สร้างพื้นที่ฮานอยขึ้นใหม่ในช่วงสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสอย่างมีชีวิตชีวา

บ่ายวันที่ 20 กันยายน ณ บ้านพักรับรองของรัฐบาล คณะกรรมการประชาชนเขตฮว่านเกี๋ยม ประสานงานกับศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ I ภายใต้กรมบันทึกและจดหมายเหตุ แห่งรัฐ กระทรวงมหาดไทย เพื่อเปิดนิทรรศการออนไลน์ "เรียนท่านประชาชนในเมืองหลวง" โดยมีการเผยแพร่เอกสารสำคัญจำนวนมากเป็นครั้งแรก

Triển lãm 'Hỡi đồng bào Thủ đô': Tái hiện sống động không gian Hà Nội trong cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp

พิธีเปิดนิทรรศการออนไลน์ “Dear Capital People” บ่ายวันที่ 20 กันยายน ณ กรุงฮานอย (ภาพ: Hoang Oanh)

นาย Pham Tuan Long ประธานคณะกรรมการประชาชนเขตฮว่านเกี๋ยม กล่าวในพิธีเปิดว่า "นิทรรศการ 'เฮ้ ชาวเมืองหลวง!' เป็นกิจกรรมที่มีความหมายในชุดกิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปี วันปลดปล่อยเมืองหลวง (10 ตุลาคม 2597 - 10 ตุลาคม 2567) ของเขตฮว่านเกี๋ยมโดยเฉพาะและเมืองหลวงฮานอยโดยทั่วไป"

นิทรรศการนี้จัดขึ้นทางออนไลน์ โดยใช้ เทคโนโลยีดิจิทัล แสดงให้เห็นถึงพลวัตและนวัตกรรมของเมืองหลวง และอนุรักษ์เอกลักษณ์ดั้งเดิมผ่านภาพถ่ายสารคดีอันทรงคุณค่าแต่ละภาพที่จัดแสดง ผมหวังว่านิทรรศการนี้จะช่วยให้สาธารณชน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ เข้าใจถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์และประเพณีการต่อสู้ปฏิวัติอันแน่วแน่และไร้ซึ่งความพ่ายแพ้ของประเทศชาติได้ดียิ่งขึ้น” คุณ Pham Tuan Long กล่าว

ตามที่ผู้อำนวยการกรมบันทึกและจดหมายเหตุแห่งรัฐ Dang Thanh Tung กล่าวว่า การเปิดตัวนิทรรศการ 3 มิติออนไลน์ในหัวข้อการต่อสู้ปฏิวัติเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีการปลดปล่อยเมืองหลวง ถือเป็นผลงานที่มีความหมายอย่างยิ่งสำหรับประชาชนในเมืองหลวงโดยเฉพาะ และประชาชนทั้งประเทศโดยทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคการปฏิวัติการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลที่รุนแรงในปัจจุบัน

“นิทรรศการนี้จะให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงฮานอย ดินแดนแห่งอารยธรรม ความกล้าหาญ และสันติภาพนับพันปีในกระแสประวัติศาสตร์เวียดนาม ซึ่งจะช่วยส่งเสริมความรักชาติและความภาคภูมิใจของชาวฮานอย พร้อมทั้งพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมในเมืองหลวง”

พื้นที่ฮานอยยืนขึ้น (ที่มา: ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ I)

ผมหวังว่านิทรรศการนี้จะเป็นนิทรรศการที่น่าสนใจ ดึงดูดใจ ก่อให้เกิดผลดี ให้ความรู้ และเผยแพร่สู่สังคมอย่างเข้มแข็ง ผมหวังว่าทั้งสองหน่วยงานจะร่วมมือกันอย่างต่อเนื่องเพื่อดำเนินกิจกรรมที่มีความหมายยิ่งขึ้น และในขณะเดียวกันก็เผยแพร่นิทรรศการนี้สู่สาธารณชน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ เพื่อให้พวกเขามีโอกาสเรียนรู้ประวัติศาสตร์จากมุมมองที่แท้จริงผ่านเอกสารจดหมายเหตุ” คุณตุง กล่าวเน้นย้ำ

นิทรรศการออนไลน์ในรูปแบบ 3 มิตินี้เปิดโอกาสให้ผู้ชมได้สัมผัสประสบการณ์ของกรุงฮานอยในช่วงสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสได้ทุกที่ทุกเวลา เอกสารและภาพถ่ายของนิทรรศการถูกนำเสนอในรูปแบบ 3 มิติ ตั้งแต่ป้อมปราการฮานอยไปจนถึงตลาดดงซวน ผ่านย่านเมืองเก่าและจัตุรัสโรงอุปรากร มุ่งหน้าสู่พระราชวังบั๊กโบ

นิทรรศการแบ่งออกเป็น 3 ส่วน ส่วนที่ 1: "ฮานอยลุกเป็นไฟ ควันไฟเต็มฟ้า" แนะนำเอกสารและภาพเกี่ยวกับช่วงแรกของการรุกรานอาณานิคมของฝรั่งเศสในฮานอย ส่วนที่ 2: "ฮานอยยืนขึ้น" แนะนำเอกสารและภาพเกี่ยวกับการต่อสู้ปฏิวัติในฮานอยตั้งแต่ปี 1930 ถึง 1954 ส่วนที่ 3: "ฮานอยในวันแห่งชัยชนะ" แนะนำเอกสารและภาพในวันแห่งการปลดปล่อย เพลงแห่งชัยชนะจะดังก้องตลอดไป

ภาพวันปลดปล่อยวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ได้รับการถ่ายทอดออกมาอย่างมีชีวิตชีวาด้วยภาพธงสีแดงพร้อมดาวสีเหลืองโบกสะบัดอยู่บนหอธงฮานอย ประชาชนทั่วประเทศและประชาชนในเมืองหลวงต่างตื่นเต้นอย่างยิ่งที่จะต้อนรับการปลดปล่อยฮานอย

ที่มา: https://baoquocte.vn/trien-lam-hoi-dong-bao-thu-do-tai-hien-song-dong-khong-gian-ha-noi-trong-cuoc-khang-chien-chong-thuc-dan-phap-287140.html