ชะตากรรมของชาวอเมริกันที่ถูกจับในเกาหลีเหนือ

พลเมืองอเมริกันจำนวนมากถูกเกาหลีเหนือควบคุมตัวในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา แต่ได้รับการปล่อยตัวหลังจากการประชุมระดับสูงระหว่างสองประเทศ

พลทหารสหรัฐฯ ทราวิส คิง วิ่งข้ามพรมแดนที่เขตพื้นที่ความมั่นคงร่วม (JSA) เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม และน่าจะถูกเกาหลีเหนือจับกุมตัว

แรงจูงใจในการแปรพักตร์ของกษัตริย์ยังไม่ชัดเจน แต่เขาเป็นหนึ่งในพลเมืองสหรัฐฯ หลายคนที่ถูกจับกุมในเกาหลีเหนือตั้งแต่ปี 2009 พวกเขาทั้งหมดได้รับการปล่อยตัวหลังจากรับโทษในเรือนจำ แต่บางคนเสียชีวิตภายในไม่กี่วันหลังจากได้รับการปล่อยตัว

บรูซ ไบรอน โลว์แรนซ์

ในเดือนตุลาคม 2561 เกาหลีเหนือประกาศว่า บรูซ ไบรอน โลว์แรนซ์ วัย 60 ปี ถูกจับกุมขณะเข้าประเทศอย่างผิดกฎหมายจากจีน ต่อมาทางการสหรัฐฯ ยืนยันว่าชายคนหนึ่งที่มีชื่อและลักษณะตรงกับโลว์แรนซ์ถูกจับกุมในเขตปลอดทหาร (DMZ) มีรายงานว่าโลว์แรนซ์บอกกับเจ้าหน้าที่สอบสวนว่าเขาเชื่อว่าการเยือนเกาหลีเหนือของเขาจะช่วยบรรเทาความตึงเครียด ทางภูมิรัฐศาสตร์

เขาได้รับการปล่อยตัวหลังจากผ่านไปหนึ่งเดือน ซึ่งเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ระบุว่าเป็นความพยายามที่จะโน้มน้าวเปียงยางให้ปรับปรุงความสัมพันธ์กับวอชิงตัน ท่ามกลางการประชุมระดับสูงระหว่างผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จอง อึน และประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์

Lowrance ยังไม่ได้แสดงความเห็นต่อสาธารณะเกี่ยวกับการจับกุมหรือการปล่อยตัวเขาในเกาหลีเหนือ

อ็อตโต้ วอร์มเบียร์

อ็อตโต้ วอร์มเบียร์ นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย (สหรัฐอเมริกา) ถูกจับกุมขณะเข้าร่วม ทัวร์ประเทศ เกาหลีเหนือเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2559 ทริป 5 วันนี้จัดโดยบริษัทนำเที่ยวราคาประหยัดของจีน เพื่อสัมผัสบรรยากาศปีใหม่ในเกาหลีเหนือ

พ่อของวอร์มเบียร์กล่าวว่าลูกชายของเขาสนใจวัฒนธรรมเกาหลีเหนือและอยากพบปะผู้คนในประเทศ อย่างไรก็ตาม วอร์มเบียร์ถูกจับกุมที่โรงแรมของเขาในข้อหาพยายามขโมยโปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อของเกาหลีเหนือ

อ็อตโต้ วอร์มเบียร์ถูกนำตัวไปที่ศาลฎีกาในกรุงเปียงยาง ประเทศเกาหลีเหนือ ในเดือนมีนาคม 2559 ภาพ: AP

สองเดือนต่อมา ศาลเกาหลีเหนือตัดสินให้วอร์มเบียร์ทำงานหนักเป็นเวลา 15 ปี ต่อมาวอร์มเบียร์ได้รับบาดเจ็บทางระบบประสาทโดยไม่ทราบสาเหตุ สิบเจ็ดเดือนหลังจากถูกจับกุม วอร์มเบียร์ได้รับการปล่อยตัวในอาการวิกฤต

