Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

นายกฯ เตรียมจัดแพ็คเกจสินเชื่อพิเศษ 20-30 ล้านล้านดอง ให้กับอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

Việt NamViệt Nam22/12/2023

เช้าวันที่ 22 ธันวาคม ที่สำนักงานใหญ่ของรัฐบาล นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เป็นประธานการประชุมระดับชาติว่าด้วยการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเวียดนาม

อาจถือได้ว่าเป็น “การประชุมเดียนฮ่อง” เกี่ยวกับการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมของเวียดนาม โดยจัดขึ้นโดยตรงที่สำนักงานใหญ่ของรัฐบาล และเชื่อมต่อออนไลน์กับสำนักงานใหญ่ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และจุดเชื่อมต่อที่สำนักงานใหญ่ของคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและเมืองที่บริหารจัดการโดยส่วนกลาง

ผู้เข้าร่วมประชุมและเป็นประธานในการประชุม ได้แก่ รอง นายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ตัวแทนจากกระทรวง กรม และสาขาที่เกี่ยวข้อง ผู้นำสมาคม สหภาพ และองค์กรต่างๆ ตัวแทนจากสำนักงาน UNESCO ในเวียดนาม ผู้นำองค์กร บริษัทและหน่วยงานที่ดำเนินงานในสาขาที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ผู้เชี่ยวชาญและศิลปินที่ทำงานในอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวเปิดการประชุมและเสนอแนะแนวทางการหารือ จากนั้น ผู้แทนจากจุดเชื่อมต่อจะกล่าวหารือ

บี

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวสุนทรพจน์สรุปในงานประชุม - ภาพ: VGP/Nhat Bac

ในคำกล่าวสรุปในการประชุม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ยอมรับและชื่นชมการเตรียมการ การรายงาน และความคิดเห็นในการประชุมเป็นอย่างยิ่ง และมอบหมายให้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเป็นประธานและประสานงานกับสำนักงานรัฐบาลเพื่อรับความคิดเห็น และดำเนินการให้เสร็จเรียบร้อยและยื่นเอกสารที่เกี่ยวข้องโดยเร็วที่สุดเพื่อเผยแพร่หลังการประชุม โดยตั้งมั่นว่าหลังการประชุม จะเกิดการเปลี่ยนแปลงในความตระหนักรู้ แนวคิด และการกระทำ โดยสร้างผลิตภัณฑ์และผลลัพธ์ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

นายกรัฐมนตรีได้ชี้ให้เห็นถึงฐานทางการเมืองที่สำคัญ 5 ประการสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ได้แก่ มติ 2 ฉบับของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์ครั้งที่ 12 และ 13 มติเฉพาะเรื่อง 2 ฉบับของคณะกรรมการกลาง และแนวทางของเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ได้แก่:

(1) มติของคณะกรรมการกลางครั้งที่ 8 สมัยประชุมที่ 8 (มติหมายเลข 03-NQ/TW ลงวันที่ 16 กรกฎาคม 1998) เรื่องการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามขั้นสูงที่เปี่ยมล้นด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ โดยเน้นว่า “การพัฒนาเศรษฐกิจและการพัฒนาต้องมุ่งเป้าไปที่เป้าหมายทางวัฒนธรรม วัฒนธรรมเป็นผลจากเศรษฐกิจและในขณะเดียวกันก็เป็นแรงผลักดันการพัฒนาเศรษฐกิจ” และกำหนดภารกิจว่า “การจัดทำเอกสารทางกฎหมายเกี่ยวกับวัฒนธรรม ศิลปะ และข้อมูลภายใต้เงื่อนไขของกลไกตลาด การประกาศใช้หลักเกณฑ์เพื่อส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรม และยกระดับการตอบสนองความต้องการด้านความเพลิดเพลินทางวัฒนธรรมของประชาชน”

(2) มติของคณะกรรมการกลางครั้งที่ 9 สมัยประชุมที่ XI (มติที่ 33-NQ/TW ลงวันที่ 9 มิถุนายน 2557) เรื่องการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมและประชาชนชาวเวียดนามเพื่อตอบสนองความต้องการในการพัฒนาชาติอย่างยั่งยืน ได้กำหนดเป้าหมายและภารกิจไว้ดังนี้: "การสร้างตลาดวัฒนธรรมที่มีสุขภาพดี การส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม และการเสริมสร้างการส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนาม"

(3) มติของการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 12 กำหนดภารกิจไว้ว่า “การพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมต้องควบคู่ไปกับการสร้างและปรับปรุงตลาดทางวัฒนธรรม”

(4) มติของการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 13: "ให้ปรับใช้อุตสาหกรรมวัฒนธรรมและบริการทางวัฒนธรรมอย่างเร่งด่วนและมีเป้าหมายบนพื้นฐานของการระบุและส่งเสริมพลังอ่อนของวัฒนธรรมเวียดนาม..."

