Tet ฮานอยเก่าผ่านภาพวาดของบุยซวนไผ่ เหงียนตูเหงียม...

บรรดาสาวๆ ชาว ฮานอย ที่สวยงามในชุดอ่าวหญ่ายเล่นอยู่ที่ตลาดดอกไม้ในช่วงเทศกาลเต๊ตในปีพ.ศ. 2483 เด็กๆ ที่ได้รับเงินอุดหนุนสวมเสื้อผ้าใหม่วางข้างดอกพีช ครอบครัวต่างๆ เดินทางไปเยี่ยมชมเมืองเก่าในช่วงเวลาที่ยังสะอาด หรือยืนใกล้ชิดกันริมทะเลสาบเพื่อชมดอกไม้ไฟในคืนส่งท้ายปีเก่าใน "ฤดูใบไม้ผลิแรก"...

Nhiều người nước ngoài thích thú bức sơn khắc Xuân Hồ Gươm của họa sĩ Nguyễn Văn Thiệu - Ảnh: T.ĐIỂU — ชาวต่างชาติจำนวนมากเพลิดเพลินกับภาพวาด "ฤดูใบไม้ผลิที่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม" โดยจิตรกรเหงียน วัน เทียว - ภาพ: T.DIEU

ผลงาน 36 ชิ้นในหัวข้อ Hanoi Spring ที่ได้รับการคัดเลือกจากคอลเลกชันศิลปะสมัยใหม่ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม และภาพวาดพื้นบ้าน Hang Trong กำลังจัดแสดงในนิทรรศการ Hanoi Spring ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม (66 Nguyen Thai Hoc, ฮานอย) ซึ่งจะเปิดนิทรรศการในช่วงบ่ายของวันที่ 26 มกราคม

การชมนิทรรศการในช่วงวันก่อนเทศกาลเต๊ด ท่ามกลางอากาศหนาวเย็นของฮานอยในช่วงนี้ ทำให้ผู้ที่รักงานศิลปะรู้สึกซาบซึ้งใจยิ่งขึ้นเมื่อได้ย้อนเวลากลับไปในช่วงเทศกาลเต๊ดในฮานอย

ผู้ชมรู้สึกเหมือนกำลังเดินตามหญิงสาวสวย ๆ ไปที่ตลาดดอกไม้เทศกาลเต๊ดเมื่อชมภาพวาดของเหงียน เตียน จุง หรือเพลิดเพลินไปกับความสุขของเด็กๆ ในฮานอยในช่วงทศวรรษ 1960 กับเสื้อผ้าสีสันสดใสชุดใหม่เพื่อต้อนรับเทศกาลเต๊ดผ่านภาพวาดของเหงียน งา...

หรือการรีบเร่งเข้าสู่ตลาดดอกไม้เทศกาลเต๊ดในเมืองเก่าที่เต็มไปด้วยดอกไม้และผู้คนในภาพวาดของเลดุง หรือไปงานเทศกาลที่เนินดงดาอย่างชิลล์ๆ กับเหล่าสาวๆ ในภาพวาดของตรันเหงียนดาน

หรือจับมือกับคนรักในชุดสะอาด เดินเล่นบนถนนหางม้าเก่าที่ยังคงเรียบร้อยและเงียบสงบในภาพวาดของ Trong Kiem...

Nguyễn Tiến Chung, Đi chợ tết, 1940 lụa (chụp 2023) - Ảnh: Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam — เหงียน เตี๊ยน จุง เดินทางไปตลาดเต๊ต ผ้าไหมปี 1940 (ถ่ายในปี 2023) - ภาพถ่าย: พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์เวียดนาม

ผู้ชมยังสามารถเพลิดเพลินกับฤดูใบไม้ผลิที่วัดวรรณกรรม เดินผ่านประตู Quan Chuong ถนน Gia Ngu เพื่อชมภาพวาดของ Bui Xuan Phai และเดินเล่นไปตามเทศกาลที่สนุกสนานและมีสีสันในภาพวาดของ Tran Nguyen Dan

และความรู้สึกก็ผุดขึ้นมาเมื่อฉันเข้าร่วมกับผู้คนที่ยืนเบียดเสียดกันริมทะเลสาบจำนวนมากเพื่อชมดอกไม้ไฟในช่วงส่งท้ายปีเก่าต้อนรับ 'ฤดูใบไม้ผลิแรก' ของประเทศที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวในภาพวาดของ Pham Viet Hai...

Phòng triển lãm đầy hương sắc Tết nhờ công nghệ trình chiếu mapping - Ảnh: T.ĐIỂU — ห้องจัดนิทรรศการเต็มไปด้วยสีสันแห่งเทศกาลตรุษจีนด้วยเทคโนโลยีการฉายภาพ - ภาพ: T.DIEU

ช่วงเวลาส่งท้ายปีเก่าอันศักดิ์สิทธิ์ยังได้รับการบรรยายไว้อย่างชัดเจนผ่านผลงานของจิตรกรชื่อดังอย่าง Le Quoc Loc, Nguyen Tu Nghiem...

นอกจากการชมภาพวาดโดยตรงแล้ว ผู้ที่รักงานศิลปะยังสัมผัสได้ถึงความรู้สึกเหมือนได้ดื่มด่ำอยู่ในห้องที่เต็มไปด้วยสีสันของฤดูใบไม้ผลิได้ด้วยเทคโนโลยีกราฟิกดิจิทัล การฉายภาพ และการขยายภาพวาดเทศกาลเต๊ตที่ปกคลุมผนังห้องจัดนิทรรศการ

นิทรรศการจะจัดขึ้นไปจนถึงวันที่ 25 กุมภาพันธ์