เขาเสียชีวิตในโรงพยาบาลเมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560 หกวันหลังจากที่ถูกส่งตัวกลับสหรัฐอเมริกา แพทย์ชาวอเมริกันกล่าวว่า วอร์มเบียร์กลับบ้านในสภาพผัก แต่ครอบครัวของเขากล่าวว่าคำอธิบายดังกล่าวไม่ถูกต้อง

พ่อของเด็กเล่าว่าลูกชายมีอาการ “ดิ้นรน ชักอย่างรุนแรง และส่งเสียงกรีดร้องผิดปกติ” วอร์มเบียร์โกนหัว ตาบอด หูหนวก แขนขา “ผิดรูปอย่างสิ้นเชิง” และมีแผลเป็นขนาดใหญ่ที่เท้า พ่อของเด็กเล่า

พ่อของวอร์มเบียร์อ้างว่าเขา "ถูกทรมาน" ต่อมาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ได้ตัดสินว่าเกาหลีเหนือต้องรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของวอร์มเบียร์

เปียงยางไม่ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาอย่างเป็นทางการ แต่ยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าไม่ได้ทำอะไรผิด สำนักข่าวกลางเกาหลี (KCNA) รายงานว่าวอร์มเบียร์ได้รับการรักษา พยาบาล "ด้วยความจริงใจอย่างที่สุด" KCNA ระบุว่าเกาหลีเหนือเป็นเหยื่อรายใหญ่ที่สุดจากการเสียชีวิตของวอร์มเบียร์และ "การใส่ร้ายป้ายสี" ของสหรัฐฯ

แมทธิว มิลเลอร์

แมทธิว มิลเลอร์ ครูวัย 24 ปีในรัฐแคลิฟอร์เนีย ถูกทางการเกาหลีเหนือจับกุมในข้อหาเป็นสายลับที่เป็น "ศัตรู" ขณะกำลังเดินทางท่องเที่ยวในประเทศเมื่อเดือนเมษายน 2014

เจ้าหน้าที่เกาหลีเหนือกล่าวในเวลาต่อมาว่า มิลเลอร์ยอมรับว่าเขามี "ความทะเยอทะยานอันกล้าหาญ" ที่จะสำรวจประเทศและศึกษาสภาพความเป็นอยู่ที่นั่น

มิลเลอร์ถูกตัดสินจำคุกหกปีโดยใช้แรงงานหนักในเดือนกันยายน 2014 และได้รับการปล่อยตัวในอีกหนึ่งเดือนต่อมา ในการสัมภาษณ์ก่อนและหลังการปล่อยตัว มิลเลอร์กล่าวว่าเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการขุด แบกหิน และถอนวัชพืช

ในบทสัมภาษณ์กับ NK News มิลเลอร์กล่าวว่าในตอนแรกเขาตั้งใจจะไปเกาหลีเหนือเพื่อแปรพักตร์และต้องการพูดคุยกับคนในประเทศนี้เกี่ยวกับเรื่องทั่วไปที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง

“ผมพยายามจะอยู่ที่เกาหลีเหนือ แต่พวกเขาต้องการให้ผมออกไป คืนแรกพวกเขาบอกผมให้ขึ้นเที่ยวบินถัดไป แต่ผมปฏิเสธ” เขาเล่า

มิลเลอร์กล่าวว่าในที่สุดเขาก็เปลี่ยนใจเกี่ยวกับการขอสถานะผู้ลี้ภัยในเกาหลีเหนือและขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อเดินทางกลับ

เคนเนธ เบ

Kenneth Bae ถูกจับกุมในเดือนพฤศจิกายน 2012 เขาได้รับการปล่อยตัวในเวลาเดียวกันกับ Matthew Miller

เคนเนธ แบ ตอบสื่อเกาหลีเหนือในเดือนมกราคม 2014 ภาพ: รอยเตอร์ส — เคนเนธ แบ ตอบสื่อเกาหลีเหนือในเดือนมกราคม 2014 ภาพ: *รอยเตอร์ส*

มิชชันนารีชาวอเมริกันเชื้อสายเกาหลีผู้นี้เคยเดินทางไปเกาหลีเหนือหลายครั้ง ระหว่างการเดินทางครั้งหนึ่ง เขาถูกเจ้าหน้าที่เกาหลีเหนือเรียกให้หยุด และพบว่าเขากำลังพกแฟลชไดรฟ์ USB บรรจุหนังสือคริสเตียนอยู่

