หลังจากผ่านไป 30 ปี พ่อชาวฝรั่งเศสเดินทางกว่า 10,000 กม. เพื่อพาลูกสาวไปนครโฮจิมินห์เพื่อตามหาแม่ของเธอ

จากแดนไกลของฝรั่งเศส คุณพ่อท่านหนึ่งพาลูกสาวที่เขาและภรรยารับมาเลี้ยงเมื่อ 30 ปีก่อน กลับมายังนครโฮจิมินห์เพื่อทำสิ่งพิเศษ นั่นคือการตามหาแม่แท้ๆ ของเธอ! ตอนนี้แม่คนนั้นอยู่ที่ไหน?

Báo Thanh niên•20/02/2025

วันหนึ่งในกลางเดือนกุมภาพันธ์ เราได้นัดพบกับชาย ชาวฝรั่งเศส Philippe Tougeron (อายุ 61 ปี) และลูกสาวชาวเวียดนามของเขา Oriane Mai Anh Tougeron (อายุ 30 ปี) ในร้านกาแฟบนถนน Truong Dinh (เขต 1) ไม่ไกลจากโรงแรมที่พ่อและลูกสาวพักอยู่

หวู่ถิฮังงา แม่ของคุณอยู่ไหน?

การนัดหมายนี้เกิดขึ้นไม่นานหลังจากคุณฟิลิปป์และลูกชายเดินทางไกล 10,000 กิโลเมตรจากฝรั่งเศสมายังนครโฮจิมินห์ พร้อมกับความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะ "หาแม่ให้ลูก" ข้างนอกนั้น ถนนในนครโฮจิมินห์พลุกพล่าน ขณะที่ภายในร้านกาแฟ คุณฟิลิปป์กำลังเล่าเรื่องราวครอบครัวของเขาอย่างครุ่นคิด

ชาวฝรั่งเศส ฟิลิปป์ ตูเกรอน พาโอเรียน ไม อันห์ ลูกสาวเชื้อสายเวียดนาม กลับไปเวียดนามเพื่อตามหาแม่ที่ให้กำเนิดเธอ

ภาพถ่าย: CAO AN BIEN

ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นในปี 1994 เมื่อคู่รักชาวฝรั่งเศสคู่หนึ่งเดินทางไปเวียดนามเพื่อรับเลี้ยงเด็ก เพราะเขาและภรรยาไม่สามารถมีลูกได้ โชคชะตาได้กำหนดให้หนูน้อยหวู่ ถิ ไม อันห์ เข้ามาอยู่ในชีวิตของคู่รักชาวฝรั่งเศสผู้ใจดีคู่นี้

ตามบันทึกที่พ่อของเธอยังคงเก็บรักษาไว้ มาย อันห์ เกิดเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2537 ที่โรงพยาบาลแม่เฒ่าเตินบิ่ญ สูติบัตรระบุข้อมูลสำคัญอย่างยิ่งเกี่ยวกับแม่ผู้ให้กำเนิดของเธอไว้อย่างชัดเจน

มารดาของมาย อันห์ คือ หวู ถิ ฮัง งา เกิดในปี พ.ศ. 2519 และทำงานเป็นช่างเย็บผ้า เธออาศัยอยู่ชั่วคราวที่บ้านเลขที่ 72 เซา มาย เขต 6 (เขตเติน บิ่ญ) เธอให้กำเนิดมาย อันห์ เมื่อเวลา 15.35 น. และทารกหญิงมีน้ำหนัก 2.6 กิโลกรัม

โปรไฟล์การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมพร้อมข้อมูลเกี่ยวกับแม่ผู้ให้กำเนิดของ Mai Anh

ภาพ: จัดทำโดยครอบครัว

ในบันทึกของโรงเรียนอนุบาล 2 ในขณะนั้น เรื่องราวของ Mai Anh ได้รับการเล่าอย่างละเอียดดังนี้ เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1994 นางสาว Vu Thi Hang Nga เกิดเมื่อปี 1976 ได้นำเด็กหญิงที่เกิดเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 1994 มาโรงเรียนอนุบาลของเรา (พร้อมสูติบัตรแนบมาด้วย)