(5) คำสั่งของเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง ในการประชุมวัฒนธรรมแห่งชาติ 2021: "พัฒนาพื้นที่ทางวัฒนธรรมอย่างครอบคลุมและพร้อมกัน (...), ส่งเสริมบทบาทของวิชาที่สร้างสรรค์และผู้รับประโยชน์ทางวัฒนธรรม ส่งเสริมบทบาทริเริ่มของปัญญาชน ศิลปิน...; พัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมอย่างเร่งด่วน สร้างตลาดทางวัฒนธรรมที่มีสุขภาพดี"

เกี่ยวกับการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเวียดนาม นายกรัฐมนตรีได้ชี้ให้เห็นถึงความสำเร็จอันโดดเด่น

ประการแรก ได้มีการบรรลุฉันทามติทั่วไปในแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรค นโยบายและกฎหมายของรัฐ ซึ่งแสดงออกผ่านมติ กลยุทธ์ และเอกสารคำสั่ง ส่งผลให้สังคมมีความตระหนักรู้ทั่วไปเกี่ยวกับการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม

ประการที่สอง กลไกทางกฎหมายและนโยบายที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมวัฒนธรรมได้รับการเสริมและปรับปรุงให้เหมาะสมกับสถานการณ์และบริบทใหม่ ไทย ตั้งแต่ปี 2018 ถึงปัจจุบัน รัฐบาลได้เสนอต่อรัฐสภาเพื่ออนุมัติการแก้ไขและเพิ่มเติมกฎหมาย 04 ฉบับ (กฎหมายว่าด้วยภาพยนตร์ (2022); กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราหลายมาตราของกฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญา (2022); กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราหลายมาตราของกฎหมายว่าด้วยการก่อสร้าง (2020); กฎหมายว่าด้วยสถาปัตยกรรม (2019)) และออกพระราชกฤษฎีกา 04 ฉบับที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมวัฒนธรรม (พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 17/2023/ND-CP ลงวันที่ 26 เมษายน 2023 ซึ่งมีรายละเอียดมาตราและมาตรการต่างๆ เพื่อนำกฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญาไปปฏิบัติ; พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 70/2021/ND-CP ลงวันที่ 20 กรกฎาคม 2021 ซึ่งมีรายละเอียดการนำกฎหมายว่าด้วยการโฆษณาไปปฏิบัติหลายมาตรา; พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 144/2020/ND-CP ลงวันที่ 14 ธันวาคม 2020 เกี่ยวกับการควบคุมกิจกรรมศิลปะการแสดง; พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 23/2019/ND-CP 26 กุมภาพันธ์ 2562 ระเบียบการจัดกิจกรรมนิทรรศการ ยุทธศาสตร์การพัฒนาวัฒนธรรมถึงปี 2573 กำหนดเป้าหมายมุ่งมั่นสร้างมูลค่าเพิ่มของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมให้มีส่วนสนับสนุน 7% ของ GDP

ประการที่สาม อุตสาหกรรมวัฒนธรรมมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกต่อความสำเร็จในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมโดยรวมของประเทศ โดยอุตสาหกรรมวัฒนธรรมมีส่วนสนับสนุนในปี 2021 คิดเป็น 3.92% ของ GDP และในปี 2022 เพิ่มขึ้นเป็น 4.04% ของ GDP

ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมในหลากหลายสาขา (ดนตรี จิตรกรรม วรรณกรรม ละคร ภาพยนตร์ ฯลฯ) มีความหลากหลายและหลากหลายมากขึ้น ตอบสนองความต้องการของประชาชนได้ดีขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งหลายรายการมีมูลค่าสูง สร้างเสียงสะท้อนทั้งในประเทศและต่างประเทศ มรดกทางวัฒนธรรมจำนวนมากถูกใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิผล นักร้องชาวเวียดนามหลายคนมียอดชมหลายร้อยล้านครั้งบน YouTube หรือเป็นที่ชื่นชอบบนแพลตฟอร์มดิจิทัลอื่นๆ ในประเทศและต่างประเทศ...

ประการที่สี่ ธุรกิจและแรงงานจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ มีส่วนร่วมในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ในช่วงปี 2561-2565 จำนวนสถานประกอบการที่ดำเนินการในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมเพิ่มขึ้นค่อนข้างสูงที่ 7.2% ต่อปี (ปัจจุบันมีสถานประกอบการมากกว่า 70,000 แห่ง) แรงงานในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วที่ 7.4% ต่อปี (ปัจจุบันดึงดูดแรงงานได้ประมาณ 2.3 ล้านคน คิดเป็น 4.42% ของแรงงานทั้งหมดของเศรษฐกิจทั้งหมด)

ประการที่ห้า รูปแบบการจัดการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมกำลังได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปในทิศทางที่เหมาะสม เป็นมืออาชีพ และเป็นระบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนรุ่นใหม่ที่มีพรสวรรค์ในด้านวัฒนธรรมและศิลปะ