เกาหลีเหนือได้กล่าวหาหลายครั้งว่านายแบได้กระทำ "การกระทำที่เป็นปฏิปักษ์" รวมถึงการวางแผนจัดกิจกรรมต่อต้านรัฐบาล การขนย้ายเอกสารต้องห้าม และการสนับสนุนผู้เห็นต่างทางการเมือง

เขาถูกตัดสินจำคุก 15 ปีด้วยการใช้แรงงานหนัก สื่อของเกาหลีเหนือรายงานว่าเขารอดพ้นจากโทษประหารชีวิตเพราะเขา "สารภาพอย่างจริงใจ"

ครอบครัวของเบระบุว่าสุขภาพของเคนเนธ เบทรุดโทรมลงระหว่างที่อยู่ในคุกเนื่องจากสภาพความเป็นอยู่ที่ย่ำแย่และการบังคับใช้แรงงาน ครั้งหนึ่ง เบถูกส่งไปยังค่ายแรงงานต่างชาติ ซึ่งเขาเป็นนักโทษเพียงคนเดียว

แบได้รับการปล่อยตัวและส่งตัวกลับสหรัฐฯ พร้อมกับมิลเลอร์ หลังจากเจมส์ แคลปเปอร์ อดีตผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองแห่งชาติของสหรัฐฯ เดินทางลับไปยังเปียงยาง

หลังจากได้รับการปล่อยตัว นายแบได้เขียนบันทึกความทรงจำเล่าว่าเขาถูกซักถามอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ 8.00 น. ถึง 22.00 น. หรือ 23.00 น. ทุกวันตลอด 4 สัปดาห์แรกของการถูกคุมขัง

ยูร่า ลี และ ลอร่า หลิง

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 เกาหลีเหนือได้จับกุมนักข่าวสองคนจากแคลิฟอร์เนีย คือ ยูรา ลี และ ลอรา หลิง ขณะกำลังถ่ายทำสารคดีเกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่ด้านมนุษยธรรมบริเวณชายแดนจีน-เกาหลีเหนือ ลูกเรืออีกสองคน ได้แก่ ช่างภาพชาวอเมริกันและไกด์นำเที่ยวชาวจีน ได้หลบหนีออกมาได้ แต่ถูกเจ้าหน้าที่จีนควบคุมตัวไว้ชั่วคราว

ต่อมานางสาวหลิงยอมรับว่าได้ข้ามพรมแดนเข้าเกาหลีเหนือ แม้ว่าเธอจะบอกว่ากลุ่มคนเหล่านี้อยู่ในดินแดนเกาหลีเหนือไม่ถึงนาทีก่อนเดินทางกลับจีน ต่อมายูรา ลี และลอรา หลิง ถูกเกาหลีเหนือตั้งข้อหาข้ามพรมแดนโดยผิดกฎหมาย ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 ทั้งคู่ถูกตัดสินให้ใช้แรงงานหนักเป็นเวลา 12 ปี

“ผมเตรียมตัวรับโทษจำคุกที่ยาวนาน แต่เมื่อต้องเผชิญหน้ากับคำตัดสิน ผมกลับตระหนักได้ว่าผมยังไม่พร้อม” หลิงกล่าวกับ NPR “ผมสงสัยว่านี่หมายความว่าโอกาสทั้งหมดถูกปิดลง และชะตากรรมของผมถูกปิดผนึกแล้วหรือเปล่า”

นักข่าวทั้งสองคนได้รับการปล่อยตัวในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 หลังจากที่อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ บิล คลินตัน ไปเยือนเปียงยาง

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้สั่งห้ามพลเมืองของตนเดินทางไปยังเกาหลีเหนือ เนื่องจากมีความเสี่ยงสูงที่จะถูกควบคุมตัวเป็นเวลานาน กฎนี้มีผลบังคับใช้จนถึงเดือนสิงหาคมของปีนี้

นายฮวง (ตามรายงานของ BBC )

ลิงค์ที่มา