รองปลัดกระทรวงต่างประเทศ เล ถิ ทู ฮัง ให้การต้อนรับเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนาม

ช่วงบ่ายของวันที่ 14 พฤศจิกายน ณ สำนักงานใหญ่กระทรวงการต่างประเทศ รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เล ทิ ทู ฮัง เข้าพบเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนาม นางสาวเดียร์เดร นี ฟาลลูอิน

Báo Quốc Tế•15/11/2025

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng tiếp Đại sứ Ireland tại Việt Nam

รัฐมนตรีช่วย ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Le Thi Thu Hang ให้การต้อนรับ Ms. Deirdre Ní Fhallúin เอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนาม

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เล ถิ ทู ฮัง ยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับไอร์แลนด์ โดยเน้นย้ำว่าการเปิดสถานทูตเวียดนามประจำไอร์แลนด์แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการเสริมสร้างความร่วมมือทวิภาคีในอนาคต รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เล ถิ ทู ฮัง ยังได้เสนอให้ทั้งสองฝ่ายเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับและระดับสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี พ.ศ. 2569 เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ

รองรัฐมนตรี Le Thi Thu Hang เสนอให้ทั้งสองประเทศเสริมสร้างความร่วมมือให้มากขึ้น โดยเน้นย้ำในพื้นที่สำคัญๆ เช่น พลังงานหมุนเวียน เกษตรกรรม ไฮเทค วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม การดูแลสุขภาพ ยา โครงสร้างพื้นฐานเชิงยุทธศาสตร์ (การบิน ท่าเรือ) ไอร์แลนด์เพิ่มการนำเข้าผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรคุณภาพสูงจากเวียดนาม ร้องขอให้ไอร์แลนด์ให้สัตยาบันข้อตกลงคุ้มครองการลงทุน EVIPA ในเร็วๆ นี้ และสนับสนุนเวียดนามในความพยายามที่จะถอด "ใบเหลือง" IUU ของคณะกรรมาธิการยุโรป (EC)

ในส่วนของความร่วมมือ ด้านการศึกษา และการฝึกอบรม รองรัฐมนตรี เล ทิ ทู ฮัง ชื่นชมผลลัพธ์ของความร่วมมือระหว่างสองประเทศภายใต้กรอบความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ด้านการศึกษาระดับสูง ขอบคุณไอร์แลนด์ที่มอบทุนการศึกษาให้กับนักเรียนเวียดนาม และเสนอให้ขยายความร่วมมือโดยตรงระหว่างมหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยของทั้งสองประเทศ

ในการประชุม รองปลัดกระทรวง เล ทิ ทู ฮัง ขอให้ไอร์แลนด์ให้สัตยาบันข้อตกลงคุ้มครองการลงทุน EVIPA ในเร็วๆ นี้ และสนับสนุนเวียดนามในความพยายามที่จะยกเลิก "ใบเหลือง" IUU ของคณะกรรมาธิการยุโรป

เอกอัครราชทูต Ní Fhallúin แสดงความยินดีต่อพัฒนาการของความสัมพันธ์ทวิภาคี โดยเห็นด้วยกับข้อเสนอของรองรัฐมนตรี Le Thi Thu Hang ที่จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะระดับสูง ประสานงานอย่างใกล้ชิดในการจัดกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-ไอร์แลนด์ในปี 2569 และแจ้งว่าสถานเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ในเวียดนามกำลังวางแผนที่จะจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่น่าประทับใจมากมายในโอกาสนี้

เอกอัครราชทูต Ní Fhallúin เน้นย้ำว่าจำนวนนักศึกษาชาวเวียดนามที่เพิ่มมากขึ้นที่กำลังศึกษาอยู่ในไอร์แลนด์จะเป็นสะพานสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศ

ทั้งสองฝ่ายชื่นชมอย่างยิ่งต่อผลลัพธ์ของการแลกเปลี่ยนทางการค้าระหว่างเวียดนาม-ไอร์แลนด์ ซึ่งบรรลุเป้าหมาย 4.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2567 และตกลงที่จะสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยมากขึ้นสำหรับพลเมืองของทั้งสองประเทศในการเดินทางในแต่ละประเทศเพื่อเพิ่มการแลกเปลี่ยน ความเข้าใจ และการจ้างงาน

ในโอกาสนี้ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะประสานงานและสนับสนุนกันอย่างใกล้ชิดต่อไปในเวทีพหุภาคี โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหประชาชาติ

ที่มา: https://baoquocte.vn/thu-truong-ngoai-giao-le-thi-thu-hang-tiep-dai-su-ireland-tai-viet-nam-334425.html