นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และประธานาธิบดีแอฟริกาใต้เข้าร่วมการประชุม Vietnam - South Africa Business Forum

VTV.vn - นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และประธานาธิบดี Matamela Cyril Ramaphosa ของแอฟริกาใต้ เข้าร่วมการประชุมธุรกิจเวียดนาม - แอฟริกาใต้

Đài truyền hình Việt Nam•24/10/2025

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Tổng thống Nam Phi Matamela Cyril Ramaphosa dự Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam - Nam Phi. Ảnh: Dương Giang/TTXVN

นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มิญ จิญ และประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา ของแอฟริกาใต้ เข้าร่วมการประชุมธุรกิจเวียดนาม-แอฟริกาใต้ ภาพ: ดวง เซียง/VNA

บ่ายวันที่ 24 ตุลาคม นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิญ และประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา แห่งแอฟริกาใต้ ได้เข้าร่วมการประชุมธุรกิจเวียดนาม-แอฟริกาใต้ (Vietnam-South Africa Business Forum) โดยมีรัฐมนตรี ผู้นำกระทรวง หน่วยงานภาครัฐ และตัวแทนภาคธุรกิจจากทั้งสองประเทศเข้าร่วมกว่า 200 คน

หลังจากสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต มากว่า 30 ปี ความสัมพันธ์ "หุ้นส่วนความร่วมมือและการพัฒนา" ระหว่างเวียดนามและแอฟริกาใต้กำลังพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า ซึ่งเป็นเสาหลักสำคัญ มูลค่าการค้าทวิภาคีรวมในปี พ.ศ. 2567 สูงถึง 1.72 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เวียดนามส่งออกสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ โทรศัพท์และส่วนประกอบ สิ่งทอ รองเท้า ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรไปยังแอฟริกาใต้เป็นหลัก และนำเข้าผลไม้ ไม้ แร่ธาตุ และเคมีภัณฑ์จากแอฟริกาใต้

ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 แอฟริกาใต้มีโครงการลงทุนในเวียดนามที่ยังคงดำเนินการอยู่ 20 โครงการ มูลค่าเงินลงทุน 0.88 ล้านดอลลาร์สหรัฐ อยู่ในอันดับที่ 109 จาก 151 ประเทศและดินแดนที่ลงทุนในเวียดนาม ขณะเดียวกัน เวียดนามมีโครงการลงทุนในแอฟริกาใต้ 4 โครงการ มูลค่าเงินลงทุนรวม 8.86 ล้านดอลลาร์สหรัฐ อยู่ในอันดับที่ 45 จาก 84 ประเทศและดินแดนที่เวียดนามลงทุนในต่างประเทศ

Thủ tướng Phạm Minh Chính cùng Tổng thống Nam Phi dự Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam – Nam Phi - Ảnh 1. — นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิญ และประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา ของแอฟริกาใต้ เข้าร่วมการประชุมธุรกิจเวียดนาม-แอฟริกาใต้ ภาพ: ดวง เซียง/VNA

ในการประชุมครั้งนี้ ได้มีการหารือถึงศักยภาพ จุดแข็ง และความต้องการความร่วมมือ ผู้ประกอบการจากทั้งสองฝ่ายต่างตระหนักดีว่าความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างเวียดนามและแอฟริกาใต้ยังมีช่องว่างให้พัฒนาอีกมาก ซึ่งรวมถึงศักยภาพในการส่งเสริมความร่วมมือในสาขาพลังงานใหม่ พลังงานสีเขียว การเงิน สภาพภูมิอากาศ อีคอมเมิร์ซ ธนาคารและการเงิน วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและนวัตกรรม การท่องเที่ยว และอื่นๆ

