คำว่า 'promotion' และ 'quit job' ในภาษาอังกฤษจะพูดว่าอย่างไร?

ลดตำแหน่ง เลื่อนตำแหน่ง ไล่ออก หรือเลิกจ้าง เป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษทั่วไปเมื่อพูดถึงการจ้างงาน

หากพูดถึงการสรรหาบุคลากร ภาษาอังกฤษมีคำว่า “ hire ” ซึ่งก็คือ หลังจากการทดสอบและการสัมภาษณ์สองครั้ง ในที่สุดบัณฑิตจบใหม่ก็ได้รับการว่าจ้างจากบริษัทในฝันของเขา

คำว่า " employer " มีความหมายคล้ายกัน คำสองคำที่คุ้นเคยกันดีของคำนี้คือ "employer" และ "employee"

นอกจากคำข้างต้นแล้ว วลี “ take somebody on ” ยังหมายถึงการจ้างใครสักคนมาทำงานด้วย เช่น Mai ถูกรับให้เป็นพนักงานขาย

ถ้าพนักงานทำงานได้ดี เขาหรือเธออาจได้รับการเลื่อนตำแหน่ง หรือที่เรียกว่า " เลื่อนตำแหน่ง ": ฉันดีใจมากที่จะประกาศว่าฉันได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าฝ่ายขาย ตรงกันข้าม การลดตำแหน่งก็คือ " ลดตำแหน่ง "

เวลาใครโดนไล่ออก คนอังกฤษมักใช้คำว่า " sack " ซึ่งหมายถึง เขารู้สึกแย่ เขาโดนไล่ออกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

นอกจากจะหมายถึงการเผาไหม้แล้ว คำว่า " ไฟ " ยังถูกใช้โดยชาวอเมริกันบ่อยครั้งเพื่อหมายถึงการไล่ออกอีกด้วย: ผู้จัดการคนเก่าถูกไล่ออกจากงานเนื่องจากผลงานที่ไม่ดี

" Lay off " คือคำฮิตที่เกิดขึ้นหลังจากมีการเลิกจ้างพนักงานจำนวนมากในอุตสาหกรรมเทคโนโลยี โดยในปีนี้มีพนักงานในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีมากกว่า 240,000 คนที่ถูกเลิกจ้าง

ถ้าคนๆ หนึ่งลาออกจากงาน เราใช้คำว่า “ ลาออก ”: ฉันจะลาออกจากงานถ้าฉันได้รับเงินหนึ่งล้านเหรียญ

ในส่วนของการลาออกนั้น ในภาษาอังกฤษสามารถพูดได้ 2 แบบ คือ " resign " และ " step down ": เธอลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการเนื่องจากความกดดันมากเกินไป ผู้คนไม่พอใจที่เขาปฏิเสธที่จะลาออก แม้ว่าจะมีเรื่องอื้อฉาวเมื่อปีที่แล้วก็ตาม

สุดท้ายการเกษียณก็คือ " เกษียณ ": ตั้งแต่ปู่ของฉันเกษียณแล้ว เขาทำงานในองค์กรการกุศลเพื่อเด็กด้อยโอกาส

เติมคำในประโยคต่อไปนี้ให้สมบูรณ์:

คานห์ ลินห์

ลิงค์ที่มา