน และขอการสนับสนุนทางการเงินจากชุมชนโดยสมัครใจเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการเดินทางของกลุ่มช่างฝีมือ

จิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเองนี้ได้รับการสืบสานและพิสูจน์ให้เห็นถึงประสิทธิผลผ่านกิจกรรมสำคัญสองงาน ได้แก่ การทัวร์ต่างประเทศในสาธารณรัฐฝรั่งเศสในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 และล่าสุดคือการแสดงทอล์คโชว์ “Sac Then Viet Bac” เป็นครั้งแรกที่จัดขึ้นที่ Thai Nguyen ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 ความสำเร็จของรูปแบบการแสดงละครในสมัยนั้นที่เน้นชุมชนนั้นยังคงดำรงอยู่ได้ด้วยจิตวิญญาณที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของ “ผู้รักษาไฟ” ในสมัยนั้น

ความเพียรพยายามในการรักษามาตรฐาน “บล็อกไม้” และการหาทุนด้วยตนเองผ่านกิจกรรมต่างๆ แสดงให้เห็นถึงจุดยืนอันแน่วแน่ของชุมชนต่อการอนุรักษ์ อย่างไรก็ตาม หลังจากความสำเร็จของโครงการ “ซั๊ก เตอะ เวียด บั๊ก” ปี 2025 สิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญกังวลคือความยากลำบากในการบำรุงรักษาโครงการนี้ ความจริงที่ว่าต้องใช้เวลาถึงปี 2025 ในการจัดทำโครงการขนาดใหญ่โดยใช้ทรัพยากรทางสังคม แสดงให้เห็นถึงการขาดแหล่งเงินทุนที่มั่นคง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ช่างฝีมือผู้มากประสบการณ์ เช่น ผู้ที่เข้าร่วมงานมาตั้งแต่ปี 2018 มักมีอายุน้อย การหยุดชะงักระหว่างงานต่างๆ เป็นเวลานาน และภาระค่าใช้จ่ายในการเยี่ยมชมงาน ส่งผลโดยตรงต่องานที่ต้องส่งต่อไปยังคนรุ่นต่อไป หากทรัพยากรไม่มั่นคงทันเวลา ไม่ช้าก็เร็ว การจากไปของช่างฝีมือย่อมหมายถึงการสูญเสียสมบัติล้ำค่าของยุคนั้นไปอย่างถาวร นี่คือความจริงที่ไม่อาจย้อนกลับได้และมีความเสี่ยง

เปลี่ยนการพึ่งพาตนเองของชุมชนให้เป็นความเข้มแข็งของระบบ

ศิลปินที่แสดงมรดกในสาธารณรัฐฝรั่งเศสในปี 2024

ความสำเร็จอย่างล้นหลามของงาน Sac Then Viet Bac โดยเฉพาะอย่างยิ่งงาน Thai Nguyen ในปี 2568 ตอกย้ำถึงประสิทธิภาพของรูปแบบการแสดงละครชุมชน อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันการรักษารูปแบบนี้ไว้เป็นเรื่องยากมาก

เพื่อจะผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้และเปลี่ยนจิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเองให้กลายเป็นพลังที่ยั่งยืน จำเป็นต้องได้รับความเอาใจใส่จากผู้บริหารมากขึ้น ซึ่งก็คือ ความต้องการนโยบายการจ่ายค่าตอบแทนและการสนับสนุนทางการเงินที่มั่นคงและสม่ำเสมอสำหรับช่างฝีมือผู้สูงอายุ เพื่อให้พวกเขามีเงื่อนไขและความสบายใจในการสอนความรู้แก่พวกเขาอย่างเป็นระบบ

นอกจากนั้น ยังจำเป็นต้องจัดตั้งกองทุนส่งเสริมวัฒนธรรมสังคมของราชวงศ์สมัยอย่างเป็นทางการ ซึ่งประกอบด้วยทรัพยากรของรัฐ ภาคธุรกิจ และชุมชน เพื่อลดภาระทางการเงิน และสร้างความมั่นใจว่าจะสามารถจัดโครงการที่มีคุณภาพได้เป็นระยะๆ เสริมสร้างบทบาทของการฝึกอบรมและการเชื่อมโยง โดยการลงทุนอย่างเข้มข้นมากขึ้นในสถาบันฝึกอบรม เช่น วิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะเวียดบั๊ก เพื่อสร้างผู้สืบทอดรุ่นต่อไปที่มีความเชี่ยวชาญและความกระตือรือร้น ควบคู่ไปกับการสนับสนุนให้เชื่อมโยงชมรมราชวงศ์สมัยในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเข้าด้วยกัน

การนำเสนอมรดกทางวัฒนธรรมในสมัยนั้นในไทเหงียนจากทรัพยากรชุมชน เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความภาคภูมิใจและการพึ่งพาตนเองของชาวเวียดนาม การเดินทางครั้งนี้ได้ตอกย้ำว่า เรื่องของมรดกคืออนาคตของมรดก แต่เพื่อป้องกันไม่ให้อนาคตนั้นถูกคุกคามจากการขาดแคลนทรัพยากรและการจากไปของช่างฝีมือใน "ยุคสมัยที่หาได้ยาก" ความร่วมมืออย่างเป็นระบบจึงมีความจำเป็นและเร่งด่วนอย่างยิ่ง

ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/san-khau-hoa-di-san-then-tu-nguon-luc-cong-dong-8952f53/