ประการที่หก การสร้างเครือข่ายการเชื่อมโยง ส่งเสริมการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีวิทยาศาสตร์ และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมนั้นได้รับการมุ่งเน้นและบรรลุผลเบื้องต้นแล้ว เครือข่ายการเชื่อมโยงและการเชื่อมโยงระหว่างศูนย์วัฒนธรรมและพื้นที่สร้างสรรค์ในประเทศและต่างประเทศนั้นได้เสร็จสมบูรณ์แล้วอย่างค่อยเป็นค่อยไป ฐานข้อมูลโบราณสถานทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ โรงละคร ศูนย์ศิลปะการแสดง การฉายภาพยนตร์ และพิพิธภัณฑ์ได้รับการส่งเสริม ซึ่งสร้างรากฐานที่สำคัญสำหรับการสร้างฐานข้อมูลที่ครอบคลุมของการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมโดยเฉพาะและอุตสาหกรรมวัฒนธรรมโดยทั่วไป

อย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมยังไม่พัฒนาตามศักยภาพที่โดดเด่น โอกาสที่โดดเด่น และข้อได้เปรียบทางการแข่งขันของประเทศ

สำหรับปัญหา ข้อจำกัด ความยากลำบากและอุปสรรคที่มีอยู่ นายกรัฐมนตรีได้ชี้แจงว่า บทบาทการบริหารงานของรัฐ ความรับผิดชอบ และอำนาจของบางด้านในอุตสาหกรรมวัฒนธรรม (เช่น การออกแบบอุตสาหกรรมศิลปะ การออกแบบแฟชั่น) ยังไม่ชัดเจน กลไกการประสานงานยังไม่สอดคล้องกัน

สถาบัน กลไก และนโยบายในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมไม่ได้ตามทันความเป็นจริง การจัดองค์กรและการดำเนินการในบางภาคส่วนและสาขาของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมไม่มีประสิทธิภาพ (เช่น การจัดการปัญหาการคัดลอก การละเมิดลิขสิทธิ์ ฯลฯ)

ทรัพยากรการลงทุนสำหรับอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมไม่ได้สมดุลและยังกระจัดกระจายอยู่ การระดมทรัพยากรที่ไม่ใช่ของรัฐและวิธีการร่วมทุนระหว่างภาครัฐและเอกชน (PPP) ยังไม่เป็นไปตามข้อกำหนด

เนื้อหาและรูปแบบของผลิตภัณฑ์และบริการในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมยังจำกัดอยู่ (ขาดผลิตภัณฑ์และผลงานดีๆ ที่สะท้อนถึงลมหายใจและการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ ผลงานบางชิ้นแสดงสัญญาณของ "ความเบี่ยงเบน") ได้รับผลกระทบได้ง่ายจากปัจจัยภายนอก เช่น ภาวะเศรษฐกิจถดถอย โรคระบาด ฯลฯ (ภาพยนตร์ต่างประเทศคิดเป็นกว่า 70% ของภาพยนตร์ที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ ส่วนซีรีย์ทีวีส่วนใหญ่เป็นภาพยนตร์ต่างประเทศ)

ทรัพยากรมนุษย์ในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมไม่ได้ตอบสนองความต้องการการพัฒนาทั้งด้านปริมาณและคุณภาพ ขาดนโยบายการจ่ายผลตอบแทนที่เหมาะสม

หลายสาขาในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมยังไม่มีวิธีการทางสถิติที่เป็นมาตรฐานและขาดระบบการติดตาม ทำให้การประเมินสถานการณ์การพัฒนาทำได้ยาก (ปัจจุบัน 3 ใน 5 สาขาหลักมีตัวชี้วัดการติดตามในยุทธศาสตร์การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม แต่ยังไม่มีข้อมูลการประเมินที่เฉพาะเจาะจง)

เมื่อพิจารณาถึงสาเหตุการดำรงอยู่และข้อจำกัด อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมมีศักยภาพมาก มีความอุดมสมบูรณ์และหลากหลาย แต่กลไก นโยบาย และสถาบันต่างๆ ยังมีข้อจำกัดและไม่สมดุลกับศักยภาพที่โดดเด่น โอกาสที่โดดเด่น และข้อได้เปรียบทางการแข่งขันของประเทศ

ซึ่งเป็นสาขาที่มีเนื้อหากว้างขวาง มีขอบเขตกว้าง มีหลายภาคส่วน หลายสาขาวิชา การพัฒนาวัฒนธรรมและอุตสาหกรรมวัฒนธรรมไม่ใช่ภารกิจเพียงอย่างเดียวของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว แต่ต้องระดมคนทุกระดับ ทุกภาคส่วน และทุกท้องถิ่นเข้ามามีส่วนร่วม โดยระดมฉันทามติ การสนับสนุน และการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันจากประชาชนและธุรกิจ

ยังไม่มีการสร้างนิสัยและความตระหนักรู้ในการเคารพ ปกป้อง และบริโภคผลิตภัณฑ์และบริการอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม การแสวงประโยชน์ การผลิต และการใช้ผลิตภัณฑ์และบริการในหลายๆ เวลาและหลายๆ สถานที่ ไม่เป็นไปตามกฎระเบียบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา

ยังไม่มีการให้ความสำคัญอย่างแท้จริงต่อการสร้างและพัฒนาผลิตภัณฑ์และบริการโดยใช้แบรนด์ระดับชาติที่มีคุณภาพสูง ความคิดสร้างสรรค์ มูลค่าความเพลิดเพลินและการใช้งานที่สูง รูปแบบที่น่าดึงดูด ความสามารถในการแข่งขันระดับภูมิภาคและนานาชาติ สะท้อนถึงความสวยงามของประเทศ ผู้คน วัฒนธรรมที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ การพัฒนาที่มีพลวัต และความปรารถนาสำหรับเวียดนามที่แข็งแกร่งและเจริญรุ่งเรือง

ไม่มีกลยุทธ์ในการส่งเสริมและโฆษณาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมในระดับชาติและระดับนานาชาติให้เทียบเท่ากับผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรม

นายกรัฐมนตรีได้ชี้ให้เห็นบทเรียนที่ได้รับ:

(1) การพัฒนาทางวัฒนธรรมโดยทั่วไปและอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมโดยเฉพาะต้องอยู่ภายใต้การนำของพรรค การบริหารจัดการแบบรวมของรัฐ การกำกับดูแลและการบริหารของรัฐบาลและนายกรัฐมนตรี และการประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

(2) ใช้ทรัพยากรภายในให้เกิดประโยชน์สูงสุดและใช้ประโยชน์จากทรัพยากรภายนอก โดยทรัพยากรภายในมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ ระยะยาว และชี้ขาด ทรัพยากรภายนอกมีความสำคัญและก้าวหน้า ประชาชนเป็นศูนย์กลาง เป็นหัวเรื่อง เป็นแรงผลักดัน เป็นทรัพยากรที่สำคัญที่สุด และเป็นเป้าหมายของการพัฒนาทางวัฒนธรรม

(3) ส่งเสริมความภาคภูมิใจในชาติ ยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความมุ่งมั่น เอาชนะความยากลำบาก ความสามัคคี การพึ่งพาตนเอง การปรับตัวเชิงรุก ความยืดหยุ่น และนวัตกรรม ยึดมั่นกับความเป็นจริง เคารพความเป็นจริง เริ่มต้นจากความเป็นจริง และใช้ความเป็นจริงเป็นมาตรวัด เชื่อมโยงสาขาวัฒนธรรมกับสาขาอื่นๆ ของชีวิตสังคมอย่างใกล้ชิดและมีประสิทธิภาพ

บี

เพื่อให้อุตสาหกรรมวัฒนธรรมของประเทศเราพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน โดยใช้ศักยภาพและจุดแข็งได้อย่างมีประสิทธิภาพ จำเป็นต้องเกิดการเปลี่ยนแปลงจากการตระหนักรู้ การคิดไปสู่การปฏิบัติ นวัตกรรมในการคิด และความก้าวหน้าในวิธีการทำสิ่งต่างๆ - ภาพ: VGP/Nhat Bac

ทิศทางการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม :

นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ในอนาคต สถานการณ์โลกจะเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ซับซ้อน และคาดเดาไม่ได้ ผลกระทบของโลกาภิวัตน์ การแข่งขันระหว่างประเทศ และการต่อสู้ในด้านวัฒนธรรมและอุดมการณ์จะทวีความรุนแรงและซับซ้อนมากขึ้น การปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่ 4 เทคโนโลยีดิจิทัล สังคมดิจิทัล วัฒนธรรมดิจิทัล ฯลฯ จะนำมาซึ่งทั้งโอกาสและความท้าทายใหม่ในการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรม ความท้าทายด้านความมั่นคงแบบดั้งเดิม ความมั่นคงที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม ภัยธรรมชาติ โรคระบาด การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ฯลฯ จะซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ ก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรง

นายกรัฐมนตรีได้ชี้แจงถึงความท้าทายที่เกิดขึ้นว่า เวียดนามถือเป็นประเทศที่ล่าช้าในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม หลังจากผ่านสงครามมาหลายปี ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเวียดนามกำลังเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรง การพัฒนาอุตสาหกรรมเกี่ยวข้องกับปัจจัยด้านความคิดสร้างสรรค์ ปัจจัยด้านมนุษย์ แต่คุณภาพของทรัพยากรมนุษย์ โดยเฉพาะทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพสูงในอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ยังคงจำกัด ไม่สามารถแข่งขันได้ในระดับนานาชาติ การลงทุนในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมต้องใช้เงินทุนจำนวนมาก แต่มีความเสี่ยงและมีระยะเวลาคืนทุนยาวนาน

เกี่ยวกับศักยภาพในการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม นายกรัฐมนตรี ยืนยันว่า เงื่อนไขและพื้นที่ในการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม นวัตกรรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่มีสุขภาพดีและมีเอกลักษณ์ประจำชาติ สอดคล้องกับกระแสของยุคสมัย และความก้าวหน้าของมนุษยชาติไม่มีขีดจำกัด

อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมเป็นอุตสาหกรรมที่มีแนวโน้มที่ดี สามารถพัฒนาได้รวดเร็ว มีประสิทธิภาพสูง และเป็นพลังขับเคลื่อนใหม่ของการพัฒนาทางวัฒนธรรมที่สอดคล้องกับกระแสของยุคสมัย

เรามีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมประเพณีอันยาวนานและหลากหลายซึ่งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยมีกลุ่มชาติพันธุ์ 54 กลุ่ม ธรรมชาติที่งดงาม สง่างาม หลากหลาย และอุดมสมบูรณ์ ผู้คนมีอัธยาศัยดี ขยันขันแข็ง ยืดหยุ่น และสร้างสรรค์ ทรัพยากรมนุษย์ที่อายุน้อยและอุดมสมบูรณ์ ขนาดตลาด 100 ล้านคน ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่เหมาะสม ระบบการขนส่งที่ค่อนข้างซิงโครไนซ์และพัฒนาไปสู่การเสริมสร้างการเชื่อมต่อ ระบบการเมืองที่มั่นคง ความปลอดภัย ความสงบเรียบร้อย และอธิปไตยเหนือดินแดนได้รับการดูแลรักษา การปฏิรูปการบริหารและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลได้รับการส่งเสริมอย่างครอบคลุม

ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่และมีประวัติศาสตร์ในเกือบ 40 ปีแห่งการฟื้นฟู ประเทศของเราไม่เคยมีรากฐาน ศักยภาพ ตำแหน่ง และชื่อเสียงในระดับนานาชาติมาก่อนเลยเช่นเดียวกับวันนี้ โดยสร้างพื้นฐานที่สำคัญสำหรับการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ พัฒนาศิลปวัฒนธรรม วรรณคดี และวัฒนธรรมเวียดนามขั้นสูงที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ รวมทั้งอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม

ในเวลาเดียวกัน เราได้ส่งเสริมกระบวนการบูรณาการที่ลึกซึ้งในหลายๆ ด้าน โดยส่งเสริมการทูตวัฒนธรรมและการแลกเปลี่ยนระหว่างบุคคลอย่างเข้มแข็ง สร้างเงื่อนไขและโอกาสในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม รวมทั้งอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมด้วย

มุมมองต่อการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม:

- การพัฒนาอุตสาหกรรมด้านวัฒนธรรมต้องปฏิบัติตามแนวทางและนโยบายของพรรค และนโยบายและกฎหมายของรัฐเกี่ยวกับวัฒนธรรมอย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวทีสำหรับการก่อสร้างชาติในช่วงเปลี่ยนผ่าน มติเชิงวิชาการ มติของการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 12 และ 13 โครงร่างวัฒนธรรมเวียดนาม (พ.ศ. 2486) และคำปราศรัยชี้นำของเลขาธิการเหงียน ฟู่ จ่อง ในการประชุมวัฒนธรรมแห่งชาติ

การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมจะต้องมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญในการสร้างวัฒนธรรมเวียดนามขั้นสูงที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติและความหลากหลาย จะต้องถูกวางไว้ในพัฒนาการทางเศรษฐกิจและสังคมโดยรวม โดยเชื่อมโยงกิจกรรมสร้างสรรค์ วัฒนธรรม และศิลปะเข้ากับการผลิตและธุรกิจ รับรองความเป็นหนึ่งเดียว ความสอดคล้อง ความกลมกลืน โดยอาศัยนวัตกรรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา อุตสาหกรรมวัฒนธรรมจะต้องมีการเข้าถึงทุน ที่ดิน ภาษี และสิ่งจูงใจอื่นๆ อย่างเท่าเทียมกันกับอุตสาหกรรมอื่นๆ

- พัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมอย่างมุ่งเน้นในทิศทางที่เป็นมืออาชีพ ทันสมัย ​​มีพลวัต สร้างสรรค์ และมีการแข่งขันสูง ขณะเดียวกันก็กระจายและเชื่อมโยงหลายภาคส่วนและหลายสาขา สอดคล้องกับกฎพื้นฐานของเศรษฐกิจตลาดและแนวโน้มของยุคสมัย

การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมต้องควบคู่ไปกับการส่งเสริมและเผยแพร่ภาพลักษณ์ของประเทศและประชาชนเวียดนาม มีส่วนสนับสนุนในการรักษาและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติในกระบวนการแลกเปลี่ยนและบูรณาการระหว่างประเทศ เพื่อบรรลุเป้าหมายการพัฒนาประเทศอย่างยั่งยืน การพัฒนาวัฒนธรรมต้องควบคู่ไปกับการพัฒนาการท่องเที่ยว

- ผลิตภัณฑ์และบริการอุตสาหกรรมด้านวัฒนธรรมจะต้องมั่นใจว่าเป็นไปตามปัจจัย "ความคิดสร้างสรรค์ - เอกลักษณ์ - ความเป็นเอกลักษณ์ - ความเป็นมืออาชีพ - สุขภาพดี - ความสามารถในการแข่งขัน - ความยั่งยืน" บนพื้นฐานของ "สัญชาติ - วิทยาศาสตร์ - มวลชน" ตามโครงร่างของวัฒนธรรมเวียดนาม (1943) โดยค่อย ๆ สร้างแบรนด์ให้กับผลิตภัณฑ์และบริการที่มีสถานะระดับชาติ โดยมีส่วนร่วมในห่วงโซ่มูลค่าระดับโลก - การดำเนินการตามภารกิจและวิธีแก้ไขจะต้องเป็นไปอย่างสอดประสาน เข้มข้น ต่อเนื่อง มีเป้าหมาย และสำคัญ โดยเน้นที่นโยบายที่ก้าวล้ำเพื่อเปลี่ยนทรัพยากรทางวัฒนธรรม "ที่มีศักยภาพ" ให้เป็นผลิตภัณฑ์และบริการทางวัฒนธรรมที่มีการแข่งขันสูง