เนื่องจากสถานการณ์ทางครอบครัว เธอจึงไม่สามารถเลี้ยงดูเด็กคนนี้ได้ จึงได้รับความไว้วางใจให้โรงเรียนเลี้ยงดูและกำหนดชะตากรรมของเธอ เราขอความกรุณาให้ท่านอนุญาตให้เธอเข้าเรียนชั้นอนุบาล 2 เพื่อที่เธอจะได้รับสิทธิประโยชน์ต่างๆ เช่นเดียวกับเด็กที่ถูกทอดทิ้งคนอื่นๆ

เอกสารแนบในแฟ้มรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของ Mai Anh คือเอกสารที่ให้กำเนิดบุตรของเธอ ซึ่งพิมพ์ลายนิ้วมือโดยคุณ Vu Thi Hang Nga เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 1994 พร้อมแบ่งปันความรู้สึกทางใจของแม่:

ฉันชื่อ หวู ถิ ฮัง งา อายุ 18 ปี ได้ให้กำเนิดลูกสาวที่โรงพยาบาลแม่และเด็กเถินบิ่ญ เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2537 เนื่องจากปัญหาครอบครัว ฉันจึงไม่สามารถเลี้ยงดูลูกได้ ตอนนี้ฉันจึงตกลงให้โรงเรียนอนุบาล 2 ดูแลเด็กคนนี้ ฉันสัญญาว่าจะไม่สร้างปัญหาใดๆ ให้กับโรงเรียน...

นางสาววู ถิ ฮังงา มารดาผู้ให้กำเนิดไมอันห์

โอเรียน ไม อันห์ ใช้ชีวิตใหม่ในฝรั่งเศส

ภาพ: จัดทำโดยครอบครัว

ไม่นานหลังจากนั้น เด็กหญิงที่เกิดจากฮังงาได้รับการรับเลี้ยงโดยนายและนางฟิลิปป์ และได้มีชีวิตใหม่ที่สวยงามในประเทศฝรั่งเศสภายใต้ชื่อโอเรียน ไม อันห์ ตูเกรอน

เด็กคนนี้มาหาเขาและภรรยาในฐานะของขวัญที่ทำให้ชีวิตของพวกเขามีความสุขขึ้น บ้านเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ พวกเขามีความสุขอย่างแท้จริงที่ได้เป็นพ่อแม่ และยังตระหนักถึงความรับผิดชอบในการดูแลลูกด้วย

หากมีสิ่งหนึ่งที่อยากจะบอกกับแม่…

ไม่เพียงแต่รับโอเรียนเป็นบุตรบุญธรรมเท่านั้น ในปี 1997 คุณฟิลิปป์และภรรยายังรับบุตรบุญธรรมชาวเวียดนามที่เกิดในเมืองหวุงเต่ามาเลี้ยงดูด้วย เพื่อ "นำความสุขมาสู่ครอบครัว" และเพื่อให้ลูกสาวมีน้อง นั่นคือ แม็กซิม ครอบครัวเติบโตอย่างมีความสุขและรักกัน

การมีบุตรบุญธรรมชาวเวียดนามอีกคนถือเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมสำหรับครอบครัวของนายฟิลิปป์

ภาพ: จัดทำโดยครอบครัว

โอเรียนกล่าวว่าวัยเด็กของเธอวิเศษมาก ใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางความรักของพ่อแม่บุญธรรมชาวฝรั่งเศสที่มอบสิ่งที่ดีที่สุดให้กับเธอ “ครอบครัวของเราติดต่อกันและไปเยี่ยมครอบครัวชาวเวียดนามของพี่ชายฉันหลายครั้ง ความผูกพันระหว่างสองครอบครัวนี้เองที่เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันอยากตามหาแม่ผู้ให้กำเนิดและครอบครัวชาวเวียดนามของฉัน” โอเรียนกล่าว

ถึงแม้ว่าตั้งแต่เด็ก โอเรียนไม่เคยคิดที่จะตามหาครอบครัวแท้ๆ ของตัวเองเลยก็ตาม แต่ในวัยนี้ เมื่อได้รับคำถามจากพ่อว่า "อยากตามหาแม่แท้ๆ ไหม? ถ้าตกลง พ่อก็ยินดีที่จะกลับไปเวียดนามกับลูก เพื่อตามหารากเหง้าของลูก" เด็กสาวชาวฝรั่งเศสเชื้อสายเวียดนามคนนี้ก็ครุ่นคิดอยู่นาน

