ไทบิ่ญ: ดินแดนแห่งความกล้าหาญที่อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์

ภูมิใจในชื่อ “บ้านเกิดห้าตัน” สัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความกล้าหาญ ความไม่ย่อท้อ ทั้งการผลิตและการต่อสู้อันยอดเยี่ยม เอาชนะผู้รุกรานจากต่างประเทศที่เข้ามารุกรานชาวไทบิ่ญ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติ

การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์

ตามที่นักวิจัยด้านวัฒนธรรม Pham Minh Duc กล่าวไว้ว่า ไทบิ่ญ ได้ผ่านประวัติศาสตร์มาหลายพันปี โดยทิ้งมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวไว้มากมายให้แก่คนรุ่นหลัง เช่น บ้านเรือนส่วนกลาง วัด ศาลเจ้า เจดีย์ และวัดบรรพบุรุษ นอกจากนี้ การแสดงพื้นบ้านที่มีชื่อเสียงมากมาย เทศกาลดั้งเดิมหลายร้อยงาน และการละเล่นพื้นบ้านและการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์นับสิบรายการยังคงได้รับการบำรุงรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้

คุณ Pham Minh Duc กล่าวว่า ปัจจุบันเกือบทุกหมู่บ้านใน Thai Binh มีเทศกาลประเพณี โดยปกติแล้วแต่ละตำบลจะมีอย่างน้อยหนึ่งเทศกาล บางตำบลมีมากถึงสี่เทศกาล ซึ่งมีรูปแบบที่หลากหลาย เทศกาลเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นการจำลองวิถีชีวิต เกษตรกรรม เท่านั้น แต่ยังเป็นการเชิดชูเกียรติวีรบุรุษของชาติ บุคคลผู้อุทิศตนเพื่อประชาชนและประเทศชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเดือนมกราคมเป็นช่วงที่มีเทศกาลมากที่สุด สร้างบรรยากาศที่สนุกสนานและคึกคักให้กับทั้งประชาชนและนักท่องเที่ยว

เทศกาลเจดีย์แก้วเป็นหนึ่งในเทศกาลสำคัญในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิของจังหวัดไทบิ่ญ จัดขึ้นที่ตำบลซุยเญิ๊ต อำเภอหวู่ทู่ นับตั้งแต่วันขึ้นปีใหม่ เจดีย์แก้วได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก แต่บรรยากาศของเทศกาลกลับคึกคักอย่างแท้จริง จนกระทั่งถึงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิในวันที่ 4 มกราคม นักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่มาชื่นชมสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่ยังคงหลงเหลือมรดกทางวัฒนธรรมโบราณไว้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น แต่ยังได้ร่วมสัมผัสพิธีกรรมดั้งเดิม เช่น พิธีเปิด การเปิดประตูวิหารศักดิ์สิทธิ์เพื่อรำลึกถึงคุณงามความดีของอาจารย์เซนคงหล่อ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเข้าร่วมการแข่งขันก่อไฟ ซึ่งกลายเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่ขาดไม่ได้ในเทศกาลฤดูใบไม้ผลิทุกเทศกาล

พิธีกรรมในพิธีแห่น้ำ ณ วัดตรัน อำเภอท้ายบิ่ญ (ตำบลเตียนดึ๊ก อำเภอหุ่งห่า จังหวัดท้ายบิ่ญ)

นอกจากเทศกาลเจดีย์แก้วแล้ว ไทบิ่ญยังจัดเทศกาลอันเป็นเอกลักษณ์อื่นๆ อีกมากมาย เช่น เทศกาลวัดตรัน เทศกาลวัดเทียนลาเพื่อรำลึกถึงแม่ทัพหญิงหวู่ถิถุก เทศกาลวัดเฮ็ทเพื่อรำลึกถึงแม่ทัพฝ่ามงูเหลา และเทศกาลหมู่บ้านเทืองเลียดพร้อมการแสดงระบำพื้นเมือง เทศกาลเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสให้ผู้คนได้แลกเปลี่ยนและเชื่อมโยงกันอีกด้วย