ทั้งสองฝ่ายเสนอให้ประสานงานเพื่อดำเนินการตามกลไกของฟอรั่มความร่วมมือระหว่างรัฐบาลและคณะกรรมการการค้าร่วมเวียดนาม-แอฟริกาใต้อย่างมีประสิทธิผล หารืออย่างแข็งขันเกี่ยวกับมาตรการต่างๆ เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจทวิภาคีผ่านการแลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ส่งออกที่มีศักยภาพ ร่วมกันแก้ไขปัญหาการเข้าถึงตลาด ส่งเสริมความร่วมมือในพื้นที่ที่มีความแข็งแกร่ง เช่น พลังงาน การทำเหมือง การใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อุตสาหกรรมสนับสนุน บริการน้ำมันและก๊าซ การประมง เป็นต้น

ในการประชุมครั้งนี้ นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง ได้ต้อนรับประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา พร้อมด้วยคณะผู้แทนและนักธุรกิจแอฟริกาใต้ที่เดินทางเยือนเวียดนาม นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ระหว่างการพบปะกับประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ ทั้งสองฝ่ายได้เสนอแนวทาง แผนงาน และเป้าหมายความร่วมมือ โดยกำหนดให้บุคคลและธุรกิจเป็นประเด็นหลักในการบรรลุทิศทาง แผนงาน และเป้าหมายความร่วมมือระหว่างสองประเทศ แม้ว่าเวียดนามและแอฟริกาใต้จะสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2536 แต่ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมีมาตั้งแต่ทศวรรษ 2503 โดยมีรากฐานมาจากอุดมการณ์การปกป้องเอกราชและเสรีภาพของแต่ละประเทศ การต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ การต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางสังคมและความก้าวหน้า ซึ่งถือเป็นรากฐานสำคัญสำหรับทั้งสองฝ่ายในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการลงทุน

Thủ tướng Phạm Minh Chính cùng Tổng thống Nam Phi dự Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam – Nam Phi - Ảnh 2. — นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงห์จิ่ง พูดในการประชุม Vietnam - South Africa Business Forum ภาพถ่าย: “Duong Giang/VNA”

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ให้ข้อมูลสถานการณ์ของเวียดนามภายหลังการประกาศเอกราช 80 ปี 40 ปีหลังสงครามต่อต้าน และกว่า 40 ปีแห่งการดำเนินกระบวนการฟื้นฟู นโยบายต่างประเทศ และนโยบายการป้องกันประเทศของเวียดนามว่า จากประเทศเกษตรกรรมที่ยากจน ล้าหลัง และถูกทำลายด้วยสงคราม ปัจจุบันเวียดนามได้ก้าวขึ้นมาอยู่ใน 32 เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมี GDP ประมาณ 510,000 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2568 รายได้เฉลี่ยต่อหัวอยู่ที่ประมาณ 5,000 เหรียญสหรัฐ อยู่ในกลุ่มรายได้ปานกลางระดับสูง และอยู่ใน 20 เศรษฐกิจที่มีการค้าสูงสุด โดยมูลค่าการนำเข้า-ส่งออกรวมในปี 2568 คาดว่าจะสูงถึงกว่า 900,000 ล้านเหรียญสหรัฐ เวียดนามตั้งเป้าหมายที่จะนำประเทศเข้าสู่ยุคแห่งการพัฒนาที่แข็งแกร่งและมั่งคั่ง โดยบรรลุเป้าหมาย 100 ปี 2 ประการได้สำเร็จ ได้แก่ การเป็นประเทศอุตสาหกรรมที่ทันสมัยและมีรายได้ปานกลางค่อนข้างสูงภายในปี 2573 และเป็นประเทศพัฒนาแล้วและมีรายได้สูงภายในปี 2588

เพื่อสร้างแรงผลักดัน ตำแหน่ง และพลังในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนา เวียดนามกำหนดเป้าหมายการเติบโตสองหลักในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ระบุทรัพยากรภายในว่ามีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ ระยะยาว และเด็ดขาด และทรัพยากรภายนอกว่ามีความสำคัญและเป็นความก้าวหน้า มุ่งเน้นไปที่การนำความก้าวหน้าเชิงกลยุทธ์สามประการมาปฏิบัติ ได้แก่ สถาบัน โครงสร้างพื้นฐาน และทรัพยากรมนุษย์