นายกรัฐมนตรีชี้ภารกิจสำคัญและแนวทางแก้ไข:

จิตวิญญาณทั่วไป: ทุกระดับ ภาคส่วน ท้องถิ่น หน่วยงานและองค์กรต่างๆ ต้องมีความมุ่งมั่นมากขึ้น พยายามมากขึ้น ดำเนินการอย่างมุ่งมั่น มีประสิทธิภาพมากขึ้น และมีสมาธิมากขึ้น ต้องมีความกระตือรือร้น ประสานงานกันอย่างใกล้ชิด และมุ่งเน้นไปที่การดำเนินการตามภารกิจและแนวทางแก้ไขเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมให้เข้มแข็ง ส่งเสริมการสำรวจและความคิดสร้างสรรค์ทั้งหมด และเคารพในเสรีภาพในการสร้างสรรค์ มุ่งเน้นไปที่อุตสาหกรรมที่มีศักยภาพและข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่ (เช่น ภาพยนตร์ ศิลปะการแสดง การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม หัตถกรรม การออกแบบ ซอฟต์แวร์และเกมเพื่อความบันเทิง) เพื่อให้ภายในปี 2030 มูลค่าเพิ่มของอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมจะมีส่วนสนับสนุน GDP อย่างมาก

สำหรับภารกิจที่เฉพาะเจาะจง กระทรวง หน่วยงานและท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องจะต้องเน้นที่การลดและปรับกระบวนการบริหารให้เรียบง่ายขึ้น พัฒนาสถาบันให้สมบูรณ์แบบ เสริมสร้างการบริหารจัดการของรัฐ สร้างกลไก นโยบายที่ให้สิทธิพิเศษ แนวทางที่เหมาะสมและเท่าเทียมกันในด้านภาษี การลงทุน ที่ดิน การเข้าถึงสินเชื่อ และนโยบายอื่นๆ

(1) กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ทำหน้าที่ควบคุมและประสานงานกับกระทรวง หน่วยงาน และท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อ:

- เน้นการจัดทำและเสนอร่างมติคณะรัฐมนตรีเรื่องภารกิจหลักและแนวทางแก้ไขในการส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม รวมถึงภารกิจการประกาศใช้ยุทธศาสตร์การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมในระยะใหม่

- การสร้างผลิตภัณฑ์และบริการอุตสาหกรรมเชิงวัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจงกับภูมิภาคและท้องถิ่น พร้อมทั้งมีส่วนร่วมอย่างมีประสิทธิภาพในห่วงโซ่อุปทานของกิจกรรมการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม

- วิจัยและเสนอแนวทางกลไกและนโยบายเฉพาะเพื่อสนับสนุนและส่งเสริมให้องค์กร ธุรกิจ และบุคคลต่างๆ เข้ามามีส่วนร่วมในการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมและการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรม (เช่น ภาษี ที่ดิน การลงทุน การเข้าถึงสินเชื่อ ฯลฯ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพื้นที่ที่มีความสำคัญ (เช่น ภาพยนตร์ ศิลปะการแสดง การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม ฯลฯ) และวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม วิจัยและจัดตั้งกองทุนเพื่อสนับสนุนการลงทุนในการพัฒนาเชิงสร้างสรรค์

- สนับสนุนและส่งเสริมการเชื่อมโยง ก่อตั้งเครือข่ายศูนย์กลางอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและพื้นที่สร้างสรรค์ทั่วประเทศ และเชื่อมโยงในระดับนานาชาติ สนับสนุนท้องถิ่นในการสร้างโปรไฟล์และลงทะเบียนเข้าร่วมเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ของยูเนสโก

- เสริมสร้างการเชื่อมโยงตลาดสินค้าบนเวที ดนตรี และการแสดงศิลปะในเมืองใหญ่และใจกลางเมืองทั้งในประเทศและต่างประเทศ มีแผนพัฒนาการออกแบบศิลปะประยุกต์ ศิลปะอุตสาหกรรม และการออกแบบกราฟิก ส่งเสริมนวัตกรรมล้ำสมัยที่ใช้ประโยชน์จากคุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนามในการออกแบบบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ อินเทอร์เฟซ การโฆษณาและการสื่อสาร การตกแต่ง การออกแบบแฟชั่น และเครื่องแต่งกาย

- สร้างฐานข้อมูลและแผนที่ดิจิทัลของอุตสาหกรรมวัฒนธรรม เสริมสร้างการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้องในไซเบอร์สเปซและสภาพแวดล้อมดิจิทัล พัฒนาชุดตัวบ่งชี้ทางสถิติเกี่ยวกับอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