เกมพื้นบ้านมากมาย

นอกจากเทศกาลต่างๆ แล้ว ไทบิ่ญยังอนุรักษ์การละเล่นพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์ไว้มากมาย การละเล่นเหล่านี้ไม่เพียงแต่ให้ความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังเปี่ยมไปด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้งอีกด้วย ยกตัวอย่างเช่น การประกวดทำปลาในเทศกาลวัดตรัน การประกวดก่อไฟในเทศกาลเจดีย์แก้ว และเทศกาลว่ายน้ำริมแม่น้ำเดียมโห่

การแข่งขันกินปลาในเทศกาลวัดตรัน ชวนให้นึกถึงวันวานอันแสนเรียบง่ายของราชวงศ์ตรันที่ผูกพันกับสายน้ำ ขณะที่การแข่งขัน “ชักไฟและหุงข้าว” จำลองสถานการณ์เฉพาะหน้าของกองทัพและประชาชนในสงครามต่อต้านเพื่อปกป้องปิตุภูมิ นอกจากนี้ การแข่งขันต่างๆ เช่น การทำบั๋นจุงหรือประทัดดินเผา ยังเป็นการส่งเสริมการอนุรักษ์ขนบธรรมเนียมประเพณีอันงดงามและแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณนักสู้ของชาติอีกด้วย

จากสถิติพบว่า ปัจจุบันไทบิ่ญมีการอนุรักษ์การละเล่นพื้นบ้านไว้มากกว่า 40 รายการ ซึ่งรวมถึงเกมสำหรับเด็ก การแข่งขัน และเกมสนุกๆ เกมเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีไว้เพื่อความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังช่วยเชื่อมโยงชุมชน สร้างชีวิตทางจิตวิญญาณที่อุดมสมบูรณ์ และสร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวให้กับวัฒนธรรมไทบิ่ญอีกด้วย

เทศกาลมวยปล้ำที่ไม่เหมือนใครที่วัด Het (ชุมชน Thai Thuong อำเภอ Thai Thuy จังหวัด Thai Binh)

ต้นกำเนิดของการพายเรือโบราณ

ไทบิ่ญมีชื่อเสียงในฐานะแหล่งกำเนิดท่วงทำนองเพลงเชโอโบราณ โรงละครและคณะละครเชโอมืออาชีพส่วนใหญ่ในประเทศมีศิลปินไทบิ่ญเข้าร่วม ศิลปินเชโอจำนวนมากจากที่นี่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ เช่น ศิลปินประชาชน ศิลปินผู้ทรงเกียรติ

โรงละครไทบิ่ญเจาได้อนุรักษ์บทละครโบราณของไทบิ่ญเจาและศิลปินรุ่นต่อรุ่นไว้อย่างสม่ำเสมอ แม้จะเกษียณอายุแล้ว แต่ก็ยังคงมีส่วนร่วมในการสอนที่วิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะไทบิ่ญเจาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งช่วยให้เอกลักษณ์ของไทบิ่ญเจายังคงได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมต่อไป

ไม่เพียงแต่ศิลปินมืออาชีพเท่านั้น ความรักในศิลปะของ Cheo ยังแผ่ขยายไปสู่ผู้คนหลากหลายชนชั้น การมีชมรม Cheo ในท้องถิ่นต่างๆ ได้ดึงดูดผู้เข้าร่วมจำนวนมาก ตั้งแต่คนหนุ่มสาวไปจนถึงผู้สูงอายุ

ในปี พ.ศ. 2566 ศิลปะไทบิ่ญเจาได้รับการรับรองให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ และในปี พ.ศ. 2567 จะมีการยื่นเอกสารศิลปะไทบิ่ญเจาต่อองค์การยูเนสโกเพื่อพิจารณาเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ ศิลปะไทบิ่ญเจาไม่เพียงแต่เป็นรูปแบบศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้งของชาวไทบิ่ญเจาอีกด้วย

ตลอดหลายพันปีแห่งการก่อกำเนิดและการพัฒนา วัฒนธรรมพื้นบ้านหลากหลายรูปแบบยังได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมผ่านรุ่นสู่รุ่นของชาวไทบิ่ญ การมีส่วนร่วมเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยเสริมสร้างมรดกทางวัฒนธรรมของประเทศเท่านั้น แต่ยังตอกย้ำจุดยืนของไทบิ่ญในการอนุรักษ์และส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติอีกด้วย