ในที่สุดเด็กหญิงก็ตัดสินใจตามหาแม่ของเธอจริงๆ แม้ว่าเธอจะกลับไปเวียดนามหลายครั้ง แต่การเดินทางของโอเรียนก็พิเศษยิ่งขึ้นเมื่อเธอและพ่อได้พบกับแม่ผู้ให้กำเนิดของเธอเป็นครั้งแรก

คุณฟิลิปป์ภูมิใจในตัวลูกๆ ของเขา

ภาพ: จัดทำโดยครอบครัว

โอเรียนมีชีวิตที่มีความสุขในฝรั่งเศส

ภาพ: จัดทำโดยครอบครัว

"ถ้าเธอมีเรื่องอยากพูดกับแม่ผู้ให้กำเนิดเธอสักเรื่องในบทความนี้ จะพูดว่าอะไร" โอเรียนเน่ได้ยินฉันถามก็รู้สึกตื้นตันใจ เด็กหญิงชาวฝรั่งเศสพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง เธอพยายามพิมพ์คำในแอปแปลภาษาในโทรศัพท์ แต่ความรู้สึกนั้นทำให้มือเธอแข็งทื่อ เมื่อเห็นดังนั้น คุณพ่อชาวฝรั่งเศสจึงปลอบใจลูกสาว ช่วยให้เธอสงบลง "ผมเข้าใจจริงๆ ว่าทำไมแม่ถึงทิ้งผมไป และผมจะไม่โทษแม่เรื่องนี้เลย!" โอเรียนเน่เล่า

เช็คที่อยู่บนไฟล์ มีข่าวอะไรไหม?

การเดินทางตามหาแม่ของเด็กสาวชาวฝรั่งเศส นอกจากจะได้รับความช่วยเหลือจากพ่อบุญธรรมแล้ว ยังมีเพื่อนชาวเวียดนามใจดีอย่าง คุณ Huynh Tan Sinh ที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส และคุณ Tran Thi Thu Huong (อายุ 49 ปี) ที่ทำงานในนครโฮจิมินห์ มาร่วมเป็นเพื่อนด้วย

ตามที่อยู่ของแม่ คุณเฮืองได้เข้าไปสอบถามข้อมูล “อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป เลขที่บ้านในเอกสารได้เปลี่ยนเป็นเลขที่ใหม่ ผู้คนที่อาศัยอยู่ในบ้านและคนรอบข้างต่างบอกว่าบ้านหลังนี้มีเจ้าของมาหลายรุ่นแล้ว รวมถึงเจ้าของที่ย้ายไปตั้งรกรากอยู่ต่างประเทศด้วย” คุณเฮืองกล่าวเสริม

พ่อหวังว่าจะได้พบกับแม่ผู้ให้กำเนิดของลูกระหว่างที่เขาอยู่ที่นครโฮจิมินห์

ภาพถ่าย: จัดทำโดยครอบครัว/CAO AN BIEN

นายซินห์และนางเฮืองหวังว่าหากคุณหวู่ ถิ ฮังงา หรือใครก็ตามที่เธอรู้จักได้อ่านข้อมูลนี้ โปรดติดต่อเด็กหญิงชาวฝรั่งเศสคนดังกล่าว เพื่อที่เธอจะได้กลับมารวมตัวกับครอบครัวที่ให้กำเนิดเธออีกครั้ง

หากท่านใดมีข้อมูลเกี่ยวกับคุณหวู่ ถิ ฮัง งา กรุณาติดต่อที่เบอร์โทรศัพท์ 0932.387.137 (ติดต่อคุณเฮือง) ครอบครัวของเด็กหญิงชาวฝรั่งเศสรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง!

คุณฟิลิปป์เล่าว่าลูกบุญธรรมเชื้อสายเวียดนามสองคนที่เขารับเลี้ยงคือความภาคภูมิใจสูงสุดในชีวิต การเลี้ยงดูลูกสองคนตั้งแต่ยังเล็ก จนตอนนี้พวกเขาโตเป็นผู้ใหญ่ มีงานที่มั่นคง และกตัญญูต่อพ่อแม่บุญธรรม ทำให้เขามีความสุข