ด้วยมุมมองที่ว่า “ทรัพยากรมาจากความคิด วิสัยทัศน์มาจากนวัตกรรม ความแข็งแกร่งมาจากประชาชนและธุรกิจ” และ “การเคารพเวลาและสติปัญญา” เวียดนามกำลังปฏิรูประบบการเมืองตั้งแต่การบริหารจัดการไปจนถึงการสร้างสรรค์และการรับใช้ประชาชน เวียดนามพัฒนาประเทศโดยยึดหลักวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจหมุนเวียน เศรษฐกิจแบ่งปัน บูรณาการระหว่างประเทศเพื่อเปลี่ยนจากการทำตามอย่างไม่ลดละ ไปสู่การมีส่วนร่วมและเป็นผู้นำ

เวียดนามให้ความสำคัญกับเศรษฐกิจของรัฐเป็นหลัก เศรษฐกิจภาคเอกชนเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญที่สุด และเศรษฐกิจการลงทุนจากต่างประเทศเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ เวียดนามส่งเสริมการพัฒนาให้ครอบคลุมถึงมหาสมุทร ลึกลงไปในโลก และบินสูงสู่อวกาศ

ด้วยมุมมองของ "รัฐที่มีความคิดสร้างสรรค์ วิสาหกิจนำร่อง และความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน" นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวว่ารัฐบาลทั้งสองจะต้องส่งเสริมการปรับปรุงสถาบัน ส่งเสริมการลงนามในข้อตกลงการค้าเสรี การคุ้มครองการลงทุน มีนโยบายวีซ่าและสัญญาจ้างงานแบบเปิด และสร้างระบบโครงสร้างพื้นฐานที่ราบรื่น... ในขณะเดียวกัน ธุรกิจทั้งสองฝ่ายจะต้องเป็นผู้นำในการส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการลงทุนผ่านโครงการเฉพาะ

Thủ tướng Phạm Minh Chính cùng Tổng thống Nam Phi dự Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam – Nam Phi - Ảnh 3. — นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงห์จิ่ง พูดในการประชุม Vietnam - South Africa Business Forum ภาพถ่าย: “Duong Giang/VNA”

นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำว่าเวียดนามมุ่งมั่นที่จะรับรองสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของธุรกิจ รับรองเสถียรภาพทางการเมือง ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยในสังคม การมีนโยบายทางกฎหมายที่มั่นคงและเปิดกว้าง เพื่อให้ทุกคน ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนฝูงหรือธุรกิจสามารถเดินทางมาเวียดนามได้ในสภาพแวดล้อมที่สงบสุข สร้างสรรค์ และเปี่ยมด้วยความรัก ด้วยจิตวิญญาณของ "ผลประโยชน์ที่กลมกลืน แบ่งปันความเสี่ยง" "ทำงานร่วมกัน สนุกไปด้วยกัน ชนะไปด้วยกัน พัฒนาไปด้วยกัน"

โดยอิงตามความสัมพันธ์ทวิภาคี นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แนะนำและหวังว่าภาคธุรกิจของทั้งสองประเทศจะดำเนินภารกิจทางประวัติศาสตร์ในการเชื่อมโยงภาคธุรกิจ เชื่อมโยงเศรษฐกิจทั้งสอง เชื่อมโยงวัฒนธรรมทั้งสอง เพื่อเปลี่ยนศักยภาพความร่วมมือให้เป็นโครงการที่เป็นรูปธรรม มีส่วนสนับสนุนในการนำความเจริญรุ่งเรือง ความเป็นอยู่ที่ดี และความสุขมาสู่แต่ละประเทศ และเพื่อสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและโลก

ประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ มาตาเมลา ซิริล รามาโฟซา แสดงความยินดีที่ได้เดินทางเยือนเวียดนามเพื่อหารือกับผู้นำเวียดนามในการส่งเสริมความร่วมมือในทุกสาขา รวมถึงเศรษฐกิจ การค้าและการลงทุน เสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ มุ่งหวังที่จะยกระดับความสัมพันธ์ให้สูงขึ้น แบ่งปันปัญหาในระดับโลก แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการสนับสนุนพหุภาคี เสริมสร้างความสามัคคีระหว่างประเทศ เพื่อสันติภาพและการพัฒนาที่ยั่งยืน

ประธานาธิบดีกล่าวว่าเวียดนามและแอฟริกาใต้เป็นพันธมิตรสองประเทศที่มีความสัมพันธ์กันจากความต้องการตามธรรมชาติซึ่งได้รับการพิสูจน์มาแล้วตามกาลเวลา โดยมีความคล้ายคลึงกันมากมายในด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และอุดมการณ์ โดยมุ่งสู่มิตรภาพและความร่วมมือในระยะยาว

ประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา ได้กล่าวถึงความท้าทายระดับโลกที่ส่งผลกระทบต่อแต่ละประเทศ รวมถึงแอฟริกาใต้ โดยระบุว่าแอฟริกาใต้และเวียดนามมีจุดยุทธศาสตร์ในภูมิภาค หากแอฟริกาใต้เป็นประตูสู่แอฟริกา เวียดนามก็เป็นประตูสู่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ดังนั้น ทั้งสองประเทศจะเป็นประตูสู่ตลาดภูมิภาคของกันและกัน

เวียดนามมีศักยภาพและจุดแข็ง เช่น การผลิตยานยนต์ไฟฟ้า การผลิตแบตเตอรี่ พลังงานหมุนเวียน การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ สิ่งทอ ข้าว กาแฟ อาหารทะเล ฯลฯ ส่วนแอฟริกาใต้มีสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและจุดแข็งในด้านผลไม้ ไวน์ ปศุสัตว์ การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ การทำเหมืองแร่ การผลิตยานยนต์ โครงสร้างพื้นฐาน ฯลฯ

ประธานาธิบดีเวียดนามแสดงความชื่นชมและแสดงความยินดีต่อความสำเร็จด้านการพัฒนาของเวียดนาม โดยกล่าวว่าทั้งสองฝ่ายยังคงมีศักยภาพอันยิ่งใหญ่ที่ยังไม่ได้ถูกใช้ประโยชน์ ดังนั้น ทั้งสองฝ่าย โดยเฉพาะภาคธุรกิจของทั้งสองประเทศ จำเป็นต้องส่งเสริมความร่วมมือ การถ่ายทอดเทคโนโลยี และร่วมกันสร้างห่วงโซ่อุปทานในด้านที่แต่ละฝ่ายมีจุดแข็ง ขยายไปสู่ด้านใหม่ๆ เช่น การเปลี่ยนผ่านพลังงานสะอาด การศึกษา การฝึกอบรม วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล เป็นต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทั้งสองประเทศเป็นประเทศที่สวยงามและมีวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ จึงมีศักยภาพในการส่งเสริมการท่องเที่ยวและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม เป็นต้น

ประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา กล่าวว่าแอฟริกาใต้มุ่งมั่นที่จะลดอุปสรรคทางการค้าและปรับปรุงกรอบกฎหมายเพื่อคุ้มครองการลงทุนของธุรกิจ ประธานาธิบดีเรียกร้องให้ธุรกิจเวียดนามใช้ประโยชน์จากโอกาส แสวงหาศักยภาพ และสร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือกับธุรกิจแอฟริกาใต้ผ่านสัญญา โครงการ และแผนงานเฉพาะ...

ที่มา: https://vtv.vn/prime-minh-chinh-and-president-nam-phi-dien-dan-doanh-nghiep-viet-nam-nam-phi-100251024175727926.htm