- เสนอให้จัดทำแผนพัฒนานวัตกรรมการจัดกิจกรรมการฝึกอบรมและพัฒนาคุณภาพทรัพยากรบุคคลเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

- ส่งเสริมข้อมูลและงานโฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับอุตสาหกรรมวัฒนธรรมบนสื่อมวลชนและแพลตฟอร์มดิจิทัล จัดงานประจำปีในระดับประเทศและนานาชาติเพื่อเชื่อมโยง แลกเปลี่ยน ส่งเสริม แนะนำผลิตภัณฑ์และบริการของอุตสาหกรรมวัฒนธรรม โดยบูรณาการเข้ากับกิจกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยว ประกาศ แนะนำ และยกย่องบุคคล หน่วยงาน และธุรกิจที่มีผลงานดีเด่นจำนวนมากในทันที

( 2) กระทรวงการคลัง กระทรวงการวางแผนและการลงทุน และธนาคารแห่งรัฐ จะเป็นประธานและประสานงานกับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และกระทรวง ภาคส่วน และท้องถิ่นอื่นๆ เพื่อศึกษา เสนอการพัฒนาและการดำเนินกลไกและนโยบายที่เกี่ยวข้องให้เสร็จสมบูรณ์ รวมถึงแรงจูงใจในการลงทุน ความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน การจัดการทรัพย์สินของรัฐ ภาษี การคืนภาษีมูลค่าเพิ่ม และการเข้าถึงสินเชื่อสำหรับวิสาหกิจ องค์กร และบุคคลที่ลงทุนในอุตสาหกรรมวัฒนธรรม โดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีศักยภาพและข้อได้เปรียบ และวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม นายกรัฐมนตรีขอให้หน่วยงานต่างๆ คำนวณแพ็คเกจสินเชื่อพิเศษ (ในอนาคตอันใกล้นี้ ประมาณ 20-30 ล้านล้านดอง) สำหรับอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

( 3) กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า: พัฒนาผลิตภัณฑ์และบริการอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการตามโครงการ "ชาวเวียดนามให้ความสำคัญกับการใช้สินค้าเวียดนาม" พัฒนากลไกและนโยบายเพื่อสนับสนุนการวิจัยและการผลิตผลิตภัณฑ์และบริการอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมที่มีศักยภาพในการส่งออก

(4) กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท : ดำเนินการตามยุทธศาสตร์การพัฒนาอุตสาหกรรมในชนบทถึงปี 2573 อย่างมีประสิทธิผล โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2588 เน้นการลงทุน การแสวงหาประโยชน์ และการสนับสนุนการพัฒนาหัตถกรรม การอนุรักษ์และพัฒนาอาชีพและหมู่บ้านหัตถกรรม ส่งเสริมการดำเนินการตามโครงการ OCOP อย่างต่อเนื่อง

(5) กระทรวงก่อสร้าง เน้นลงทุนและใช้ประโยชน์จากนวัตกรรมใหม่ๆ ในด้านการออกแบบสถาปัตยกรรม การก่อสร้าง การออกแบบภายใน โดยเฉพาะการวางผังเมือง

(6) กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี: บังคับใช้กฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญาและกฎหมายที่เกี่ยวข้องอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อเพิ่มการคุ้มครองทรัพย์สินสร้างสรรค์ในอุตสาหกรรมวัฒนธรรม พัฒนากลไกความร่วมมือและการรวมกลุ่มเพื่อให้มั่นใจว่าองค์กรสร้างสรรค์จะได้รับผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย

(7) กระทรวงศึกษาธิการและฝึกอบรม วิจัยและพัฒนาแผนพัฒนาคุณภาพการศึกษาและเสริมกำลังคน โดยเฉพาะกำลังคนคุณภาพสูงด้านอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ให้ความสำคัญต่อเป้าหมายการฝึกอบรมในสถาบันฝึกอบรมครูด้านอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

(8) กระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม: เชื่อมโยงหน่วยฝึกอบรมและองค์กรผู้ใช้แรงงานอย่างใกล้ชิด วิจัยและมีนโยบายสนับสนุนที่ทันท่วงที (เมื่อจำเป็น) สำหรับธุรกิจและคนงานในภาคอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมที่เผชิญกับความยากลำบาก

(9) กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร:

- มุ่งเน้นการลงทุน การแสวงหาผลประโยชน์ และการสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์และเกมเพื่อความบันเทิง การนำคุณค่าทางวัฒนธรรม ศิลปะ และประวัติศาสตร์เวียดนามแบบดั้งเดิมมาสู่ซอฟต์แวร์แอปพลิเคชันแบบโต้ตอบ การเปลี่ยนจากซอฟต์แวร์รายบุคคลไปสู่แพลตฟอร์มดิจิทัล จากการเอาท์ซอร์สซอฟต์แวร์ไปสู่การผลิตซอฟต์แวร์แบรนด์เวียดนาม จากแอปพลิเคชันเทคโนโลยีสารสนเทศไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล จากตลาดในประเทศไปสู่ตลาดต่างประเทศ

- ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล จัดทำระบบข้อมูลสารสนเทศ และพัฒนาระบบนิเวศออนไลน์สำหรับอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมในเวียดนาม

บี
บริเวณจุดข้ามสะพานในจังหวัดเตี่ยนซาง ภาพถ่ายโดย MT

(10) คณะกรรมการประชาชนจังหวัดและเมืองที่บริหารโดยส่วนกลาง:

- พัฒนาและประกาศกลไกและนโยบายดึงดูดการลงทุน จัดเตรียมกองทุนที่ดินและโครงสร้างพื้นฐานสำหรับอุตสาหกรรมวัฒนธรรมโดยยึดตามสถานการณ์จริง โดยเฉพาะการพัฒนาพื้นที่สร้างสรรค์ ศูนย์สนับสนุนด้านความคิดสร้างสรรค์ และผู้ปฏิบัติงานด้านความคิดสร้างสรรค์ในพื้นที่ คัดเลือกภาคอุตสาหกรรมวัฒนธรรมที่มีศักยภาพและจุดแข็งเพื่อการพัฒนาที่รวดเร็วและยั่งยืน

- ส่งเสริมการเชื่อมโยงระดับภูมิภาคและท้องถิ่นในการพัฒนา การใช้ประโยชน์ และการค้าผลิตภัณฑ์และบริการอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม พัฒนาผลิตภัณฑ์และบริการอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมในท้องถิ่น เชื่อมโยงผลิตภัณฑ์และบริการอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมกับการท่องเที่ยว และส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจกลางคืน

- เสริมสร้างการกิจกรรมสื่อสาร ส่งเสริมวัฒนธรรมและอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม

* สำหรับสมาคม: ส่งเสริมบทบาทของการเชื่อมโยงชุมชนธุรกิจในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมให้มากขึ้น เข้าร่วมและจัดกิจกรรมส่งเสริมการขายและการค้าอย่างแข็งขัน ให้คำแนะนำและสนับสนุนให้ธุรกิจดำเนินการและเสริมสร้างความมั่งคั่งให้กับตนเองอย่างถูกต้อง ปฏิบัติตามกฎหมายและนโยบายของพรรคและรัฐ ตรวจสอบและรวบรวมความคิดเห็นของชุมชนธุรกิจอย่างทันท่วงทีเพื่อเสนอและแนะนำหน่วยงานของรัฐที่มีอำนาจเพื่อแก้ไขปัญหา

* สำหรับชุมชนธุรกิจ: ส่งเสริมความคล่องตัว ความคิดสร้างสรรค์ และบทบาทขับเคลื่อนของธุรกิจในการส่งเสริมและพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม เสริมสร้างการเชื่อมโยงและความร่วมมือเพื่อการพัฒนาร่วมกัน สร้างสรรค์รูปแบบธุรกิจใหม่ ปรับโครงสร้างธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและนวัตกรรม ปรับปรุงศักยภาพการจัดการและคุณภาพของผลิตภัณฑ์และบริการอย่างจริงจัง สร้างวัฒนธรรมองค์กร ปฏิเสธความคิดเชิงลบ สร้างความตระหนักและความรับผิดชอบต่อสังคมและชุมชน มีส่วนร่วมในการปกป้องสิ่งแวดล้อม อนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ

* สำหรับผู้เชี่ยวชาญในสาขาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและสร้างสรรค์: ส่งเสริมความหลงใหลในการค้นคว้าและสร้างสรรค์ผลงานและผลิตภัณฑ์ของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง เพื่อตอบสนองความต้องการในการเพลิดเพลินกับวัฒนธรรมของประชาชน รัฐบาล นายกรัฐมนตรี กระทรวง หน่วยงาน ท้องถิ่น และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะคอยสนับสนุนและสร้างเงื่อนไขให้แก่ผู้เชี่ยวชาญและนักเคลื่อนไหวด้านวัฒนธรรมที่มีใจรักในความคิดสร้างสรรค์ที่ไร้ขีดจำกัดอยู่เสมอ

นายกรัฐมนตรีเชื่อว่าการประชุมครั้งเดียวไม่สามารถแก้ไขปัญหาทั้งหมดได้ แต่เชื่อว่าหลังจากการประชุมครั้งนี้ เราจะมั่นใจมากขึ้น มีจิตวิญญาณใหม่ และแรงจูงใจใหม่ในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

ตามข้อมูลจาก Chinhphu.vn

-


แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

อาหารเมืองโฮจิมินห์บอกเล่าเรื่องราวของท้องถนน
เวียดนาม - โปแลนด์วาดภาพ ‘ซิมโฟนีแห่งแสง’ บนท้องฟ้าเมืองดานัง
สะพานไม้ริมทะเล Thanh Hoa สร้างความฮือฮาด้วยทัศนียภาพพระอาทิตย์ตกที่สวยงามเหมือนที่เกาะฟูก๊วก
ความงามของทหารหญิงกับดวงดาวสี่เหลี่ยมและกองโจรทางใต้ภายใต้แสงแดดฤดูร้อนของเมืองหลวง

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์